Still Routenzug-10 Manual Original página 141

Índice
Placa de identificación
Descripción general de la placa de
identificación . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . 31
R
Requisitos para el tractor de remolque . . 11
Riesgo residual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
S
Símbolos de información . . . . . . . . . . . . . 5
Sistema de dirección articulado
Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Componentes (2 dispositivos de
dirección/2+2 bastidores) . . . . . . . 45
Diseño y funcionamiento . . . . . . . . . . 41
Dispositivo de dirección de bastidor
articulado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Montaje del sistema articulado de
dirección eléctrica . . . . . . . . . . . . 56
Montaje del sistema de dirección
articulado (conducción sobre
rampas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Montaje y desmontaje de la bisagra
de compensación . . . . . . . . . . . . . 68
Montaje y desmontaje del timón
articulado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Posición del timón rígido y los
pasadores de clavija . . . . . . . . . . . 46
Timón rígido y timón articulado (dos
bastidores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Timón rígido, timón articulado y
bisagra de compensación (2+2
bastidores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema hidráulico
Comprobación de la junta de los
Comprobación del sistema
Conexión del conector de enchufe . . 105
Conexión hidráulica al remolque . . . 103
Desconexión del conector de
Liberación de la presión del sistema
Temperatura del aceite hidráulico . . . . 7
Sistema neumático
Conexión del conector de enchufe . . 105
Conexión hidráulica al remolque . . . 103
Desconexión del conector de
Sistemas de timón
Timón estándar/sistema de
T
Tareas de mantenimiento
Comprobación de puntos de
Comprobación del funcionamiento
Términos y definiciones . . . . . . . . . . . . . . 5
Trabajo en el equipo hidráulico . . . . . . . 117
Trabajos de mantenimiento
Comprobación de la función de
Comprobación de la junta de los
Comprobación del funcionamiento
Consumibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
50988012120 [ES]
cilindros hidráulicos para ver si
hay fugas (bastidores en C) . . . . 118
hidráulico en busca de puntos
de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . 118
enchufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
enchufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
dirección articulado para
bastidores en E . . . . . . . . . . . . . . 50
desgaste en el sistema
hidráulico (bastidores en C) . . . . 118
correcto de los pernos de
sujeción (bastidores en C) . . . . . . 88
elevación (bastidores en C) . . . . 120
cilindros hidráulicos para ver si
hay fugas (bastidores en C) . . . . 118
correcto de los pernos de
sujeción (bastidores en E) . . . . . . 74
g
135