Installation Rapide; Fonctionnement Basique - Tripp-Lite AVR Serie Manual De Operación

Installation rapide

1
1. Brancher l'UPS dans une prise: Après avoir branché le UPS dans une prise murale, appuyez sur
le bouton ON/OFF/TEST (marche/arrêt/test) pendant une seconde pour mettre en marche le UPS
(consultez la section Fonctionnement de base). Prenez note! Le UPS ne se mettra PAS en marche
automatiquement au contact de l'alimentation de service.
2. Brancher votre équipement à l'UPS: Des prises à cet effet (voir diagramme) fourniront un secours 2
de batterie et une protection contre les surtensions; y brancher votre ordinateur, votre moniteur
et autres dispositifs critiques.Des prises à cet effet (voir diagramme) fourniront seulement une
protection contre les surtensions; y brancher votre imprimante et autres dispositifs non essentiels.
* Votre UPS est conçu seulement pour protéger votre équipements électroniques seulement. Vous surchargerez
l'UPS si la puissance (en VA) totale prévue de tout l'équipement que vous connectez aux « prises protégées par
batterie de secours/protégées contre des surtension transitoires » excède la capacité de sortie de l'UPS Pour
trouver la puissance (en VA) prévue de votre équipement, regarder sur les plaques signalétiques des appareils.
Si l'équipement est identifié en ampères, multiplier le nombre d'ampères par 120 pour calculer la puissance.
(Exemple : 1 amp x 120 = 120 VA). Si vous ignorez si vous avez surchargé les « prises protégées par batterie de
secours/protégées contre des surtensions »,exécuter un auto-test (voir la description du bouton « ON/OFF/TEST »)
Note: L'onduleur fonctionnera correctement dès le démarrage d'initialisation, cependant le fonctionnement
maximum de la batterie de l'unité ne sera accessible qu'après avoir été rechargée durant 24 heures.

Fonctionnement basique

Le bouton « ON/OFF/TEST »
• Pour mettre le UPS en marche : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON/
OFF/TEST (marche/arrêt/test) pendant une seconde.* S'il n'y a pas d'alimentation de
service, appuyer sur le bouton entraînera le démarrage " à froid " du UPS, c'est-à-
dire la mise en marche et l'alimentation à partir de ses piles.**
• Pour éteindre le UPS : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON/OFF/TEST
(marche/arrêt/test) pendant une seconde.* Le UPS sera complètement éteint
(désactivé).
• Pour effectuer un auto-test : Avec votre UPS branché et en marche (ON), appuyez
et maintenez enfoncé le bouton ON/OFF/TEST (en marche/arrêt/test) pendant trois
secondes.
ATTENTION ! Pour effectuer un auto-test, vous devez maintenir enfoncé le
bouton ON/OFF/TEST (marche/arrêt/test) en continu pendant trois secondes;
si vous relâchez le bouton trop tôt, cela aura pour effet de désactiver le
système UPS et de couper l'alimentation aux appareils qui y sont branchés.
Afin de vous assurer que vous avez appuyé sur le bouton suffisamment
longtemps, ne relâchez pas le bouton avant d'avoir entendu l'alarme audible
du système UPS émettre un bip deux fois. Le premier bip se fera après une
seconde pour indiquer que le UPS sera désactivé si le bouton est relâché.
Le deuxième bip se fera après deux secondes pour indiquer que le UPS
effectuera un auto-test si le bouton est relâché.
Le test durera environ 10 secondes alors que le UPS passera sur la pile pour mettre à
l'essai sa capacité de charge et de rechargement des piles. Tous les DEL s'allumeront
et l'alarme du UPS se fera entendre. Consultez la description des DEL ci-dessous afin
de déterminer le résultat de l'auto-test.
Remarque : vous pouvez laisser l'équipement en fonction pendant un auto-test.
ATTENTION ! Ne débranchez pas votre UPS pour tester ses piles. Vous
enlèveriez la mise à la terre de sécurité et pourriez introduire une surtension
qui endommagerait vos connexions réseau.
*L'alarme émettra un bip sonore rapide après une seconde. ** Si complètement chargées.
201002196 93-2974.indb 15
15
3/10/2010 10:46:18 AM