Montageanleitung
Installation Instructions
Installation Instructions
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagehandleiding
Οδηγίες τοποθέτησης
Руководство по монтажу Задний держатель для велосипедов на
Ръководство за монтаж
Instructions de montage
安装说明
Návod k montáži
Monteringsvejledning
Paigaldusjuhend
Asennusohje
Szerelési útmutató
Upute za montažu
取付け説明書
장착 지침
Montavimo instrukcija
Montāžas instrukcija
Monteringsanvisning
Instruções de montagem
Instrukcja montażu
Instrucţiuni de montare
Monteringsanvisning
Návod na montáž
Navodila za montažo
Montaj talimatı
دﻟﯿــــﻞ اﻟﺘﺮآﯾــــﺐ
Heckfahrradträger auf Heckklappe
Rear-mounted bicycle rack on tailgate
Rear-mounted bicycle rack on tailgate
Porte-vélos arrière sur hayon
Portabicicletas trasero situado sobre el
portón trasero
Portabiciclette posteriore sul portellone
Fietsdrager op de achterklep
Πίσω σχάρα ποδηλάτων στο πίσω καπό
двери багажного отделения
Носач за велосипеди на задния капак на
автомобила
Porte-vélos arrière sur hayon
尾门上的后置自行车架
Zadní nosič kol na zadních výklopných dveřích Strana
Cykelholder på bagklap
Tagaosale kinnitatud rattahoidja tagaluugil
Takaluukkuun kiinnitettävä polkupyöräteline
Hátsó ajtóra való kerékpártartó a hátfalajtón
Stražnji nosač za bicikle na vratima prtljažnika Stranica
テールゲート取り付け型リアサイクルキャリア ページ
테일 게이트에 리어 자전거 랙 장착 / 분리
Dviračių laikiklis ant galinio dangčio
Aizmugurējais velosipēdu turētājs uz pakaļējā
aizvara
Sykkelstativ på bakluken
Porta-bicicletas traseiro na tampa do
compartimento de carga
Bagażnik rowerowy na klapę tylną
Suport biciclete spate montat pe hayon
Cykelhållare på bakluckan
Zadný nosič na bicykle určený na zadnú
kapotu
Nosilec za kolesa na pokrovu prtljažnika
Arka kapaktaki arka bisiklet taşıyıcısı
ﺣﺎﻣـ ـ ـﻞ اﻟﺪراﺟـ ـ ـﺔ اﻟﮭﻮاﺋﯿـ ـ ـﺔ اﻟﺨﻠﻔـ ـ ـﻲ ﻋﻠـ ـ ـﻰ ﺑـ ـ ـﺎب اﻟﻤﺆﺧـ ـ ـﺮة
Seite
1
Page
5
Page
9
Page
13
Página
17
Pagina
21
Pagina
25
Σελίδα
29
стр.
33
Страница
37
Page
41
页
45
4
9
Side
53
Lehekülg
57
sivu
61
oldal
65
69
73
77
페이지
psl.
81
Lappuse
85
Side
89
Página
93
Strona
97
Pagina
101
Sida
105
Strana
109
Stran
113
Sayfa
117
اﻟﺼـــــﻔﺤﺔ
12
4