Introduction - Ingersoll Rand BXR-100H Manual De Utilización Y Mantenimiento

INTRODUCTION

EXCELLENT CHOICE! The Ingersoll Rand Reversible Plate Compactor you have chosen will give you many hours of maintenance
free operation resulting in a faster return of your investment.
Safe operation depends on reliable equipment and the use of proper operating procedures. Performing the checks and services
described in this manual will help keep your machine in good condition. These recommended operation procedures will help you to
avoid unsafe practices.
Safety notes have been included throughout this manual to help you avoid injury and prevent damage to the equipment. These notes
are not intended to cover all eventualities; it is impossible to anticipate and evaluate all possible methods of operation. Therefore, you
are the only person who can guarantee safe operation and maintenance.
It is important that any procedure not specifically recommended in this manual be thoroughly evaluated from the standpoint of safety
before it is implemented.
Continuing improvement and advancement of product design may cause changes to your machine which may not be included in this
publication. Each publication is reviewed and revised, as required, to update and include these changes in later editions.
Ingersoll Rand reserves the right to modify or make changes within a specific model group without notice and without incurring any
liability to retrofit units previously shipped from the factory. Contact your Ingersoll Rand Distributor for non-routine maintenance
information that is not covered in this publication.
This manual should be used with all related supplemental books, engine and transmission manuals, and part books. Related Service
Bulletins should be reviewed to provide information regarding some of the recent changes.
If any questions arise concerning this publication or others, contact your local distributor for the latest available information.
Contents of this manual are based on information in effect at the time of publication and are subjet to change without notice.
INGERSOLL RAND COMAPNY IS ISO 9001 CERTIFIED
ISO 9001 is a set of international standards that control the processes and procedures which we use to design, develop, manufacture,
distribute, and service Ingersoll Rand products.
Lloyd's Register Quality Assurance (LRQA) is the Certified Registrar Ingersoll Rand chosen to assess the Company's compliance with
the ISO 9001 set of standards. The LRQA registration certifies that the European manufacturing plants and offices of Ingersoll Rand
(Hindley Green, United Kingdom; Les Clayes, France; Coslada, Spain; Zoeterwoude, Netherlands; Mulheim, Germany) are in
compliance with ISO 9001. Only certified assessors, like LRQA, can grant registrations.
ISO 9001 means that as a company we say what we do and do what we say. In other words, we have established procedures and
policies, and we provide evidence that the procedures and policies are followed.
BXR-100H Reversible Plate Compactors
ii-EN Operation & Maintenance Manual