HIKOKI C 8FSHG Instrucciones De Manejo página 12

Nederlands
Onderste afscherming
1
Schakelaarhendel
2
Motorkop
3
Versnellingsbak
4
Stofzak
5
Schuifvastzetknop
6
Schuifwagen
7
Schuine wijzer
8
Houder (A)
9
Bankschroefmontage
0
Geleider
!
Vergrendelknop
@
Geleider (A)
#
Bankschroef
$
vergrendelknop
Linker verlengingstafel
%
Basis
^
Verstekwijzer
&
Draaischijf
*
Vergrendelhendel
(
positieve stop
Verstekhandvat
)
Tafelinzetstuk
q
Geleider (B)
w
Lasermarkering
e
Rotatierichting
r
Lasermarkerschakelaar
t
Trekschakelaar
y
Vergrendelingshendel
u
mesbeschermer
Blad
i
Snelle-
o
nokvergrendelingshendel
Spil vergrendelen
p
Motor
a
Ankerplaat
s
Uitbreidingsvleugel
d
vergrendelknop
Rechter verlengingstafel
f
Bevestigingsgat
g
Borgpen
h
Schuine
j
vergrendelingsknop
Scharnier
k
Español
Protección inferior
Manecilla del interruptor
Cabezal del motor
Caja de engranajes
Bolsa para el polvo
Perilla de fi jación del
pasador
Carro deslizante
Puntero del bisel
Soporte (A)
Conjunto del tornillo de
carpintero
Guía secundaria
Perilla de bloqueo
Guía (A)
Perilla de bloqueo del
tornillo de carpintero
Mesa de extensión
izquierda
Base
Puntero del inglete
Mesa giratoria
Palanca de bloqueo de
parada positiva
Mango del inglete
Inserto de mesa
Guía (B)
Marcador láser
Dirección de rotación
Interruptor del marcador
láser
Interruptor de disparo
Palanca de bloqueo del
protector de la cuchilla
Hoja
Palanca de bloqueo de la
leva rápida
Bloqueo del husillo
Motor
Placa de anclaje
Perilla de bloqueo del ala
de extensión
Mesa de extensión
derecha
Orifi cio de montaje
Pasador de bloqueo
Perilla de bloqueo del bisel Botão de bloqueio do bisel
Bisagra
Português
Guarda inferior
Punho de comutação
Cabeça do motor
Caixa de engrenagens
Saco de pó
Botão de segurança da
corrediça
Carro da corrediça
Ponteiro do bisel
Suporte (A)
Conjunto do torno
Guia secundária
Botão de bloqueio
Guia (A)
Botão de bloqueio de torno Skruvstädslåsknapp
Mesa de extensão
esquerda
Base
Ponteiro de esquadria
Plataforma giratória
Alavanca de bloqueio de
paragem positiva
Pega de esquadria
Calço da mesa
Guia (B)
Marcador a laser
Direção de rotação
Interruptor de marcador
a laser
Gatilho
Alavanca de bloqueio da
proteção da lâmina
Lâmina
Alavanca de bloqueio de
came rápida
Bloqueio do fuso
Motor
Placa de ancoragem
Botão de bloqueio da asa
de extensão
Mesa de extensão direita
Orifício de montagem
Pino de bloqueio
Dobradiça
12
Svenska
Undre skydd
Brytarhandtag
Motorhuvud
Växellåda
Dammpåse
Glidande säkringsratt
Glidvagn
Faspekare
Hållare (A)
Skruvstäd
Subanslag
Låsvred
Anslag (A)
Vänster förlängningsbord
Bas
Geringspekare
Vridplatta
Positiva stoppets låsspak
Geringshandtag
Bordinsats
Anslag (B)
Lasermarkör
Rotationsriktning
Lasermarkörbrytare
Avtryckare
Klingskyddets låsspak
Blad
Snabbkam-låsspak
Spindellås
Motor
Förankringsplatta
Förlängningsvingens
låsratt
Höger förlängningsbord
Monteringshål
Låsstift
Faslåsratt
Gångjärn