Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 9

Enlaces rápidos

Gesetzliche Hinweispflich t zur Batterie-Entsorgun g
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien
der betreffenden Art verkauft werden.
Hinweis:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li
=
Batterie enthält Lithium
Al
=
Batterie enthält Alkali
Mn =
Batterie enthält Mangan
CR (Li); A (Al, Mn); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Entsorgun g von gebrauch ten elektrischen un d elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
&
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Garan tieabschn itt - 3 Jahre au f die Körperanalysewaag e
• Absender
_______________________________
_______________________________
_______________________________
• Kaufdatum
Bitte diesen Abschnitt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachhändler zurück senden.
• Reklamationsgrund
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
8
Operating Manual_N_BA1405_DE_140314_REV001
Modell Doreen / BA 1405
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
7. Fehlermeldungen
............................................................ Seite 7
8. Technische Daten
.......................................................... Seite 7
9. Garantie
............................................................................... Seite 7
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ADE Doreen

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. Modell Doreen / BA 1405 Hinweis: Diese Zeichen finden Sie auf Batterien: Bedienun gsanleitung Batterie enthält Lithium...
  • Página 2: Wie Funktioniert Die Körperanalysewaage

    9. Garantie durchgeführt wird. Morgens, direkt nach dem Aufstehen, hat sich das Wasser noch nicht ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund im ganzen Körper verteilt. Dies bedeutet, dass der Widerstand aufgrund der noch Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch.
  • Página 3: Inbetriebnahme

    Messung keinen Sinn ergibt. Bei Männern bestehen ca. 60% der Körpermasse aus Wasser. Bei Frauen liegt dieser Die Firma ADE übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche durch die Wert bei ungefähr 55% (bedingt durch einen höheren Körperfettanteil). Von diesem Körperanalysewaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter.
  • Página 4: Programmierung / Eingabe Persönlicher Daten

    An der Unterseite der Waage, unter dem Display, befindet sich ein kleiner Druckknopf 6. Körperanalyse „UNIT“ für eine länderspezifische Einstellung (kg = Kilogramm / lb = pound / st:lb = Eine Analyse ist nur barfuss möglich. Die persönlichen Daten müssen vorher eingegeben stone: pound).
  • Página 5 You may return your used batteries to public collection points in your community or to any retailer that sells batteries of the same type. Note: Model Doreen / BA 1405 The following symbols are used on batteries: Battery contains lithium...
  • Página 6 To determine the actual changes of body composition, it is therefore ADE agrees to rectify any material or manufacturing defects by offering free repair or important to measure always at same time. An easy way of doing this is by always replacement, for a period of 3 years from the purchase date.
  • Página 7: First Use

    ADE does not assume liability for damages or losses, caused by the body analyser scales, or for claims of third parties. This product is intended for private use only. It is not The normal range of the body mass index lies between 20 and 25 for men and between designed for professional use in hospitals or medical facilities.
  • Página 8: Body Analysis

    4. Programming / Entering personal data memory location containing your saved personal data by pressing the UP or DOWN button. Your personal data is displayed. Confirm each set of data by pressing the Before initial use, you must enter and store your personal data such as gender (female or SET button after which the scales will return to “0.0 kg”.
  • Página 9 Información lega l obligatoria sobre el desecho de las pilas Modelo Doreen / BA 1405 Las pilas no son residuos domésticos. Como consumidor tiene el deber legal de entregar para su reciclaje las pilas gastadas. Puede entregar las pilas usadas en los Manual de instrucciones puntos públicos de recogida dispuestos a tal efecto en su localidad y en todos los...
  • Página 10: Cómo Funciona La Báscula Medidora Corporal

    ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de proporción de grasa, serán también más bajas. Por eso, para captar una modificación los desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la reparación o el...
  • Página 11: Puesta En Funcionamiento

    Una parte esencial del cuerpo humano está constituida por agua. Este agua orgánica no La empresa ADE no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o las pérdidas está distribuida de forma homogénea en el cuerpo. El músculo exento de grasa tiene en causados por la báscula medidora corporal, ni puede tampoco aceptar ningún tipo de...
  • Página 12: Programación /Introducción De Datos Personales

    Preparac ión: 5. Función de pesaje (solo medición de peso) Abra la tapa del compartimento de la pila situada en la parte inferior de la báscula Súbase ahora a la báscula. La báscula se conecta (función step-on) y, cuando la báscula e inserte las pilas incluidas (4 unidades AAA de 1,5 V).
  • Página 13 Obligation légale d'indication relative à la mise au rebut des piles Modèle Doreen / BA 1405 Les piles ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. En tant que consommateur, vous êtes tenu par la loi, de remettre les piles usagées. Vous pouvez utiliser le centre de collecte public de votre commune, ou les remettre partout où...
  • Página 14: Comment Fonctionne La Balance D'aNalyse Corporelle

    à ce moment encore ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou dans le corps, est relativement élevée. Avec l'augmentation des mouvements en cours vice de fabrication par réparation ou par échange.
  • Página 15: Mise En Service

    L'autre tiers est de l'eau extracellulaire. La société ADE décline toute responsabilité en cas de dommages ou de perte causés par la balance d'analyse corporelle et n'accepte aucune réclamation de tiers. Ce produit est Chez les hommes, l'indice de masse corporelle se situe normalement entre 20 et 25, exclusivement destiné...
  • Página 16: Programmation / Enregistrement De Données Personnelles

    En dessous de la balance, sous l'écran, il y a un petit bouton-poussoir noir « UNIT » pour 6. Analyse corporelle un réglage spécifique à chaque pays (kg = kilogramme / lb = pound / st: lb = stone: L'analyse n'est possible que pieds nus. Les données personnelles doivent avoir été pound).
  • Página 17 Le batterie usate possono essere consegnate presso i centri di raccolta pubblici del comune di residenza oppure in tutti i negozi dove vengono vendute batterie di questo tipo. Modello Doreen / BA 1405 Avverten za Questi simboli sono riportati sulle batterie:...
  • Página 18: Come Funziona La Bilancia Per L'aNalisi Corporea

    è ancora distribuita bene in tutto il corpo. Ciò significa che il corpo conduce meno Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione elettricità e la resistenza è relativamente alta. Con il nostro progressivo movimento gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di durante il giorno, l'acqua si distribuisce, la conducibilità...
  • Página 19: Messa In Funzione

    La ditta ADE non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti dall'uso La maggior parte del corpo umano è costituita da acqua. Questa acqua corporea è...
  • Página 20: Programmazione / Inserimento Dei Dati Personali

    Nella parte inferiore della bilancia, sotto il display, si trova un piccolo pulsante “UNIT” per 6. Analisi corporea l'impostazione dell'unità di misura (kg = chilogrammi / lb = libbre / st: lb = stone: libbre). L'analisi può essere effettuata solo a piedi nudi. I dati personali devono precedentemente Accertarsi che l'unità...
  • Página 21 U kunt uw oude batterijen afgeven bij de officiële verzameldepots in uw gemeente of overal waar batterijen van de betreffende soort worden verkocht. Model Doreen / BA 1405 Opmerking: Deze tekens vindt u op batterijen:...
  • Página 22: Technische Gegevens

    Dat betekent dat de weerstand wegens de nog slechte geleiding in het lichaam relatief hoog is. Met toenemende beweging gedurende de dag verdeelt het ADE garandeert voor 3 jaar vanaf koopdatum gratis verhelpen van gebreken op basis van vocht zich, het geleidingsvermogen van het lichaam neemt toe, de weerstand en materiaal- of fabricagefouten door reparatie of vervanging.
  • Página 23 Een wezenlijk deel van het menselijk lichaam bestaat uit water. Dit lichaamsvocht is De firma ADE is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de verschillend verdeeld over het hele lichaam. Mager spierweefsel bevat ongeveer 75 % lichaamsanalyseweegschaal worden veroorzaakt, noch voor vorderingen van derden. Dit water, bloed ca.
  • Página 24 Aan de onderkant van de weegschaal, onder het display, zit een kleine drukknop UNIT 6. Lichaamsanalyse voor een landspecifieke instelling (kg = kilogram / lb= Engelse pond / st: lb = stone: Een analyse is alleen op blote voeten mogelijk. De persoonlijke gegevens moeten eerst zijn Engelse pond).

Este manual también es adecuado para:

Ba 1405

Tabla de contenido