Interruptor Xlr Main Output Level; Main Outs De 6,3 Mm; Tape Output - Mackie 1202-VLZ PRO Manual De Instrucciones

INTERRUPTOR XLR MAIN OUTPUT LEVEL

El activar el interruptor MAIN OUTPUT
LEVEL amortigua las salidas balanceadas
XLR principales en 30dB, para que las pueda
conectar a la entrada de micrófono de, por
ejemplo, otra mesa de mezclas.
Puede conectar sin problemas esta salida a
una entrada con alimentación fantasma de 48V.

MAIN OUTS de 6,3 mm

Estas tomas de 6,3 mm son salidas
balanceadas capaces de producir 22dBu en
una carga de 600 ohmios balanceada o no
balanceada. (Vale, de acuerdo, demasiado
técnico. Vea los apéndices Glosario y
Conexiones si quiere saber de qué hablamos).
Para saber cómo son rutadas las señales a
estas salidas: .
Para usar estas salidas para dar señal a
entradas balanceadas, conecte clavijas TRS de
6,3 mm (punta-anillo-lateral) de esta forma:
ANILLO
PUNTA
Punta = + (activo)
Anillo = – (pasivo)
Lateral = Masa
120 VAC 50/60 Hz 25W
500mA/250V SLO-BLO
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF
FIRE REPLACE WITH SAME
TYPE .5A-250V FUSE
LATERAL LATERAL PUNTA
PUNTA
PUNTA
LATERAL
LATERAL LATERAL ANILLO PUNTA
ANILLO
PUNTA
LATERAL
POWER PHANTOM
ON ON
WITH PREMIUM XDR
MAIN
RIGHT
BALANCED
Para la mayoría de aplicaciones de PA y
grabación audio, las líneas no balanceadas
también son perfectamente aceptables. Para
usar estas salidas para dar señal a entradas no
balanceadas, conecte clavijas TS de 6,3 mm
(punta-lateral) de esta forma:
Punta= + (activo)
Lateral = Masa

TAPE OUTPUT

ANILLO
Estas conexiones RCA no balanceadas
extraen la señal de la salida principal para
hacer que sea más sencilla la grabación y el
trabajo PA simultáneos. Conecte estas tomas a
las entradas de su grabadora. Para saber cómo
son rutadas las señales a estas salidas:
Mono Out: Si quiere pasar una señal mono
a su pletina u otro dispositivo, simplemente
use un cable en Y RCA para combinar estas
salidas (como el #274-511 de Radio Shack
por ejemplo). No haga esto con ninguna de
las otras salidas del 1202-VLZ PRO.
LATERAL
1202-VLZPRO
12-CHANNEL MIC/LINE MIXER
MIC PREAMPLIFIERS
TM
MAIN
LEFT
BALANCED
LATERAL LATERAL PUNTA
PUNTA
PUNTA
LATERAL
LATERAL LATERAL ANILLO PUNTA
PUNTA
ANILLO
PUNTA
LATERAL
.
,
®
LATERAL
PUNTA PUNTA
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING.
DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE
CONTROL
ROOM
BAL/UNBAL
R L
+4
MIC
MAIN
OUTPUT
LEVEL
COPYRIGHT ©1998 • THE FOLLOWING ARE TRADEMARKS OR
OF MACKIE DESIGN INC.: "MACKIE", "VLZ","XDR" AND THE "RUNNING
15
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
AVIS:
É
RISCQUE DE CHOC LECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
UTILISE UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÊME TYPE.
DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE
XDR EXTENDED DYNAMIC RANGE MIC P
TM
ALT
OUTPUT
( PRE-FAD
BAL/UNBAL
R/4 L/3 4
DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE,