YATO YT-82600 Manual De Instrucciones página 16

D
GERÄTEBEDIENUNG
Rüttelfl asche an der Antriebseinheit anbauen
Modell YT-82600 (II)
Gewindehülse zurückziehen und Dichtung an der Halterung auf Beschaff enheit prüfen. Beschädigte Dichtung ist vor Arbeits-
beginn zu erneuern. Endstück des fl exiblen Schlauches der Rüttelfl asche auf das sichtbare Endstück der Antriebswelle ziehen.
Gewindehülse auf dem Gewinde der Antriebseinheit montieren und Rüttelfl asche auf mögliches selbsttätiges Lösen bei der Arbeit prüfen.
Modell YT-82601
Haltegriff sperre so verstellen, dass der Ausschnitt in die Haltering hineinpasst und das Einführen der Halterung der fl exiblen
Rüttelfl aschenwelle in die Halterungsbohrung der Antriebseinheit ermöglicht (II). Halterung der fl exiblen Welle so einführen, dass
einer der Ausschnitte mit der Halterungssperre fl üchtet. Halterungssperre drehen (III), anschließend Rüttelfl asche auf mögliches
selbsttätiges Lösen bei der Arbeit prüfen.
Antriebseinheit ein- und ausschalten
Modell YT-82600 (III)
Antriebseinheit bei der Arbeit mit beiden Händen fassen. Antriebseinheit einschalten, dazu Steuerschalter gedrückt halten. An-
triebseinheit außer Betrieb nehmen, dazu Steuerschalter loslassen.
Der Steuerschalter weist eine Sperre auf, um ihn in eingeschalteter Position sperren zu können. Dazu Steuerschalter gedrückt
halten, Drucktaste der Steuerschaltersperre gedrückt halten und gleichzeitig Steuerschalter loslassen.
Steuerschalter drücken, um die Sperre wieder zu lösen.
Modell YT-82601 (IV)
Antriebseinheit bei der Arbeit mit beiden Händen fassen. Das Gestell der Antriebseinheit weist Kunststoff füße auf, damit sie auf
dem Untergrund abgestellt werden kann. Auch in diesem Fall ist sie mit beiden Händen zu fassen. Es ist verboten, die Antriebs-
einheit ohne Halten oder unbeaufsichtigt zu belassen.
Im hinteren Gehäuseteil befi ndet sich der Steuerschalter, um die Antriebseinheit einzuschalten – I bzw. auszuschalten – O. Mit
dem Steuerschalter wird die Antriebseinheit außer Betrieb gesetzt, dazu muss der Steuerschalter bei der Arbeit nicht gedrückt
gehalten zu sein.
Neben dem Steuerschalter befi ndet sich die Überlastschutz-Drucktaste. Wird die Antriebseinheit bei der Arbeit selbsttätig außer
Betrieb gesetzt, bedeutet es, dass der Überlastschutz aktiviert wurde. Dann ist der Steuerschalter auf O (Aus) zu verstellen, der
Stecker des Steuerkabels zu ziehen, auf die Abkühlung der Antriebseinheit abzuwarten, die Überlastschutz-Drucktaste zu be-
tätigen und die Antriebseinheit mit dem Steuerschalter in Betrieb zu nehmen.
Bedienungs- und Betriebshinweise für den Flaschenrüttler
Beim Vertragen ist die Antriebseinheit mit der Rüttelfl asche zu fassen. Wird das Gerät mit der beanspruchten fl exiblen Welle ver-
tragen, kann es zur Beschädigung der Halterung führen.
Die Formen oder Verschalungen sind schichtweise bei der maximalen Schichtdicke von 50 cm zu betonieren. Es wird empfohlen,
mit der Schichtdicke von 30 bis 50 cm zu betonieren.
Das Gerät ist für die minimale Betonschichtdicke von 10 cm ausgelegt.
Die Rüttelfl asche wird immer senkrecht in den Beton eingeführt und bei der Arbeit in dieser Position gehalten. Sie wird inzwischen
in senkrechter Position bewegt. Bei erforderlichem Platzwechsel wird die Rüttelfl asche immer aus dem Beton genommen und an
neuem Platz eingeführt.
Keine übermäßige Kraft beim Einführen der Rüttelfl asche einsetzen. Sie kann an der Bewehrung stützen. In diesem Fall ist sie
zu heben und erneut einzuführen.
Rüttelfl asche nicht direkt an den Wandungen oder der Schalung einführen. Bei der Arbeit darf die Rüttelfl asche keine Hindernisse
berühren. Sicherheitsabstand von mindestens 7 cm zu den Hindernissen einhalten.
Das Betonieren wird in den untersten Betonschichten begonnen, dann wird zu den höheren Schichten gewechselt.
Die Rüttelfl asche ist in den Beton in gleichmäßigen Abständen einzuführen, die den 8- bis 10-fachen Durchmesser der Rüttel-
fl asche, d.h. von 28 bis 35 cm bei der mitgelieferten Rüttelfl asche, betragen sollen.
Die Rüttelfl asche darf im Beton nicht zu schnell versetzt werden. Nur dann werden die Rüttelfl aschenspuren im Beton korrekt
verschlossen. Sie ist mit der Geschwindigkeit von ca. 8 cm/s zu versetzen. Nur wenn die Rüttelfl asche aus dem Beton gezogen
wird, ist ihr Endstück so schnell zu versetzten, dass die Betonoberfl äche nicht aufgerührt wird.
Es ist auf die Zeit der im Beton verbleibenden Rüttelfl asche zu achten. Wird sie zu kurz eingeführt, werden möglicherweise nicht
alle Luftblasen entfernt, bei ihrer zu langen Einführung können die Betonbestandteile separiert werden. Die Dauer der Rüttel-
fl ascheneinführung hängt von der Betonsorte und -dichte, sowie von der Rüttelfl aschengröße ab. Sie soll von 5 bis 15 Sekunden
betragen. Die kürzere Zeit ist bei Beton mit einer niedrigeren Dichte erforderlich. Die Betonfl äche an der Rüttelfl asche ist zu be-
obachten: wird sie dicht und leicht glänzend, und werden geänderte Geräusche der Rüttelfl asche wahrnehmbar, ist sie aus dem
Berton zu ziehen.
O R I G I N A L A N L E I T U N G
16