2
e Lift Handle
f Lever la poignée
S Levantar el asa
P Levantar alça
e • Lift the handle until it "snaps" into an upright position.
f • Relever la poignée jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en position levée.
S • Levantar el asa hasta encajarla en posición vertical.
P • Levante a alça até encaixá-la na posição vertical.
3
e Storage Tray
f Plateau de rangement
S Bandeja de almacenamiento
P Suporte
e • Fit the storage tray onto the tabs on the handle. Press the storage tray until it
"snaps" in place.
f • Fixer le plateau de rangement aux pattes de la poignée. Appuyer sur le plateau
de rangement jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
S • Ajustar la bandeja de almacenamiento en las lengüetas del asa. Presionar la
bandeja hasta que se encaje en su lugar.
P • Encaixe o suporte nas lingüetas que ficam na alça do brinquedo. Pressione
o suporte até encaixá-lo adequadamente.
PRINTED IN MEXICO/IMPRIMÉ AU MEXIQUE
e Tabs
f Pattes
S Lengüetas
P Lingüetas
4
B0109pr-0824