Thrustmaster Ferrari 458 Spider Manual De Instrucciones página 7

HU
‫עברית‬
Használati útmutató (MAGYAR)
MŰSZAKI LEÍRÁS
1 Asztalra rögzítő rendszer 5 USB csatlakozó
2 Rögzítő csavar 6 Xbox vezérlő gomb + fehér LED
3 Pedál szetthez kábel 7 Kinect-hez csatlakoztatható LED
4 Pedál szetthez tartozó USB csatlakozó
HOGYAN ÁLLÍTSUK BE A JÁTÉKBAN A KORMÁNY ÉRZÉKENYSÉGÉT
A kormánynak 4 érzékenységi szintje van:
- 1 = NORMÁL (alapértelmezett) – 2 = ALACSONY -
- 3 = NAGYON ALACSONY – 4 = MINIMUM
Ahhoz, hogy be tudja állítani a kormány érzékenységét, a következő 4
gombot kell egyszerre lenyomnia, majd felengednie:
Lever DOWN (LB) + Lever UP (RB) + Y gomb + B gomb
(a kormány fehér LED villanásaink a száma mutatja meg a kiválasztott
érzékenységét)
A kormány érzékenységének beállításai Fehér LED villanások
(LB + RB + Y + B)
Érzékenység beállításai 1= NORMÁL Egyszer
Érzékenység beállításai 2= ALACSONY Kétszer
Érzékenység beállításai 3= NAGYON ALACSONY Háromszor
Érzékenység beállításai 4 = MINIMUM Négyszer
Érzékenység beállításai 1 = NORMÁL Egyszer
Figyelem: az érzékenységi beállítások nem mentődnek el, minden ú jra in dí t ás
vagy kormány szétkapcsolása után meg kell ismételni.
HOGYAN ÁLLÍTSUK BE A KORMÁNYT
A kormány rögzítése.
1. Helyezze a kormányt az asztalra, vagy bármely lapos, egyenletes felületre.
2. Helyezze a rögzítő csavart (2), a rögzítőbe (1), majd helyezze a rögzítőt a kormány
alatt talál h ató erre szolgáló lyukba, és addig csavarja, amíg elég stabil nem lesz. Ne
húzza túl a csavart; ezzel kárt tehet, mind a rögzítőben, mind az asztalban.
A pedálok csatlakoztatása.
1. Dugja be a pedál szetthez tartozó kábelt (3) a kormányon található
csatlakozóba (4).
HOGYAN ÁLLÍTSA BE A KORMÁNYÁT AZ XBOX ONE-AL /
XBOX SERIES X|S-EL
1. Dugja be az USB csatlakozót (5) a konzolja USB bemenetébe.
2. Kapcsolja be konzolt az XBOX gombbal, amit vagy a konzolon, vagy a
kormányon talál.
A fehér LED égő automatikusan kigyullad, amikor a kormány működésre kész.
3. Válassza ki a saját profilját a kormányon lévő gombok segítségével.
4. Kezdje meg a játékot a kormányon lévő gombok segítségével.
Biztonsági okokból, ne használja a pedálokat mezítláb, vagy csak
zokniban.
THRUSTMASTER NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET
®
SÉRÜLÉSÉRT, AMELYET A PEDÁLOK CIPŐ NÉLKÜLI HASZNÁLATA
OKOZOTT.
Most már készen áll a játékra!
HIBAELHÁRÍTÁÉS ÉS FIGYELMEZTETÉS
• A kormányom nem jól működik, vagy úgy tűnik, hogy hibásan van
kalibrálva.
1. Kapcsolja ki a konzolt. 2. Húzza ki a vezetéket a konzol hátuljából (a ko n zo l
LED égője NARANCSSÁRGÁRA fog váltani). 3. Hagyja a kormányt a konzol h oz
csatlakoztatva 4. Dugja vissza a vezetéket a konzol hátuljába (ekkor a LED
FEHÉR színűre fog váltani). 5. Kapcsolja be a konzolt, a konzolon található
XBOX gombbal (ne használja a kontroller XBOX gombját). 6. Kezdje el a játékot
a kormánnyal; de semmi esetre se kapcsolja be a kontrollert!
• Hogyan tudja a kalibrálásból eredő problémákat kiküszöbölni:
- Soha ne fordítsa el a kormányt, vagy lépjen a pedálokra, amíg a beüze melé s
tart és el nem kezdi a játékot.
- Mindig elsőként csatlakoztassa a pedálokat a kormányhoz, mielőtt a kormányt
az USB-vel a konzolhoz csatlakoztatja.
• Nem tudom a kormányomat konfigurálni.
- A játékon belül menjen az Options / Controller menübe, majd válassza ki a
legrelevánsabb beállításokat.
- További információért olvassa el a játék használati útmutatóját vagy kérjen
online segítséget.
• Látogasson el a https://support.thrustmaster.com/ weboldalra. A Racing
wheel/Ferrari 458 Spider részben:
- Nézze át a különböző GYIK-eket és a tippeket ahhoz, hogyan h aszn álja a z
Xbox One-t / Xbox Series X|S-et a kormányával.
- Keresse ki a kormányával kompatibilis játékok listáját
Játék közben, bátran próbálja ki és hasonlítsa össze a kormány négy
érzékenységi beállítását.
(‫מדריך למשתמש )עברית‬
USB
‫מחבר‬
LED Xbox Guide
‫לבנה‬ ‫+ נורית‬ ‫כפתור‬
Kinect ‫לצימוד עבור‬ LED ‫נורית‬
‫כיוון רגישות הגה המרוצים במשחקים‬
:‫הגה המרוצים שלכם מאפשר ארבע דרגות רגישות‬
– ‫= נמוכה‬
‫לכיוון הגדרות הרגישות של הגה המרוצים, לחצו על ארבעת המקשים הבאים בו‬
száma
B Y
‫+ מקש‬ ‫( + מקש‬
.(‫הלבנה תהבהב בהתאם להגדרת הרגישות שנבחרה‬
LED
‫לבנה‬ ‫הבהוב נורית‬
‫פעם אחת‬
‫פעמיים‬
‫פעמים‬ 3
‫פעמים‬ 4
‫פעם אחת‬
‫הערה: שינויים בהגדרת הרגישות אינם נשמרים ויש לחזור על ההגדרה בכל פעם‬
.‫שאתם מפעילים או מנתקים את הגה המרוצים שלכם‬
.‫הניחו את הגה המרוצים על שולחן או על משטח שטוח ויציב אחר‬
‫, הכניסו את התקן החיבור‬ ( ) 1 ‫במערכת החיבור‬
‫לפתח הרלוונטי בתחתית הגה המרוצים עד שהגה המרוצים יציב לגמרי, אין לחזק‬
.‫את הבורג יתר על המידה; הדבר עלול לגרום נזק הן למערכת החיבור והן לשולחן‬
( . ‫למחבר הגה המרוצים‬
) 4 ( ) 3
XBOX ONE / XBOX SERIES X|S
USB
.‫בקונסולה שלכם‬ - ‫לאחד מפתחי ה‬
XBOX
.‫שעל הקונסולה או הגה המרוצים‬ - ‫הדליקו את הקונסולה באמצעות מקש ה‬
.‫הלבנה תידלק באופן אוטומטי כאשר הגה המרוצים שלכם נדלק‬
.‫התחברו לפרופיל שלכם בעזרת המקשים של הגה המרוצים‬
.‫התחילו במשחק בעזרת המקשים של הגה המרוצים‬
‫למטרות בטיחות, אין להשתמש בערכת הדוושות ברגליים יחפות או עם גרביים‬
‫לא תהיה אחראית לכל פגיעה גופנית שנגרמה בשל שימוש‬
SEMMILYEN
.‫הגה המרוצים שלי אינו פועל באופן תקין או נראה שאינו מכויל‬
‫ספק הכ ו ח של‬ ) ‫נתקו את כבל החשמל שמאחורי הקונסולה‬
‫השאירו את הגה המרוצים מחובר‬ 3 . .( ‫מאירה בכתום‬
) ‫חברו מחדש את כבל החשמל שמאחורי הקונסולה‬
‫ספק הכוח של‬
‫ש‬ ‫הדליקו שוב את הקונסול ה ב עז רת מק‬ 5 . .( ‫מאירה בלבן‬
6 . XBOX
‫התחילו במשחק‬ .(‫שעל הבקר‬ ‫שעל הקונסולה )אין להשתמש במקש‬
!‫היזהרו שלא להדליק את הבקר‬
‫אין לסובב את ההגה או ללחוץ על הדוושות בעת חיבור הגה המרוצים או ת ח ילת‬
‫של‬ US B - ‫חיבור מ חב ר ה‬ ‫לפני‬ ‫תמיד חברו את ערכת הדוושות להגה המרוצים‬
‫איני מצליח להגדיר את הגה המרוצים שלי‬
.‫במשחקים, היכנסו לאפשרויות/תפריט בקר ובחרו בתצורה הרלוונטית ביותר‬
.‫עיינו במדריך המשתמש של המשחק שלכם או פנו לסיוע מקוון למידע נוסף‬
https://support.thrustmaster.com/
‫בפרק העוסק בהגה‬ .
‫במשחקי‬ ‫לשימוש‬ ‫והטיפים‬ ‫הנפוצות‬ ‫השאלות‬
Xbox One / Xbox Series X|S
.‫עם הגה המרוצים שלכם‬
‫כנסו לרשימת המשחקים התואמים את הגה המרוצים )הרשימה ת ע ו דכ ן בא ופ ן‬
‫במהלך המשחקים, אל תהססו לבחון ולהשוות את ארבע הגדרות הרגישות‬
(ez folyamatosan frissül).
‫מפרט טכני‬
5 ‫מערכת חיבור שולחנית‬ 1
6 ‫בורג חיבור‬ 2
7 ‫כבל ערכת דוושות‬ 3
USB
‫לערכת דוושות‬ ‫מחבר‬ 4
2 – (‫= רגילה )ברירת מחדל‬ 1 -
‫= מינימום‬ 4 – ‫= נמוכה מאוד‬ 3 -
.‫זמנית ושחררו אותם‬
LU LB
) ‫( + ידית מעלה‬ ) ‫ידית מטה‬
LED - ‫)נורית ה‬
‫הגדרת רגישות הגה המרוצים‬
(LB + RB + Y + B)
‫= רגילה‬ 1 ‫הגדרת רגישות‬
‫= נמוכה‬ 2 ‫הגדרת רגישות‬
‫= נמוכה מאוד‬ 3 ‫הגדרת רגישות‬
‫= מינימום‬ 4 ‫הגדרת רגישות‬
‫= רגילה‬ 1 ‫רגישות‬ ‫הגדרת‬
‫התקנת הגה המרוצים‬
.‫חברו את הגה המרוצים‬
1 .
( ) 2 ‫הרכיבו את בורג החיבור‬ 2 .
‫חברו את ערכת הדוושות‬
‫חברו את כבל ערכת הדוושות‬ 1 .
‫הגדרת הגה המירוצים עבור‬
USB
- ‫חברו את מחבר ה‬ 1 .
( ) 5
2 .
LED
- ‫נורית ה‬
3 .
4 .
.‫בלבד‬
THRUSTMASTER®
.‫בערכת הדוושות ברגליים יחפות‬
!‫עכשיו אתם מוכנים לשחק‬
‫פתרון בעיות ואזהרה‬
•
2 . .‫כבו את הקונסולה‬ 1 .
LED
- ‫הקונסולה, נורית ה‬
4 . .‫לקונסולה‬
LED - ‫הקונסולה, נורית ה‬
XBOX
;‫בשימוש בהגה המרוצים‬
•
:‫למניעת בעיות כיול‬
-
.‫משחק‬
-
.‫הגה המרוצים לקונסולה‬
•
-
-
- ‫חברו ל‬ ‫הת‬ •
Ferrari 458 Spider
: /‫מרוצים‬
‫מגוון‬ ‫את‬ ‫קראו‬ -
-
.(‫שוטף‬
.‫המוצעות בהגה המרוצים שלכם‬