BAIC X30 2020 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BAIC Manuales
  4. Automóviles
  5. X30 2020
  6. Manual del propietário

BAIC X30 2020 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

X30
2020

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BAIC X30 2020

Resumen de contenidos para BAIC X30 2020

  • Página 1 2020...
  • Página 2 Es probable que algunos equipos / funciones descritos en este documento no estén montados en su vehículo (para más detalles, consulte con su distribuidor BAIC). Ninguna información, figura o descripción en estas instrucciones de operación se considerará como un compromiso legal.
  • Página 3 ", que indica que "Por favor realice esta operación” O "Esta operación es segura. “ ” Y símbolos similares, que se utilizan para indicar un determinado elemento en la figura. “ ” Y símbolos similares, que indican la dirección de movimiento o rotación. BAIC México...
  • Página 4 Avisos a los usuarios 1- Antes de usar el vehículo, lea detenidamente 5- Inspección antes de conducir: 6- Antes de arrancar el motor, inspeccione todas este manual. Cuando use el vehículo, siga los ● función de las luces en el vehículo. las luces de advertencia.
  • Página 5 BAIC para su inspección y para que no entre agua en el tablero de estacionamiento, asegúrese de que el freno de reparación.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Instrucciones para una operación segura Sistemas e interruptores de control. Guía de conducción Mantenimiento y servicio Respuesta de emergencia Datos técnicos Información de mantenimiento...
  • Página 7 1- Instrucciones para una operación segura Seguridad de conducción ................ 007 Conducción segura con infantes ............. 030 Descripción general................. 007 Seguridad infantil ................031 Posición correcta del conductor ............008 Asiento infantil ................033 Área del pedal ................. 010 Señales de seguridad ................037 Cinturón de seguridad ..............

  • Página 8: Instrucciones Para Una Operación Segura

    BAIC haciendo Preste atención al peligro que pueden causar de mascotas, no juegue con la mascota cuando...
  • Página 9 Instrucciones para una operación segura Postura correcta de sentado del conductor y del freno y el pedal del embrague con la Advertencia pasajeros articulación de la rodilla ligeramente doblada *. Cuando conduzca el vehículo, asegúrese  Ajuste el respaldo al ángulo apropiado, de modo de no distraerse con factores externos, que la espalda pueda coincidir completamente como fumar, comer, beber, hablar con el...
  • Página 10 Instrucciones para una operación segura operación: Advertencia Advertencia Para reducir el riesgo de accidentes y El pasajero delantero puede no estar  ● Ajuste el asiento hasta que haya una distancia lesiones, asegúrese de cumplir con los demasiado cerca tablero adecuada entre el pasajero delantero y el tablero siguientes avisos: instrumentos;...

  • Página 11: Área Del Pedal

    Instrucciones para una operación segura Modelo vehículo equipado Correcta postura sentada del pasajero Área del pedal transmisión automática * trasero Modelo vehículo equipado En aras de la seguridad de la conducción, el transmisión manual * pasajero trasero realizará la siguiente operación: Ajuste el reposacabezas, hasta que la parte media del reposacabezas esté...
  • Página 12 Instrucciones para una operación segura Advertencia Advertencia Está prohibido conducir el vehículo con Cuando se pisa el pedal del freno, si está   zapatos de tacón alto o zapatillas, porque bloqueado por el tapete de los pies y el tacón de los zapatos de tacón alto otros artículos, el frenado puede verse puede evitar que pise el pedal del freno y afectado...
  • Página 13 Instrucciones para una operación segura cinturón de seguridad pueden verse Descripción general Advertencia afectados. Para reducir el riesgo de lesiones / muerte en Al abrocharse el cinturón de seguridad,  Todos los asientos del vehículo están equipados caso de accidente, asegúrese de cumplir presione contra artículos...

  • Página 14: Cinturón De Seguridad

    Después de una colisión grave, haga que  Cinturón de seguridad común un distribuidor de BAIC inspeccione y reemplace el cinturón de seguridad Cuando el vehículo está involucrado en una colisión grave, el cinturón de seguridad estará usado durante el evento si este se o el bloqueado para evitar que el cuerpo del cinturón de seguridad deforma, incluso si...
  • Página 15 Instrucciones para una operación segura Principio físico para colisión frontal Precaución El cinturón de seguridad con función de  pretensado se puede usar solo una vez. Después activar pretensor, reemplace el cinturón de seguridad por uno nuevo. Cuando se activa el pretensor del ...
  • Página 16 Instrucciones para una operación segura | Consecuencia del conductor y los pasajeros que no se abrochan el cinturón de seguridad Muchas personas creen que, en caso de una colisión menor, pueden prevenir lesiones al sostener sus cuerpos con las dos manos. ¡Esta es una comprensión errónea! Después de que el vehículo colisiona, el pasajero que no se abrocha el cinturón de...

  • Página 17: Posición Correcta Del Cinturón De Seguridad

    Instrucciones para una operación segura Posición correcta del cinturón de seguridad. Bloqueo del cinturón de seguridad. Ajuste del cinturón de seguridad. Abróchese el cinturón de seguridad delantero Saque el cinturón de seguridad lentamente del El ocupante puede tirar suavemente del cinturón retractor, inserte la lengüeta en la hebilla hasta de seguridad y ajustar adecuadamente la que escuche un "clic", y luego tire hacia atrás...
  • Página 18 Instrucciones para una operación segura | soportar un mayor impacto, a fin de reducir la Advertencia probabilidad de que se lastime el abdomen. Cuando use el cinturón de seguridad,  asegúrese de no envolverlo. Desbloqueo del cinturón de seguridad Envolver su cuerpo con el cinturón de ...

  • Página 19: Inspección Y Mantenimiento Del Cinturón De Seguridad

    En tal caso, el retractor deberá posible, para lograr que son se presiones el bloquear el cinturón de seguridad. En caso de abdomen. que el retractor no pueda bloquear el cinturón de seguridad, hágalo inspeccionar y reparar por el distribuidor autorizado de BAIC.

  • Página 20: Reparación Y Desecho Del Cinturón De Seguridad

    Instrucciones para una operación segura | En cualquiera de las siguientes circunstancias, Mantenimiento del cinturón de seguridad. Advertencia comuníquese con un distribuidor de BAIC lo Si un distribuidor que no está autorizado  antes posible: Inspeccione si el cinturón de seguridad y todos por BAIC o personal no profesional sus componentes (como hebilla, lengüeta,...
  • Página 21 Instrucciones para una operación segura infladas entre los ocupantes y la carrocería del Descripción general Advertencia vehículo, a fin de reducir las lesiones sufridas El sistema de bolsa de aire puede proporcionar La bolsa de aire solo puede desempeñar  por los ocupantes.
  • Página 22 Instrucciones para una operación segura | Precaución Cuando el vehículo está involucrado en  una colisión, si la bolsa de aire se despliega, esto depende de los factores decisivos, incluida la energía de la colisión, el tipo de colisión, el ángulo de colisión, el obstáculo y la velocidad del vehículo.

  • Página 23: Bolsa De Aire

    1 instalados en diferentes lugares del colisión. Haga que el sistema sea inspeccionado vehículo. por un distribuidor de BAIC a tiempo: Si es necesario desmontar e instalar los componentes del sistema de bolsas de aire ● Cuando el interruptor de encendido está en la debido a la manipulación del sistema de bolsas...
  • Página 24 En cualquiera de las siguientes circunstancias, por accidente. Si el sistema de bolsa de La bolsa de aire del conductor delantero ① está comuníquese con un distribuidor de BAIC lo aire se repara incorrectamente, cuando ubicado en el medio del volante.
  • Página 25 Instrucciones para una operación segura reducir el impacto en la cabeza, el pecho y otras Bolsa de aire lateral delantero * Advertencia partes del ocupante. Además, permitirá al El conductor y el pasajero delantero no  conductor mantener el campo visual frontal e pueden apoyar la cabeza o el cuerpo implementar la dirección u otra operación.
  • Página 26 En cualquiera de las siguientes circunstancias, la página 008) función protectora óptima del sistema de bolsas comuníquese con un distribuidor de BAIC lo de aire solo se puede poner en funcionamiento antes posible: cuando la bolsa de aire funciona junto con el cinturón de seguridad correctamente abrochado.
  • Página 27 Instrucciones para una operación segura Bolsa de aire de cortina lateral * Las bolsas de aires laterales de cortina ④ están ubicados en una viga longitudinal a ambos lados del techo del vehículo. El pilar B y el pilar C están marcados con "BOLSA DE AIRE".
  • Página 28 Instrucciones para una operación segura Cuando el vehículo está involucrado en una Advertencia colisión, sistema puede desplegar La bolsa de aire de cortina lateral solo  simultáneamente la bolsa de aire frontal, la proporciona protección adicional en caso bolsa de aire de cortina lateral y la bolsa de aire de colisión lateral grave, y no puede lateral del asiento delantero.

  • Página 29: 1- Instrucciones Para Una Operación Segura

    ángulo, colisión trasera con otro vehículo, En cualquiera de las siguientes circunstancias, ocupante" en la página 008) accidente de vuelco o colisión frontal con poste comuníquese con un distribuidor de BAIC lo delgado, tal vez la bolsa de aire no se antes posible: despliegue.

  • Página 30: El Extremo Trasero Del Vehículo Choca

    Instrucciones para una operación segura El extremo trasero del vehículo choca Colisión lateral Colisión fuera ángulo (colisión siguiendo el vehículo. angularidad) En caso de colisión lateral, el ocupante se En caso de colisión trasera, bajo la acción de la desplazará lateralmente, de modo que la bolsa En caso de colisión fuera del ángulo, la energía fuerza de inercia, los ocupantes pueden moverse de aire inflada frente al ocupante no podría...
  • Página 31 Instrucciones para una operación segura Accidente de vuelco Colisión especial Colisión trasera En caso de accidente de vuelco, la bolsa de aire En caso de que el vehículo choque con un frontal no puede desplegarse. En tal caso, el objeto delgado como un poste eléctrico o un En caso de colisión trasera con un camión de despliegue de la bolsa de aire frontal tampoco árbol, la colisión se concentra en un punto, la...

  • Página 32: Seguridad Infantil

    Instrucciones para una operación segura Seguridad Infantil máximo. brazos; de lo contrario, el bebé puede lesionarse Si los niños han crecido y son adecuados para o morir en caso de accidente. abrocharse el cinturón de seguridad, solo arregle La estadística del accidente revela que: un niño Advertencia al niño mayor para que se siente en el asiento sentado en el asiento trasero está...
  • Página 33 Instrucciones para una operación segura usado por un niño. El cinturón de seguridad solo puede ser  usado por una persona, y está prohibido usar el cinturón de seguridad para dos niños. Está prohibido dejar que un niño se  siente sobre los muslos de un adulto, y es muy peligroso que dos niños usen el mismo cinturón de seguridad.
  • Página 34 Instrucciones para una operación segura Clasificación del asiento para niños (solo Asiento infantil del grupo I: Asiento infantil del grupo II: como referencia) 0/0 + -grupo asiento infantil: En cuanto al bebé o niño cuya edad es inferior a En cuanto al niño cuya edad es inferior a 7 años 4 años y el peso es de 9 kg ~ 18 kg, se y el peso es de 15 kg ~ 25 kg, se recomienda recomienda utilizar el asiento para niños del...
  • Página 35 Instrucciones para una operación segura Silla infantil grupo III: Instalación correcta del asiento infantil Advertencia Antes de instalar el asiento para niños en el La parte superior del cinturón de  asiento trasero, ajuste el asiento delantero a la seguridad debe pasar el centro del posición adecuada a la luz del tamaño del hombro en lugar del cuello, en cualquier asiento para niños y la figura del niño, de modo...

  • Página 36: Dispositivo De Fijación Del Asiento De Seguridad Para Niños Isofix

    Instrucciones para una operación segura asiento. Realice la instalación de acuerdo con Dispositivo fijación asiento Precaución instrucciones proporcionadas El soporte de anclaje de fijación superior seguridad para niños ISOFIX  fabricante del asiento para niños. "ISOFIX" detrás del respaldo del asiento trasero solo se puede usar para fijar el Hay 1 dispositivo de fijación de asiento de asiento...

  • Página 37: Posiciones De Fijación Isofix Para El Asiento Infantil Isofix

    Instrucciones para una operación segura Posiciones de fijación ISOFIX para el asiento infantil ISOFIX Posición de fijación Grupo de peso Categoría de tamaño Módulo de fijación Asiento del Asientos traseros en Asiento medio trasero acompañante ambos lados ISO / L1 ILLINOIS** Cama portátil ISO / L2...

  • Página 38: Señales De Seguridad

    Por favor, lea atentamente estas señales. En caso de que algún letrero salga o se vea borroso, solicite que un distribuidor de BAIC lo reemplace a tiempo. Señal de advertencia y nota para el sistema de aire...
  • Página 40 Sistemas e interruptores de control 2- Sistemas e interruptores de control. Instrumentos y controladores ............... 039 Posición de las lámparas ................ 103 Disposición general de instrumentos y controladores (para modelo de Posición de las lámparas (delanteras) ..........103 vehículo equipado con transmisión automática) ......41 Posición de las luces (traseras) ............

  • Página 41: Sistemas E Interruptores De Control

    Sistemas e interruptores de control Visualización de la interfaz A/A ............ 136 Filtro de aire A/A ................140 Ventilación central ................. 140 Rejillas de ventilación en ambos lados .......... 140 Sistema de audio e interfaz de diagnóstico .......... 141 Sistema de navegación y audio multimedia * ....... 141 Radio * ...................

  • Página 42: Disposición General De Instrumentos Y Controladores (Para Modelo De Vehículo Equipado Con Transmisión Automática)

    Sistemas e interruptores de control Disposición general de instrumentos y controladores (para modelo de vehículo equipado con transmisión automática) 1- Altavoz de tono alto (twitter) 2- Salida de aire de descongelación / desempañado del parabrisas 3- Ventilación de aire acondicionado 4- Interruptor de iluminación combinada 5- Botón de control del sistema de audio * 6- Panel de instrumentos...
  • Página 43 Sistemas e interruptores de control Disposición general de instrumentos y controladores (para modelo de vehículo equipado con transmisión automática) 16- Interruptor de luz de advertencia de peligro 17- Panel de control multimedia 18- Panel de control de A/A 19- Encendedor 20- Interfaz USB, interfaz HDMI * 21- Palanca de cambios 22- Pedal acelerador...

  • Página 44: Disposición General De Instrumentos Y Controladores (Para Modo De Vehículo Equipado Con Transmisión Manual)

    Sistemas e interruptores de control Disposición general de instrumentos y controladores (para modo de vehículo equipado con transmisión manual) 1- Altavoz de tono alto (twitter) 2- Salida de aire de descongelación / desempañado del parabrisas 3- Ventilación de aire acondicionado 4- Interruptor de iluminación combinada 5- Bolsa de aire frontal del conductor 6- Panel de instrumentos...
  • Página 45 Sistemas e interruptores de control Disposición general de instrumentos y controladores (para modo de vehículo equipado con transmisión manual) 15- Interruptor de luz de advertencia de peligro 16- Panel de control multimedia 17- Panel de control de A/A 18- Encendedor 19- interfaz USB 20- Palanca de cambios 21- Pedal acelerador...

  • Página 46: Panel De Instrumentos

    Sistemas e interruptores de control Panel de instrumentos 1- Indicador de temperatura del refrigerante del motor 2- Tacómetro del motor 3- Velocímetro 4- Indicador de combustible 5- Pantalla de visualización de la computadora de viaje 6- Botón "INFO" 7- "Botón de reinicio 8- Luces indicadoras y luces de advertencia.

  • Página 47: Indicador De Temperatura Del Refrigerante Del Motor

    área "H" varias veces cuando el vehículo está funcionando. Detenga el vehículo en condiciones seguras lo antes posible, póngase en contacto con un distribuidor de BAIC para inspección y reparación. El tacómetro indica la velocidad de rotación del...
  • Página 48 Sistemas e interruptores de control moverse y por lo tanto, la precisión de la Velocímetro Consejos indicación de la flecha de combustible se verá Cambiar la velocidad en tiempo correcto  afectada. Por lo tanto, estacione el vehículo en ayudará a ahorrar combustible y reducirá una carretera plana y luego inspecciona el nivel el ruido de funcionamiento del motor.

  • Página 49: Pantalla De Visualización De La Computadora De Viaje (A)

    Sistemas e interruptores de control Cuando el nivel de combustible es demasiado Pantalla de visualización de la computadora Botón de operación del instrumento bajo, el área "E" en el indicador de combustible de viaje (A) * se volverá roja y la luz amarilla de advertencia de combustible se encenderá.
  • Página 50 Sistemas e interruptores de control estimado por reconducir con el combustible La velocidad que se muestra es la velocidad en Información del viaje restante en el tanque. donde se le recomienda cambiar (la flecha hacia arriba indica el acoplamiento de una velocidad Tiempo, información de marcha, consumo más alta y la flecha hacia abajo indica el instantáneo de combustible y kilometraje...
  • Página 51 Sistemas e interruptores de control Viaje A Viaje B Consumo medio de combustible El viaje A se utiliza para calcular el kilometraje El valor mostrado del consumo promedio de Al igual que el viaje A, el viaje B se usa para de conducción durante un período de tiempo, combustible se calcula sobre la base del calcular el kilometraje de conducción durante...
  • Página 52 Sistemas e interruptores de control Mantenimiento kilometraje Kilometraje de resistencia Configuración del reloj del tablero El kilometraje restante que puede cubrir el Cuando el interruptor de encendido está en la La información de mantenimiento que se vehículo se estima en función del modo de posición "ON", en la interfaz de información del muestra es el kilometraje que se cubrirá...

  • Página 53: Pantalla De Visualización De La Computadora De Viaje (B)

    Sistemas e interruptores de control Si no se realiza ninguna operación dentro de los Pantalla de visualización de la computadora Consejos 5 segundos posteriores a la hora ① parpadea o ① dejará de parpadear y los minutos ② Cuando la velocidad del vehículo es de viaje (B) * ...

  • Página 54: Información

    Sistemas e interruptores de control Botón de operación del instrumento Información de advertencia Viaje A Falla del sistema de presión de neumáticos Si se confirma cualquier información de falla y se almacena en el menú "Información de falla", el icono " "Aparecerá...

  • Página 55: Hora / Fecha, Información Del Equipo Y Kilometraje Total (At)

    Cuando el interruptor de encendido se gira a la de fallas actual de manera circulada. posición "ON", el logotipo de BAIC se mostrará Si aparece alguna información de falla, durante 3 segundos, y luego la información del...
  • Página 56 Sistemas e interruptores de control ① Hora / fecha Se mostrarán la velocidad actual “P”, “R”, “N”, Viaje A “D”, “L” o “2” y el modo de transmisión Se mostrará la hora / fecha actual. ② Información de la velocidad (modo deportivo o modo nieve).
  • Página 57 Sistemas e interruptores de control Viaje B Consumo instantáneo de combustible Consumo medio de combustible Consumo instantáneo Consumo medio de Viaje B de combustible combustible El consumo instantáneo de combustible muestra Al igual que el viaje A, el viaje B se usa para El valor mostrado del consumo promedio de el consumo promedio de combustible del calcular el kilometraje de conducción durante...
  • Página 58 Sistemas e interruptores de control Mantenimiento kilometraje Kilometraje de resistencia Bajo kilometraje de resistencia Kilometraje de Mantenimiento resistencia kilometraje El kilometraje restante que puede cubrir el La información de mantenimiento que se vehículo se estima y se muestra en función del muestra es el kilometraje que se cubrirá...
  • Página 59 Sistemas e interruptores de control Tiempo de conducción "ON" después de haber estado en la posición ● Si la presión de cualquier neumático es "LOCK" durante 2 horas, se borrará el valor del anormal, aparecerá el símbolo "!" En la posición tiempo de conducción.

  • Página 60: Tipo De Pantalla

    Sistemas e interruptores de control Después ingresar interfaz configuración del instrumento, puede ver el Idioma Hora Fecha "idioma", "hora / fecha", "brillo de la pantalla", chino Tipo de "Sígueme a casa", "bloqueo automático", ió "recordatorio manejo fatiga", Ingles Ajuste "información de fallas" *, "Sistema de presión de llantas"...

  • Página 61: Configuración

    Sistemas e interruptores de control panel de instrumentos se corregirá en función del GPS. Ajuste Hora Fecha Hora 3- Brillo de la pantalla Hora / minuto Mes dia Fecha: Año atrás Luminancia de la pantalla de visualización atrás Alto Medio Bajo Después ingresar...
  • Página 62 Sistemas e interruptores de control fijo. Solo después de encender la luz de elemento presionando brevemente el botón "apagado", "5 km / h", "10 km / h", "15 km / h", posición, se puede ajustar el brillo de la RESET. "20 km / h"...

  • Página 63: Modo De Alta Velocidad

    Sistemas e interruptores de control Modo común Recordatorio de manejo de fatiga Modo de alta velocidad 2 horas Modo común 1 hora 3 horas Alta velocidad 2 horas 4 horas ENCENDIDO 3 horas atrás “OFF” Apagado atrás atrás Después ingresar interfaz Después ingresar...
  • Página 64 Sistemas e interruptores de control El modo ordinario solo cuenta el tiempo Después de restablecer la hora / fecha, se   de conducción cuando la velocidad del borrará valor tiempo Información de falla vehículo es superior a 10 km / h, y el conducción continua.
  • Página 65 Sistemas e interruptores de control Sistema de presión de neumáticos Sistema de presión de neumáticos Restablecimiento de fábrica Inicialización Sí En inicialización atrás Después ingresar interfaz Después de seleccionar la inicialización, el configuración del sistema de presión de las panel de instrumentos mostrará el mensaje "En Después de ingresar a la interfaz de reanudación llantas, puede ver la información circulada proceso...

  • Página 66: Luces Indicadoras Y Luces De Advertencia En El Panel De Instrumentos

    Sistemas e interruptores de control Luces indicadoras y luces de advertencia en el panel de instrumentos 1- Luz indicadora de luz de carretera 2- Luz indicadora de luz de cruce advertencia freno estacionamiento 4- Lámpara indicadora de posición 5- Luz indicadora de dirección izquierda 6- Lámpara de advertencia de presión de aceite del motor 7- Lámpara de alarma de falla de ABS...
  • Página 67 Sistemas e interruptores de control Luces indicadoras y luces de advertencia en el panel de instrumentos 17- Lámpara de advertencia de combustible 18- Lámpara de advertencia de falla antirrobo del motor 19- Luz de advertencia del cinturón de seguridad del pasajero delantero desabrochado * 20- Indicador de estado antirrobo 21- Lámpara de advertencia de control de presión de llantas *...
  • Página 68 3 segundos para realizar la distribuidor de BAIC para su inspección y autoinspección, y se apagará después de que se reparación lo antes posible. complete la autoinspección. 6- Lámpara de advertencia de presión de aceite Cuando se tira de la palanca del freno de estacionamiento, se encenderá...
  • Página 69 BAIC para su inspección y pero deberá hacer que un distribuidor autorizado velocidad, deberá comunicarse con un reparación lo antes posible. de BAIC inspeccione y repare el vehículo lo distribuidor BAIC para su inspección y antes posible. reparación lo antes posible.
  • Página 70 11 Cuando el interruptor de encendido se gira a Indica que la luz de señal de giro a la derecha haga que un distribuidor de BAIC inspeccione y la posición de encendido “ON”, la luz de está encendida. Cuando se enciende la luz repare el vehículo lo antes posible (consulte el...
  • Página 71 En tal caso, póngase en contacto con un indicadora de alto y arranque en ralení; Si la luz en el panel de interruptores multifuncional distribuidor de BAIC para su inspección y indicadora parpadea 3 veces y luego se apaga reparación lo antes posible.
  • Página 72 Póngase en contacto con un distribuidor después de 120 segundos, pero la luz de viaje. de BAIC para su inspección y reparación. advertencia seguirá encendida. 21- Lámpara de advertencia de control de 18- Lámpara de advertencia de falla antirrobo presión de llantas *...
  • Página 73 BAIC que la seguridad esté garantizada, advertencia durante 60 segundos y luego para su inspección y reparación lo antes inspeccione la presión de las llantas y...

  • Página 74: Lámpara De Alarma Del Cinturón De Seguridad Del Conductor Desabrochada (Rojo)

    29- Luz de advertencia de alta temperatura del Ajuste de posición del volante contacto con un distribuidor de BAIC para su refrigerante del motor (rojo) inspección y reparación lo antes posible. Cuando el interruptor de encendido se gira a la 26- Luz antiniebla trasera que enciende la luz posición de encendido “ON”, la luz de...
  • Página 75 Sistemas e interruptores de control Volante multifuncional Advertencia Está prohibido ajustar la posición del  volante cuando el vehículo está en marcha; de lo contrario, puede ocurrir un accidente inesperado. Presione a la fuerza la palanca de  bloqueo para evitar que la posición de la columna de dirección cambie cuando el vehículo esté...
  • Página 76 Sistemas e interruptores de control Botón de control del sistema de audio * Control crucero de velocidad * Claxon Activar o desactivar la función de Si presiona el área en el volante cerca de la Baja frecuencia / pista anterior control de crucero.
  • Página 77 Sistemas e interruptores de control bocina, y use la bocina de manera civilizada.

  • Página 78: Llave De Control Remoto

    En caso de que se pierda la llave, comuníquese repuesto. Después de que el desbloqueo se completa con con un distribuidor de BAIC lo antes posible y El rango efectivo de la llave de control remoto éxito, todas las luces direccionales parpadearán...
  • Página 79 Sistemas e interruptores de control control remoto puede interferir con la Las siguientes son algunas circunstancias en las Precaución operación del avión. que se presiona el botón de bloqueo cuando No pegue a la llave del control remoto  alguna puerta no se Cierre correctamente: ningún objeto que pueda alterar las ●...
  • Página 80 Sistemas e interruptores de control Desbloqueo del seguro a la puerta Apertura de la cajuela Función de búsqueda de vehículos * Si presiona y mantiene presionado el botón de Bajo la circunstancia de que el vehículo está en Bajo la condición de que todas las puertas estén desbloqueo de la cajuela en la llave durante estado antirrobo, si presiona el botón de...
  • Página 81 Por lo tanto, se recomienda que la batería sea la batería. reemplazada por el distribuidor autorizado de Cuando reemplace la batería de la llave,  BAIC. En caso de que desee reemplazar la pierda ningún componente batería usted mismo, prepare la batería de litio asegúrese de que la cubierta trasera de la...
  • Página 82 Si la llave del control para. Poner el marcha el motor. innecesarios. remoto no funciona normalmente, comuníquese con el distribuidor autorizado de BAIC.
  • Página 83 Sistemas e interruptores de control Una llave mecánica está disponible para Sistema de alarma antirrobo bloquear y desbloquear la puerta Su vehículo está equipado con el sistema antirrobo de la carrocería y el sistema antirrobo electrónico del motor. En aras de la seguridad de la conducción y la conveniencia de la operación, recomienda encarecidamente...
  • Página 84 En caso de que estén cerrados de manera confiable y la función advertencia. antirrobo y de advertencia todavía no se pueda activar, haga que un distribuidor de BAIC Fenómenos para la activación del estado de inspeccione y repare el vehículo para evitar que advertencia: las propiedades en el vehículo sean robadas...

  • Página 85: Sistema De Cierre Centralizado

    Sistemas e interruptores de control Si presiona el botón A en el lado izquierdo, Sistema de cierre centralizado central todas las puertas serán desbloqueadas. Descripción del sistema de bloqueo de puerta Bloqueo de las puertas: de control central Si presiona el botón B en el lado derecho, todas las puertas estarán cerradas y no se El sistema de bloqueo de la puerta de control...
  • Página 86 Sistemas e interruptores de control Apertura de la puerta desde el interior del Precaución Consejos Bajo la condición de que una puerta esté  Puede activar / desactivar la función de vehículo.  cerrada, la puerta no se puede abrir bloqueo automático y configurar la tirando de la manija interior una vez, y velocidad del vehículo correspondiente...
  • Página 87 Sistemas e interruptores de control bloquear y desbloquear la puerta, la protección Recordatorio para puerta cerrada, tapa de la térmica se activará para el motor de bloqueo de cajuela o cofre del motor. la puerta. Dentro de 20 segundos, no importa si se ingresa alguna señal de bloqueo, el motor de bloqueo puerta...

  • Página 88: Cofre

    Sistemas e interruptores de control Cerradura de seguridad de los niños Cofre del motor Consejos Para evitar niño abra  Apertura del cofre del motor intencionalmente la puerta trasera y cause accidente inesperado, recomienda activar seguro seguridad para niños cuando haya algún niño en el vehículo.
  • Página 89 Sistemas e interruptores de control Cerrar el cofre del motor 3- Abra el cofre del motor en la posición 2- Levante ligeramente el cofre del motor, adecuada, sostenga el manguito de goma de la empuje la manija del gancho de seguridad hacia palanca de soporte, extraiga la palanca de la derecha con el dedo entre el cofre del motor y soporte de la abrazadera, inserte su cabeza en el...

  • Página 90: Cajuela

    Sistemas e interruptores de control el cofre del motor, jale o empuje el cofre del Cajuela Apertura de la cajuela motor hacia arriba o hacia abajo, para confirmar que el cofre del motor esté bloqueado en su Use la llave de control remoto lugar de forma segura.
  • Página 91 Sistemas e interruptores de control Apertura de emergencia de la cajuela Advertencia Al manipular la cajuela, cumpla con los siguientes avisos; de lo contrario, una parte de su cuerpo podría ser mordida y, por lo tanto, podrían producirse lesiones graves: Cuando levanta cajuela,...

  • Página 92: Tapa De Llenado De Combustible

    Sistemas e interruptores de control Cierre la cajuela Tapa de llenado de combustible 1- Sujete el asa de la cajuela y tire de la cajuela a la posición cerca del parachoques trasero. 2- Presione la cajuela hacia adelante y hacia abajo con las dos manos para cerrarla.
  • Página 93 BAIC limpie a fondo motor. Como resultado, el combustible lo contrario, el combustible puede salir y el sistema de combustible.

  • Página 94: Interruptor De Control De La Ventana

    Sistemas e interruptores de control ④ Interruptor de elevación del cristal de la Ventana electrica Interruptor de control de la ventana de ventana trasera derecha energía del lado del conductor ⑤ Interruptor de elevación del cristal de la ventana trasera izquierda Advertencia Al cerrar la ventana eléctrica, tenga ...
  • Página 95 Sistemas e interruptores de control Cuando el cristal de la ventana se baja Control de elevación y bajada del cristal de la Control por parte del conductor al levantar / automáticamente, si se presiona este interruptor ventana del lado del conductor bajar el cristal de la ventana del lado del nuevamente, cristal...
  • Página 96 Sistemas e interruptores de control Interruptor de desactivación del elevador de Interruptor de control de cristal de la Advertencia cristal de la ventana del lado del pasajero ¡Asegúrese de no dejar a ningún niño o  ventana del lado del pasajero persona discapacitada sola...

  • Página 97: Techo Solar Eléctrico

    Sistemas e interruptores de control interruptor del techo solar nuevamente, el vidrio del Techo solar eléctrico * Advertencia techo solar se detendrá inmediatamente. Para garantizar seguridad  Si tira hacia abajo y mantiene presionado el conducción, está prohibido operar el Interruptor de techo solar interruptor del techo solar , el vidrio del techo...
  • Página 98 Sistemas e interruptores de control cerrada. Bajo la condición de que el techo solar en el rango móvil del techo solar para Precaución esté inclinado hacia arriba, si empuja hacia evitar lesiones personales graves. Si tira continuamente hacia abajo del ...
  • Página 99 Sistemas e interruptores de control completa-cierre completo; Una vez completado Visera del techo solar este proceso, el techo solar se detendrá y la inicialización se completará después de soltar el interruptor. Si la inicialización del techo solar falla, deberá realizar la inicialización de acuerdo con los pasos anteriores nuevamente.

  • Página 100: Techo Solar Panorámico

    Sistemas e interruptores de control vidrio del techo solar se deslizará hacia atrás; Si Techo solar panorámico * Advertencia se suelta el interruptor, el cristal se detendrá.  Para garantizar seguridad Si el interruptor del techo solar se presiona conducción, está prohibido operar el Interruptor panorámico del techo solar hacia atrás a la segunda posición, el vidrio del techo solar cuando el vehículo está...

  • Página 101: 2- Sistemas E Interruptores De Control

    Sistemas e interruptores de control en el rango móvil del techo solar para Consejos Precaución evitar lesiones personales graves. Bajo la circunstancia de que el techo  Si presiona suavemente hacia adelante el  No opere el techo solar cuando la ...
  • Página 102 Sistemas e interruptores de control Apertura y cierre de visera Inclinación del techo solar panorámico Consejos Bajo la circunstancia de que el vidrio del  techo solar y la visera están cerrados, si presiona hacia adelante el interruptor del techo solar , la visera se abrirá...
  • Página 103 Sistemas e interruptores de control parasol a la segunda posición, la visera se interruptor. Inicialización manual y autoaprendizaje del deslizará automáticamente a la posición abierta Si la inicialización del techo solar falla, deberá techo solar panorámico. nuevamente. realizar la inicialización de acuerdo con los Si presiona suavemente el interruptor del pasos anteriores nuevamente.

  • Página 104: Posición De Las Lámparas

    Sistemas e interruptores de control Posición de las lámparas (frontal) 1- Luz de posición delantera / luz de carretera 2- Haz bajo 3- Luz intermitente 4- Luz de señal de giro lateral 5- Lámpara de niebla frontal 6- Lámpara de marcha diurna...

  • Página 105: Posición De Las Luces (Traseras)

    Sistemas e interruptores de control Posición de las luces (traseras) 1- Luz de freno / luz de posición trasera 2- Luz intermitente 3- Lámpara de reversa 4- Luz de freno de montaje alto 5- Lámpara de licencia 6- Luz antiniebla trasera Consejos Cuando la luz antiniebla delantera / ...

  • Página 106: Interruptor De Luz Combinada

    Sistemas e interruptores de control Interruptor de luz combinada (para vehículo Interruptor de luz combinada (para vehículo Interruptor de luz combinada sin faro automático) con faro automático) Lámpara de posición (cuartos) ① ① ② ② Perilla de control de iluminación Perilla de control de iluminación ③...
  • Página 107 Sistemas e interruptores de control Recordatorio de que la lámpara de posición Lámpara frontal: no se Cierre Por favor apague el Consejos Cuando se enciende la luz de cruce, si  empuja la palanca de control de la luz Bajo la condición de que el interruptor de lejos del volante, la luz de cruce se Cuando el interruptor de encendido está...
  • Página 108 Sistemas e interruptores de control Activación automática de faro * Advertencia para luz de carretera Luz direccional Si tira de la palanca de control de la luz hacia el Si coloca de la barra de control de la luz hacia Cuando el interruptor de encendido está...
  • Página 109 Sistemas e interruptores de control automáticamente, y las luces indicadoras de giro Si el interruptor de la luz antiniebla se Precaución exteriores y las luces indicadoras de giro en el gira hacia arriba Después de completar el giro o el cambio ...
  • Página 110 Sistemas e interruptores de control de iluminación del faro girando la perilla , y a Ajuste manual de altura para faro Consejos medida que aumenta el valor, la altura de la La función de ajuste de altura del faro  iluminación disminuirá.
  • Página 111 Sistemas e interruptores de control Luz de advertencia de peligro 2- El vehículo está al final de la flota en caso de Ajuste de brillo de luz de fondo atasco. 3- Cualquier emergencia se encuentra. 4- El vehículo está remolcando otro vehículo o está...

  • Página 112: Lámparas De Iluminación Interior

    Sistemas e interruptores de control Lámparas de iluminación interior Función de lámpara encendida como puerta Lámpara de iluminación trasera * abierta Lámpara de lectura frontal Si presiona el interruptor , se activará la función de lámpara encendida como puerta abierta. Cuando el interruptor de encendido está...

  • Página 113: Perilla De Control De Limpiaparabrisas Trasero

    Sistemas e interruptores de control ④ LO: limpieza a baja velocidad Lámpara de iluminación de la cajuela Interruptor combinado de limpiaparabrisas y ⑤ HI: limpieza a alta velocidad lavaparabrisas (para modelo de vehículo con ⑥ Perilla de ajuste intermitente sensor de lluvia) ⑦...
  • Página 114 Sistemas e interruptores de control EN T: Si gira la palanca de control del ③ limpiaparabrisas a la posición "INT", el limpiaparabrisas delantero entrará en un estado de limpieza intermitente. BAJO “LO” Si gira la palanca de control ④ del limpiaparabrisas a la posición "LO", el limpiaparabrisas delantero entrará...
  • Página 115 Sistemas e interruptores de control Interruptor combinado de limpiaparabrisas Cuando el sistema detecta la lluvia, y el y lavaparabrisas (para modelo de vehículo interruptor de encendido está en la posición Consejos con sensor de lluvia) "ON" y el interruptor del limpiaparabrisas está Cuando se abre la cajuela, el limpiador ...
  • Página 116 Sistemas e interruptores de control Sensor de lluvia / luz del día Lavaparabrisas delantero Puede ajustar velocidad limpieza automática girando la perilla de ajuste de sensibilidad de limpieza automática. Hay cuatro niveles de sensibilidad disponibles. La posición más alta de la perilla es el nivel más Cuando el interruptor de encendido está...

  • Página 117: Lavado De Parabrisas Trasero

    Sistemas e interruptores de control gira palanca control Lavado de parabrisas trasero limpiaparabrisas hacia el plano en el que se encuentra el volante y la mantiene allí, el lavador inyectará agua continuamente durante hasta 12 segundos y luego se detendrá automáticamente.

  • Página 118: Espejo Retrovisor Interior

    Sistemas e interruptores de control Cuando el limpiaparabrisas trasero está apagado, antideslumbrante. Reduzca el deslumbramiento Espejo retrovisor interior si gira hacia atrás, la perilla de control del de los ojos causado por la luz de los vehículos limpiador trasero hasta la marca en la perilla ajustando el espejo retrovisor interior.
  • Página 119  retrovisor exterior falla, simplemente empuje suavemente el borde del espejo para realizar el ajuste. Además, haga que un distribuidor de BAIC repare el vehículo lo antes posible. No ajuste el ángulo del espejo retrovisor  La perilla de ajuste del espejo retrovisor exterior durante mucho tiempo;...
  • Página 120 Sistemas e interruptores de control Si gira la perilla de ajuste desde la posición , Retrovisor exterior plegable manual * Precaución los dos espejos retrovisores exteriores se  Está prohibido conducir el vehículo con desplegarán automáticamente. cualquier espejo retrovisor exterior Después de que todas las puertas, el cofre del doblado;...
  • Página 121 Sistemas e interruptores de control Durante la operación de calefacción, si desea Calefacción del retrovisor exterior * Giro hacia abajo de la visera desactivar la función de calefacción antes de lo programado, simplemente presione el botón de descongelación / desempañado del parabrisas trasero de nuevo.
  • Página 122 Sistemas e interruptores de control Giro lateral de la visera Advertencia Advertencia  Cuando vehículo esté  Cuando el conductor conduce el vehículo, funcionamiento, no realice el giro lateral tiene prohibido usar espejo del parasol; de lo contrario puede ocurrir maquillaje.

  • Página 123: Asiento

    Sistemas e interruptores de control pueden afectar la operación del pedal del Asiento Ajuste manual para el asiento del conductor. freno y luego causar un accidente grave.  Al ajustar el asiento, observe a la persona El ajuste correcto del asiento asegurará que la o artículo detrás del asiento;...
  • Página 124 Sistemas e interruptores de control Ajuste manual para el asiento del conductor. Ajuste manual para el asiento del conductor. Ajuste manual del asiento del acompañante Ajuste hacia arriba / hacia abajo del cojín del Ajuste del ángulo de inclinación para el Ajuste hacia adelante / atrás del asiento: asiento *: respaldo del asiento:...
  • Página 125 Sistemas e interruptores de control Ajuste manual del asiento del acompañante Botón de calefacción del asiento del Función de calefacción del asiento delantero * conductor Botón de calefacción del asiento del Precaución  Si el voltaje a bordo es demasiado bajo pasajero delantero debido al hecho de que se encienden demasiados equipos eléctricos, la función...
  • Página 126 Sistemas e interruptores de control cinturones de seguridad laterales hacia el lado Información asiento se exterior. de la Descripción desactivará. Velocidad velocidad Las dos luces Consejos indicadoras se  Las posiciones interruptor encenderán, la calefacción del asiento se pueden cambiar función de en una sola dirección, lo que significa que, calefacción del...
  • Página 127 Sistemas e interruptores de control respaldo hacia adelante, para plegar el respaldo del asiento para una sola persona. Despliegue: Cuando todos los respaldos de los asientos traseros están plegados, se puede maximizar el espacio de almacenamiento en el vehículo. Mueva el cinturón de seguridad hacia el lado exterior y luego empuje el respaldo del asiento a Levante el botón de bloqueo en el lado exterior su posición original.
  • Página 128 Sistemas e interruptores de control Reposacabezas Ajuste del reposacabezas del asiento Consejos  Si necesario desmontar Reposacabezas del asiento delantero reposacabezas, simplemente presione Para garantizar la seguridad y la comodidad, hacia abajo y mantenga presionado el ajuste el reposacabezas a la posición adecuada botón de bloqueo, y luego extraiga antes de conducir el vehículo.

  • Página 129: Dispositivos De Almacenamiento

    Sistemas e interruptores de control Caja de almacenamiento en el panel interior Dispositivos de almacenamiento Precaución de la puerta del lado del conductor  No coloque artículos termolábiles como chocolate o medicamentos y una taza sin Advertencia sellar en dicha caja de almacenamiento. ...
  • Página 130 Sistemas e interruptores de control Precaución Precaución Advertencia  Cuando guarde cualquier recipiente de  Por favor, no coloque ningún artículo  Está prohibido usar ranura líquido en la guantera, apriete su tapa de demasiado largo o agudo aquí; de lo colocación de la taza como cenicero;...
  • Página 131 Sistemas e interruptores de control Caja de almacenamiento debajo del asiento Ranuras de almacenamiento en la cajuela Hay una ranura de almacenamiento a ambos del pasajero delantero * lados de la cajuela, donde se pueden colocar algunos artículos suaves y ligeros. La caja de almacenamiento debajo del asiento del pasajero delantero se puede usar para colocar algunos artículos ligeros y suaves, como...
  • Página 132 Sistemas e interruptores de control Estante trasero Hay una cuerda interconectada con la cajuela a cada lado de la placa de la tapa trasera. Cuando se abre la cajuela, la placa del estante trasero también se levantará para aumentar la apertura de la cajuela.
  • Página 133 Sistemas e interruptores de control placa de la tapa trasera y luego suelte la placa de Advertencia la tapa trasera.  Asegúrese de no usar el portaequipaje superior para transportar ningún Portaequipajes en el techo * artículo; De lo contrario, el portaequipaje puede dañarse y producirse un accidente.
  • Página 134 Sistemas e interruptores de control ② Interfaz USB: Se utiliza para conectar Soporte para encendedor de cigarrillos, Advertencia ③ Interfaz HDMI *: Se utiliza para conectar interfaz USB e interfaz HDMI * equipos USB. En caso de que se instale un cenicero móvil en la ranura de ubicación de la taza, cumpla equipos de audio portátiles.

  • Página 135: Descripción General

    Sistemas e interruptores de control Descripción general Consejos  Para mantener sistema aire El sistema de aire acondicionado es el acondicionado en buenas condiciones, dispositivo utilizado para enfriar, deshumidificar, opere el sistema de aire acondicionado al calentar, intercambiar y limpiar el aire del menos una vez a la semana (incluso en vehículo.

  • Página 136: Panel De Control A/A Y Calefacción

    Sistemas e interruptores de control Panel de control de A/A y calefacción 1- Perilla de ajuste de la velocidad del aire 2- Botón de descongelación/desempañado del parabrisas delantero 3- Botón de descongelación/desempañado del parabrisas trasero 4- Perilla de ajuste de temperatura 5- A/A botón de conmutación de circulación interna/externa 6- Botón de cierre A/A...

  • Página 137: Visualización De La Interfaz A/A

    Sistemas e interruptores de control Visualización del estado de la interfaz del aire Visualización de la interfaz de A/A acondicionado con sistema de navegación de Vehículo equipado con sistema de navegación Cuando el sistema de aire acondicionado está audio / video desactivado de audio / video.
  • Página 138 Sistemas e interruptores de control 1- Perilla de ajuste de la tasa de aire Para desactivar dicha función, simplemente trasero de nuevo. Como resultado, la luz Dicha perilla se puede usar para ajustar la tasa presione botón desempañado indicadora de dicho botón se apagará. de aire de la ventilación de aire.
  • Página 139 Sistemas e interruptores de control Bajo la condición de que el sistema de aire En el curso de la conmutación entre diferentes acondicionado esté encendido, si presiona el modos de flujo de aire, el modo correspondiente botón A/A OFF , el sistema de aire aparecerá...
  • Página 140 Sistemas e interruptores de control Flujo aire hacia aire sopla hacia parabrisas delantero y la parte parabrisas delantero. El aire sopla hacia la parte inferior del cuerpo. inferior del cuerpo. Después de que el sistema ingrese al modo de Consejos descongelamiento / desempañado del parabrisas Consejos delantero, la mayor parte del aire soplará...

  • Página 141: Filtro De Aire A/A

    Sistemas e interruptores de control Filtro de aire A/A Ventilación central Rejillas de ventilación laterales El filtro de aire de A/A se ubica en la caja del filtro de aire de A/A debajo de la placa decorativa de A/A derecha en el tablero de instrumentos, y es visible después de desmontar la guantera.

  • Página 142: Sistema De Navegación Y Audio Multimedia

    / video. Precaución  Dicha interfaz de diagnóstico solo se utiliza para conectar el equipo de diagnóstico especial de BAIC. No conecte ningún otro equipo de diagnóstico.

  • Página 143: Accesorios Y Reequipamiento

    BAIC. por el sistema de bolsa de aire o incluso recomienda utilizar siempre los accesorios y causar lesiones fatales. componentes reconocidos por la Compañía. La  Si se instala algún accesorio, como el modificación...
  • Página 144 Sistemas e interruptores de control Al instalar la grabadora de datos de viaje, el Está prohibido usar cualquier foco de alta sistema de navegación o el reproductor de potencia. DVD, no cambie el arnés al azar Si se usa un foco cuya potencia excede la potencia nominal con el fin de hacer que la lámpara sea más brillante, el arnés puede sobrecargarse y, por lo tanto, puede producirse...
  • Página 145 Sistemas e interruptores de control...
  • Página 146 3- Guía de conducción Guía de conducción .................. 145 Control de crucero * .................. 171 Rodaje de vehículo nuevo ..............146 Ajuste de control de crucero * ............172 Avisos antes de conducir ..............139 Sistema de monitoreo de presión de llantas * ........175 Radar de estacionamiento y sistema de reversa * ........

  • Página 147: Guía De Conducción

    Guía de conducción Avisos antes de conducir Rodamiento de llantas y bloque de fricción Rodaje de vehículo nuevo El funcionamiento del motor de acuerdo con los En los primeros 500 km, conduzca el vehículo a requisitos anteriores no solo prolongará la vida velocidad media para conducir con la llanta Avisos antes de conducir útil, sino que también reducirá...

  • Página 148: Avisos Antes De Conducir

    Guía de conducción  Asegúrese de que el panel de instrumentos Avisos antes de conducir Advertencia funcione normalmente.  La nueva llanta y la pastilla de freno que Antes de conducir el vehículo, por favor:  Cuando el interruptor de encendido está en no se han utilizado no lograran la fuerza ...

  • Página 149: Interruptor De Ignición

    Guía de conducción  IGNICIÓN"EN": Cuando la llave está en Modelo vehículo equipado Interruptor de ignición esta posición, todos los equipos eléctricos se transmisión manual: energizan.  START "COMIENZO": Cuando la llave  Presione el pedal del embrague hasta el final está...
  • Página 150 Guía de conducción En cuanto al vehículo con transmisión manual, Advertencia Precaución cuando se usa la llave para arrancar el motor, si  Cuando el vehículo está en marcha, está  Asegúrese de no girar la llave de ignición el pedal del embrague no está completamente prohibido apagar el motor.

  • Página 151: Transmisión

    Guía de conducción Apagado del motor Bloqueo del volante Precaución  Después de que se apaga el motor, el 1- Estacione el vehículo de manera estable: Saque la llave de contacto y luego gire el ventilador de enfriamiento aún puede 2- Jale la manija del freno de estacionamiento: volante en sentido horario hasta que escuche un funcionar por un tiempo.
  • Página 152 Guía de conducción levante la manija del freno de estacionamiento y asegúrese vehículo esté coloque la palanca de cambios en la posición completamente detenido. "P". Posición "R" (reversa): Para ser utilizado al retroceder el vehículo. Precaución Antes de cambiar la palanca de cambio de ...

  • Página 153: Estacionamiento

    Guía de conducción Si desea cambiar la palanca de cambio de Enganche de reversa Desbloqueo de emergencia de la posición "P" velocidades de la posición "N" a la velocidad de cambio "R", primero presione el pedal del freno, 1- Detenga el vehículo de manera estable. pare el vehículo de manera estable y luego 2- Presione el pedal del freno, coloque la presione el botón de bloqueo en la palanca de...
  • Página 154 Guía de conducción palanca de cambios, y mueva la palanca de Modo deportivo Cuando sea necesario salir del modo deportivo, cambios hacia abajo, para desbloquear la presione el botón del modo deportivo posición "P". nuevo, y luego el ícono en la pantalla de la pantalla de la computadora de viaje se apagará.

  • Página 155: "N"; De Lo Contrario, La Transmisión

    Guía de conducción Modo deportivo * Después de entrar en el modo de nieve, la salida Precaución de torque del motor será más suave y estable, se  Antes de arrancar el motor, asegúrese de reducirá la probabilidad de patinar en carreteras que la palanca de cambio de velocidades nevadas o heladas, y será...
  • Página 156 Guía de conducción vehículo inicia movimiento, corra lentamente o Punto muerto: Modelo vehículo equipado suba una pendiente o cuando la velocidad del Cuando la palanca de cambio de velocidades transmisión manual * vehículo sea inferior a 10 km / h. está...
  • Página 157 Guía de conducción Arranque y alto del vehículo. Acoplamiento de reversa funcionamiento segura y puede evitar que el motor se sobrecaliente cuando el 1- Inspeccione y asegúrese de que la palanca de vehículo esté bajando por una pendiente cambio de velocidades esté en posición neutral. larga.

  • Página 158: Avisos Para Estacionamiento Seguro

    Guía de conducción vehículo inesperadamente, y por lo tanto Avisos para estacionamiento seguro puede ocurrir un accidente grave. Advertencia Advertencia  Asegúrese de no estacionar el vehículo  Está prohibido encender aire cerca sustancias inflamables acondicionado permanecer explosivas; contrario, puede vehículo durante mucho tiempo bajo la producirse un incendio.

  • Página 159: Método De Estacionamiento

    Guía de conducción vehículo pendiente relativamente Método de estacionamiento empinada, use cuñas para bloquear las rines 1- Detenga el vehículo de manera estable, levante la manija del freno de estacionamiento y asegúrese de que el freno de estacionamiento se aplique de manera confiable. 2- En cuanto al vehículo con transmisión automática, coloque la palanca de cambio de velocidades en la posición "P";...
  • Página 160 Guía de conducción Al estacionar el vehículo en una pendiente sin bordillo, gire el volante de manera que los rines estén orientadas hacia el lado de la carretera.
  • Página 161 Haga que un que también mejorará en gran medida la sensación de choque cuando el volante se gira distribuidor de BAIC inspeccione el sistema de estabilidad de la dirección cuando el vehículo rápidamente hacia el final). En tal caso, realice dirección asistida eléctrica.
  • Página 162 EPS depende fallas, haga distribuidor de las condiciones del camino: En un autorizado de BAIC lo inspeccione y camino seco y plano, solo se requiere una repare de inmediato. Incluso si no siente corta distancia para completar una situación anormal al operar el...
  • Página 163 Guía de conducción Descripción general Precaución Precaución El sistema de frenos se compone principalmente  Después de que el vehículo atraviese el  Cuando el vehículo esté funcionando agua, inspeccione si el freno funciona normalmente, no siempre coloque el pie 1- Cuatro frenos de disco, que tienen buena normalmente presionando...

  • Página 164: Mantenimiento Y Servicio

    Mantenimiento y servicio Factores que afectan el efecto de frenado. aparecerá una capa de sal en el disco de freno y 4- Ambiente de la meseta el bloque de fricción, y el rendimiento de En el área de la meseta, dado que el aire es más frenado se reducirá.
  • Página 165 (diferente del ruido de presión del neutral. contacto con un distribuidor de BAIC y freno, que es causado por el polvo en la espere el rescate. superficie del freno al frenar suavemente), esto 6- Óxido en la superficie del disco de freno...

  • Página 166: Sistema De Frenos

    Sistema de freno hidráulico Lámpara de alarma de falla del sistema de garantizada, y póngase en contacto con un frenos distribuidor de BAIC para su inspección y El sistema de frenos hidráulicos transmite la reparación. presión hidráulica a través de circuitos dobles.

  • Página 167: Sistema De Freno De Estacionamiento

    Guía de conducción Si el vehículo se conduce con la palanca del Empuje hacia abajo la manija del freno de ③ freno de estacionamiento sin soltar, aparecerá el estacionamiento a la posición más baja, para Sistema de freno de estacionamiento mensaje "Suelte el freno de mano"...
  • Página 168 Mantenimiento y servicio Si la carretera está resbaladiza, incluso si se patinar y se puede crear un accidente. Advertencia presiona ligeramente el pedal del freno, se  Para evitar que el vehículo se mueva activará el ABS, lo que permitirá al conductor inesperadamente, después de detenerlo, obtener información sobre las condiciones de la levante...

  • Página 169: Abs

    2- El pedal del acelerador se presiona vehículo a baja velocidad al distribuidor cuando el vehículo está en marcha, el freno bruscamente. autorizado de BAIC más cercano para su anulará otras funciones en caso de frenado de 3- Suelte el pedal del freno. inspección y reparación.

  • Página 170: Esp

    Conduzca el vehículo a baja velocidad al (EBA) y el sistema de control de remolque distribuidor autorizado de BAIC más cercano (TCS). para su inspección y reparación. El ESP solo puede funcionar cuando el motor está...
  • Página 171 Guía de conducción Advertencia  El control del programa electrónico de estabilidad (ESP) sobre la estabilidad de conducción del vehículo es limitado. Incluso si el vehículo está equipado con el sistema electrónico de estabilidad (ESP), ajuste el modo de conducción de vez en cuando a la luz de las condiciones de la carretera tráfico.

  • Página 172: Ajuste De Control De Crucero

    Mantenimiento y servicio Activación de la función de control de Ajuste de control de crucero * Advertencia crucero  Cuando conduzca el vehículo en una carretera con mucho tráfico, en áreas Descripción general ventosas, en una carretera accidentada o El sistema de control de crucero es un sistema en una carretera resbaladiza cubierta de que utiliza el programa electrónico para agua de lluvia, nieve o hielo, asegúrese de...
  • Página 173 Guía de conducción 3- Presione el botón de configuración de Disminución de la velocidad de crucero. Aumento de la velocidad de crucero. velocidad de crucero , para hacer que el vehículo navegue a la velocidad actual. Como resultado, la luz indicadora de crucero siempre estará...
  • Página 174 Mantenimiento y servicio Adelantamiento Suspensión de crucero Reanudación del crucero En caso de adelantamiento, simplemente presione el pedal del acelerador para aumentar la velocidad (al igual que la operación de adelantamiento normal). Después de soltar el pedal del acelerador, el vehículo volverá gradualmente a la velocidad de crucero establecida originalmente.
  • Página 175 Guía de conducción Desactivación de la función de control de crucero En el estado de crucero, si el botón principal del interruptor de crucero se presiona, la función de control de crucero se desactivará, la luz indicadora de crucero verde en el panel de instrumentos se apagará, la velocidad del vehículo registrada se borrará...
  • Página 176 Mantenimiento y servicio Descripción general Advertencia por presión de llantas Precaución  En algunas condiciones El vehículo está equipado con el sistema de funcionamiento (por ejemplo, el vehículo monitoreo indirecto de la presión de las llantas, funciona en un área fría o en una que controla indirectamente si la presión de las carretera accidentada),...
  • Página 177 Detenga vehículo poniendo especial atencion a la seguridad y contacte inmediatamente con el distribuidor autorizado de BAIC.

  • Página 178: Sistema De Radar De Estacionamiento

    Mantenimiento y servicio Zumbido Sistema de radar de estacionamiento * Advertencia de radar de estacionamiento lento 0.9-1.5 El sistema de radar de estacionamiento es un trasero intermitent dispositivo de seguridad que lo ayudará a estacionar o retroceder el vehículo. Detectará la Sobre la base de la distancia entre el sensor del ＞...

  • Página 179: Es Probable Que El Sensor No Pueda

    Guía de conducción 3- El vehículo funciona en una carretera En las siguientes circunstancias, el rango de accidentada (camino sin pavimentar, camino de detección puede reducirse: grava, camino lleno de baches o pendiente pronunciada). 1- El sensor está contaminado por materias 4- Hay cualquier objeto que pueda hacer mucho extrañas, como nieve o agua (después de que el ruido dentro del rango de detección del sensor...
  • Página 180 Mantenimiento y servicio Explicación sobre la advertencia de falla del precisión. Asegúrese de no desmontarlo, Advertencia sistema del sensor de estacionamiento instalarlo o repararlo al azar.  Con respecto a la detección de obstáculos, el sensor ultrasónico del sistema de radar Aviso de falla del radar de estacionamiento tiene zona ciega.

  • Página 181: Sistema De Cámara De Reversa

    Guía de conducción Recordatorio de falla de la sonda Activación y desactivación del sistema de Sistema de cámara de reversa* cámara de reversa. Hay una cámara de reversa instalada en la IGNICIÓN cajuela del vehículo. El sistema de visión trasera reversible adquiere la imagen detrás del Cuando el interruptor de ignición está...
  • Página 182 Mantenimiento y servicio Precaución Precaución  Cuando retroceda el vehículo, utilice una velocidad baja y observe cuidadosamente  Como la carga del vehículo (número de el entorno, y asegúrese de no ser ocupantes y número de equipaje) varía, la descuidado debido sistema posición de las líneas guía que se...
  • Página 183 Guía de conducción Línea auxiliar verde estática: indica la No aplique cera a las cámaras de visión trasera. ④ Cámara de reversa posición que está a unos 300 cm del Si alguna cámara está manchada con cera, parachoques trasero del vehículo. utilice un paño limpio humedecido con detergente suave diluido para limpiar la cera.
  • Página 184 Mantenimiento y servicio arranque en vacío se activará nuevamente y la Sistema de arranque y paro* Utilizando el método luz indicadora de falla de alto y arranque en El uso de la función de alto y arranque en vacío vacío Saldrá.

  • Página 185: Método De Operación De Alto -Arranque Inactivo

    Guía de conducción 7- La capacidad y el voltaje de la batería son Método de operación de alto -arranque Consejos normales, y la temperatura está entre 0℃ y inactivo  En caso de que el vehículo no cumpla con 60℃; las condiciones de alto y arranque en 8- La temperatura del refrigerante está...
  • Página 186 Mantenimiento y servicio Sensor de batería Precaución Precaución Bajo la circunstancia de que el motor es  En caso de que sea necesario reemplazar detenido por la función de alto y arranque en la batería, reemplácela solo con una vacío, una vez que ocurra cualquiera de las batería del mismo modelo.
  • Página 187 Guía de conducción Autoaprendizaje del sensor de batería Inspección de seguridad en la marcha. Antes de arrancar el motor Después de que el cable negativo de la batería Exterior del vehículo: se desconecta y luego se conecta, o la batería se Neumático: reemplaza, se realizará...
  • Página 188 Mantenimiento y servicio Interior del vehículo: Después de arrancar el motor Puntos clave para conducir bajo diferentes condiciones Cinturón de seguridad: Antes de conducir el vehículo: Inspeccione y asegúrese de que la lengüeta y la hebilla puedan acoplarse firmemente entre sí. Fuga de aceite y fluido: Conduciendo bajo la lluvia Asegúrese de que el cinturón de seguridad no...
  • Página 189 Guía de conducción  Después de que el freno se mancha con agua, Pasando sobre el agua En caso de que sea necesario atravesar una el rendimiento de frenado puede verse carretera con agua acumulada, cumpla con los afectado. Por lo tanto, cuando conduzca el siguientes avisos: Precaución vehículo en días lluviosos, aumente la...
  • Página 190  Cuando se acerca el invierno, haga que un 4- Asegúrese de que la batería tenga un buen distribuidor BAIC dé rendimiento. mantenimiento vehículo para 5- A la luz de su destino, se recomienda llevar invierno.
  • Página 191 Guía de conducción Antes de conducir el vehículo: Al conducir el vehículo: Al estacionar el vehículo: 1- Si el orificio de la cerradura de la puerta está cuanto vehículo transmisión Cuando estacione el vehículo en un terreno congelado, rocíe un poco de agente deshielo en automática, en caso de que el vehículo haya plano, coloque la palanca de cambio de el orificio de la cerradura de la puerta.
  • Página 192 Mantenimiento y servicio Puntos clave para frenar funcionando a una velocidad relativamente alta, frenado continuos, ya que el modo de para mejorar la fuerza de sujeción del freno. conducción por el cual el vehículo arranca y Asegúrese de no usar el pedal del freno como se detiene con frecuencia desperdiciará...
  • Página 193  Mantener el vehículo y mantener las buenas contacto con un distribuidor de BAIC para  Al conducir el vehículo, no coloque el pie condiciones de trabajo. El filtro de aire sucio, obtener ayuda.

  • Página 194: Cuando Conduzca El Vehículo A Alta

    Mantenimiento y servicio  Cuando conduzca el vehículo a alta Conducción de ahorro de combustible. velocidad, no abra las ventanas.  Use razonablemente el aire acondicionado y La conducción de ahorro de combustible no solo reduzca el uso de un sistema de audio de alta ahorrará...
  • Página 195 Mantenimiento y servicio...
  • Página 196 Mantenimiento y servicio 4- Mantenimiento y servicio Mantenimiento ..................195 Manejo de daños inesperados de llantas ......... 223 Descripción general del mantenimiento .......... 196 Reemplazo de llanta ................ 230 Mantenimiento regular ..............196 Cadena de llantas ................230 Mantenimiento de rutina ..............197 Limpieza del vehículo ................

  • Página 197: Mantenimiento

    También puede obtener el uso. mantenimiento periódico realizado por un El mantenimiento regular son los elementos de El mantenimiento se divide en mantenimiento distribuidor de BAIC a tiempo de acuerdo con inspección que se llevarán a cabo todos los días periódico mantenimiento regular.

  • Página 198: Compartimento Del Motor

     Al trabajar, el motor y el sistema de BAIC repare el sistema de combustible. escape pueden generar mucho calor, lo  Está prohibido encender llamas o chispas puede...
  • Página 199 Mantenimiento y servicio Neumático acondicionado puede verse afectado e incluso el batería. sistema de aire acondicionado puede fallar.  Evite el contacto directo entre la piel y el Antes de conducir a larga distancia, inspeccione aceite de motor o refrigerante usados. cuidadosamente las llantas en busca de daños, Mantenimiento regular...
  • Página 200 "Método de inspección para el nivel de aceite distribuidor BAIC reemplace pesado o si hay otro ruido anormal. del motor" en la página 188) inmediatamente las escobillas.
  • Página 201 En caso de que se encuentre alguna fuga o haya un olor evidente a gasolina, identifique la causa e inmediatamente repare el vehículo por el distribuidor autorizado de BAIC.

  • Página 202: Plano De Disposición Del Compartimento Del Motor

    Mantenimiento y servicio Plano de disposición del compartimento del motor 1- Palanca de nivel de aceite del motor 2- Tapón de llenado de aceite del motor 3- Tapa del puerto de llenado del depósito de líquido de frenos 4- Batería: 5- Caja de fusibles en el compartimento del motor 6- Tapa del puerto de llenado del depósito de...

  • Página 203: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento En El Compartimento

     Asegúrese de no llevar a cabo operaciones para evitar que el vehículo se deslice o use distribuidor autorizado BAIC. tales como la inspección o la adición de el soporte apropiado para sostener el implementación inapropiada de los trabajos aceite / líquido en el compartimento del vehículo.

  • Página 204: Del Motor

    Mantenimiento y servicio Inspección del nivel de refrigerante del Refrigerante del motor Advertencia motor.  Bajo la circunstancia de que la luz de advertencia de alta temperatura del Descripción general refrigerante del motor se enciende, El refrigerante puede evitar la corrosión, puede asegúrese de no conducir el vehículo evitar que el radiador hierva, puede evitar la nuevamente;...
  • Página 205 MAX y la marca MIN. En caso de que el refrigerante se pierda en grandes cantidades o se pierda con frecuencia, haga que un distribuidor autorizado de BAIC inspeccione el sistema de enfriamiento.

  • Página 206: Aceite De Motor

    Al comprar el aceite de motor, confirme si la con un distribuidor de BAIC para la inspección especificación impresa en el paquete externo de y reparación del sistema de lubricación del aceite de motor es aplicable al motor de este motor.
  • Página 207 Mantenimiento y servicio Inspección del nivel de aceite del motor. condiciones tan severas, el nivel de aceite del motor no puede exceder la marca MAX A. Inspeccione el nivel de aceite del motor utilizando la palanca medidora del aceite del motor: 1- Estacione el vehículo en terreno plano y sólido.
  • Página 208 BAIC. 7- Retire el paño de limpieza y limpie el área circundante del puerto de llenado.
  • Página 209 Si el vehículo se usa en condiciones severas, por especiales necesarias. Se recomienda que  Después de la luz de advertencia de ejemplo: un distribuidor de BAIC recoja el aceite presión de aceite del motor  El vehículo se usa a menudo para viajes de usado del motor.

  • Página 210: Líquido De Frenos

     No salpique el líquido de frenos sobre el de BAIC. salpicar cuando motor esté motor caliente, de lo contrario podría funcionamiento y luego provocar un producirse un incendio.
  • Página 211 Luz de advertencia de falla del sistema de Verifique el nivel del líquido de frenos En tal caso, haga que un distribuidor de BAIC frenos / nivel bajo de líquido de frenos inspeccione y repare el sistema de frenos lo (rojo) antes posible.
  • Página 212 Sustituya el líquido de frenos un accidente grave. por el distribuidor autorizado de BAIC.  En caso de que el nivel de líquido de frenos sea inferior a la marca MIN en el depósito, no conduzca el vehículo;...

  • Página 213: Batería

    Mantenimiento y servicio Batería: Advertencia Advertencia  Si el electrolito se salpica en los ojos,  Está prohibido colocar objetos con brasas, lávelos inmediatamente con agua fresca llamas o chispas cerca de la batería. Señales de advertencia e instrucciones para el durante varios minutos y luego obtenga ...
  • Página 214 BAIC encender. En tal caso, la batería se cargará inspeccione la batería.
  • Página 215 BAIC. Si es necesario, cargue o auto descarga. reemplace la batería. En climas extremadamente fríos, llevará más Reemplazar la batería...
  • Página 216  El desmantelamiento y la instalación de la batería requieren ciertas habilidades y herramientas profesionales, porque en algunas circunstancias, la batería y la caja fusibles pueden dañarse. recomienda que un distribuidor de BAIC reemplace la batería.

  • Página 217: Líquido De Lavado De Parabrisas

    Adición de líquido de lavado de parabrisas no funcione normalmente, comuníquese con un reglas de operación segura. distribuidor de BAIC para su inspección y  No agregue refrigerante ni ningún otro reparación. aditivo en el líquido de lavado del Para obtener un buen efecto de lavado, utilice el parabrisas;...

  • Página 218: Oquilla De Lavado Y Cuchilla Limpiadora

    En caso de que la presión del chorro de agua sea demasiado baja o la posición del chorro de agua sea incorrecta, haga que un distribuidor de BAIC repare el vehículo.
  • Página 219  En verano caluroso o invierno frío, o si el brazo del limpiador a su posición original incorrecto. En tal caso, haga que un vehículo se va a dejar de lado durante distribuidor de BAIC inspeccione y ajuste el suavemente. mucho tiempo, levante el brazo del ángulo.
  • Página 220 Mantenimiento y servicio Método de reemplazo para la escobilla del Precaución limpiaparabrisas delantero  Limpie las escobillas y los parabrisas regularmente.  Asegúrese de no limpiar el parabrisas sin agua; de lo contrario, la escobilla podría dañarse, el parabrisas podría rayarse y la seguridad de la conducción podría verse afectada.
  • Página 221 Mantenimiento y servicio Método de reemplazo para la escobilla del limpiaparabrisas trasero 4- Reemplácelo con una nueva escobilla. 6- Tire hacia arriba de la cuchilla limpiadora en 5- Mueva la cuchilla del limpiador hacia arriba la dirección indicada por la flecha hasta que para insertarla en la ranura del brazo del escuche un "clic", lo que significa que la limpiador.
  • Página 222 Mantenimiento y servicio "clic". Como resultado, la cuchilla limpiadora saldrá del brazo limpiador. 4- Reemplácelo con una nueva escobilla. 6- En el sentido de las agujas del reloj, gire la cuchilla del limpiador hasta que los salientes C 5- Coloque el saliente A en la cuchilla del en ambos extremos de la cuchilla del limpiador limpiador atascado en la ranura B del brazo del estén atrapados en las ranuras D en ambos...

  • Página 223: Inspección De Llantas Y Rines

    En caso de que ocurra conducción se verá seriamente afectada. alguno de estos fenómenos, haga que un distribuidor autorizado de BAIC inspeccione y reemplace el neumático. Algunos daños a las llantas no se pueden encontrar fácilmente. Cuando el vehículo está...
  • Página 224 Mantenimiento y servicio Hay marcas de desgaste en cada neumático La presión de las llantas se inspeccionará Inspección de la presión de las llantas. genuino, que se encuentran en la parte inferior cuando la llanta esté en estado frío. El estado del patrón de hilo y se distribuyen a lo largo de frío significa que el vehículo no se ha utilizado Descripción general...
  • Página 225 Mantenimiento y servicio Placa de identificación de la llanta Inspeccione la presión de las llantas con un Consejos manómetro  Puede agregar detergente doméstico en agua dulce, aplicar la solución a la válvula Puede usar el medidor de presión de llantas para interna y observar si se genera alguna inspeccionar la presión de las llantas en estado burbuja.
  • Página 226 "Placa de identificación de las llantas". de manera desigual o en exceso, haga que Una vez completada la inspección, asegúrese de un distribuidor de BAIC realice la montar la tapa de la válvula en la válvula y alineación de los rines llevar a cabo la inicialización del sistema de...

  • Página 227: Inspección Del Equilibrio Dinámico De Los Rines

    Mantenimiento y servicio Por lo tanto, haga que un distribuidor de BAIC inspeccione periódicamente equilibrio dinámico de los rines Advertencia  En caso de que haya suciedad en la superficie de contacto entre la rueda y el disco de freno, las tuercas de la rueda...
  • Página 228 Mantenimiento y servicio Selección y reemplazo de llantas Reemplazo de llantas Precaución  Después reemplazar cualquier Si ocurre alguna de las siguientes circunstancias, neumático, ajuste la presión de la llanta al Compra de llanta nueva reemplace la llanta por una nueva: valor estándar y realice la inicialización ●...
  • Página 229 Mantenimiento y servicio Se recomienda utilizar las llantas de invierno Consejos Advertencia cuyo tamaño sea el mismo que el de las llantas  Las llantas de invierno pueden mejorar en  Incluso si no se usa un neumático, originales, y se reemplazarán los cuatro rines gran medida la estabilidad de la dirección también puede envejecer con el tiempo.
  • Página 230 Mantenimiento y servicio marcha deseada, mantenga el control en el Manejo de roturas inesperadas de llantas vehículo, presione suavemente el pedal del freno, pare el vehículo en el carril de El vehículo está equipado con llantas sin cámara, emergencia o en un lugar seguro, y luego y el estallido de las llantas rara vez ocurre en la reemplace dicha rueda con el Llanta de práctica, especialmente cuando las llantas se...

  • Página 231: Reemplazo De Llanta

    No instale ninguna cadena de llantas que no sea dirección del vehículo pueden verse deformada, agrietada, corroída o muy rayada, reconocida por BAIC. Una cadena de llantas afectadas, y la llanta puede caerse de la reemplace dicha llanta. En caso de que una inadecuada puede dañar el neumático, la llanta,...

  • Página 232: Limpieza Del Vehículo

    Mantenimiento y servicio Limpieza de la superficie externa del Advertencia Precaución  No use combustible, trementina, aceite de  No use ningún jabón doméstico fuerte ni vehículo. motor, quitaesmalte u otro fluido volátil detergente químico fuerte para limpiar la para mantener vehículo.
  • Página 233 Mantenimiento y servicio Tiempo de limpieza del vehículo. Limpieza del vehículo mediante máquina de Precaución limpieza automática.  El vehículo equipado con techo solar En cualquiera de las siguientes circunstancias, también se puede limpiar con un lavador limpie el vehículo para proteger la pintura de la Cuando use el lavador automático para limpiar automático de automóviles, siempre que carrocería del vehículo:...
  • Página 234 Mantenimiento y servicio Limpieza manual  No deje que el detergente sobre la superficie Precaución pintada se seque al aire.  Está prohibido usar agua para enjuagar Al limpiar el vehículo, cumpla con los el compartimiento del motor; de lo siguientes avisos: contrario, pueden fallar los circuitos ...
  • Página 235 Mantenimiento y servicio Limpieza de manchas Limpieza de componentes del vehículo. Precaución  Antes de encerar el vehículo, limpie a Manchas de asfalto en el fondo del vehículo y fondo el vehículo. Limpieza de vidrio fuera del vehículo manchas de aceite, contaminantes químicos, ...
  • Página 236 Si es necesario, haga reparar el vehículo por el distribuidor autorizado Rines de BAIC.  Cuando limpie el vehículo, limpie el interior de la rueda. Limpieza de llanta de aleación de aluminio  Al limpiar la rueda, no use detergente abrasivo.

  • Página 237: Limpieza Del Interior Del Vehículo

    Mantenimiento y servicio Cinturón de seguridad: Tapetes para pies Limpieza del interior del vehículo. Puede usar esponja humedecida No importa qué tipo de almohadilla se use, Limpieza de vidrio en vehículo detergente suave para lavar el cinturón de tela. asegúrese de que sea adecuada para el vehículo La correa de tela limpiada se puede volver a y que esté...

  • Página 238: Medidas Anticorrosión

    Mantenimiento y servicio especiales en algunas áreas. Consulte con el Medidas anticorrosión Precaución distribuidor autorizado de BAIC.  Está prohibido enjuagar directamente el compartimento de pasajeros con agua con Asegúrese de que el vehículo no esté corroído Factores más comunes para la corrosión del el fin de limpiar la suciedad, la arena u otros desechos.
  • Página 239 Si confía en un distribuidor de BAIC para debidamente marcadas de acuerdo con las reconocida. mantener el vehículo, la contaminación puede disposiciones de la normativa vigente. Para controlarse y contribuirá a la protección del facilitar el reciclaje, el alcance de los materiales medio ambiente.
  • Página 240 Respuesta de emergencia 5- Respuesta de emergencia Triángulo de advertencia ................240 Triángulo de advertencia ..............240 Llanta de refacción y herramientas a bordo ........... 242 Herramientas incluidas con el vehículo ..........241 Llanta de refacción ................242 Reemplazo de la rueda con falla ..............2243 Reemplazo de fusible .................

  • Página 241: Respuesta De Emergencia

    Respuesta de emergencia Triángulo de advertencia Despliegue y colocación del triángulo de Distancia para la colocación del triángulo de advertencia advertencia Posición de almacenamiento del triángulo de advertencia Cuando use el triángulo de advertencia, extraiga Carreteras Autopista dos lados doblados del triángulo de advertencia ordinarias (①...

  • Página 242: Herramientas Incluidas Con El Vehículo

    Respuesta de emergencia Herramientas inclulidas con vehículo Advertencia El uso incorrecto del gato puede causar lesiones graves.  El gato es un dispositivo de elevación provisto para reemplazar la rueda en circunstancias de emergencia. No se puede usar para soportar el vehículo durante mucho tiempo, y solo se puede levantar una rueda cada vez.

  • Página 243: Llanta De Refacción

    Respuesta de emergencia Llanta de refacción 3- Levante completamente la alfombra en la 4- Atornille en sentido antihorario la palanca cajuela y luego saque el kit de herramientas a roscada de forma irregular en el centro de la La rueda de repuesto se coloca debajo de la bordo.
  • Página 244 Respuesta de emergencia coloque el triángulo de advertencia detrás del Desmontaje de la rueda averiada Precaución vehículo acuerdo distancia  En cuanto a la llanta de refacción, el especificada. tamaño de la llanta y la llanta pueden ser diferentes de los de la rueda dañada. Advertencia Después de instalar la rueda de repuesto, Es peligroso reemplazar la rueda.
  • Página 245 Respuesta de emergencia 3- Gire la palanca roscada del gato hasta que la 6- Use la llave de instalación / desmontaje de la Precaución cabeza del gato se inserte en el punto de apoyo rueda para atornillar la tuerca de fijación de la ...
  • Página 246 Respuesta de emergencia problema, y luego realice la operación nuevamente. Precaución  Cuando el vehículo está funcionando, el calor generado por el sistema de frenos en uso puede hacer que las tuercas de fijación de la rueda estén muy calientes. Al desmontar la rueda, tenga cuidado.

  • Página 247: La Rueda De Repuesto Solo Se Puede Montar En La Rueda Trasera, Y Está

    Respuesta de emergencia Instalar llanta de repuesto Advertencia  Está prohibido usar cualquier rueda de repuesto que esté dañada o alcance el límite de desgaste. Si es posible, no use ningún neumático cuya edad exceda los 6 años.  La rueda de repuesto solo se puede montar en la rueda trasera, y está...
  • Página 248 BAIC repare la rueda en cuestión lo antes  La llave de instalación / desmontaje de la posible. Después de reparar la rueda...

  • Página 249: Caja De Fusibles Principal

    Respuesta de emergencia Colocación de herramientas y piezas. Caja de fusibles principal * (sin sistema Caja de fusibles principal * (con sistema inactivo de alto -arranque) inactivo de alto y arranque)  La rueda averiada desmontada debe almacenarse adecuadamente.  Después de ser utilizadas, las herramientas de a bordo deben limpiarse a tiempo y luego colocarse en su posición original.
  • Página 250 Si la falla persiste, haga que el vehículo sea inspeccionado y reparado por el distribuidor autorizado de BAIC. La caja de fusibles para el tablero de instrumentos se encuentra debajo del lado La caja de fusibles para el compartimento del...
  • Página 251 Respuesta de emergencia fusibles y póngase en contacto con un distribuidor de BAIC para su inspección y reparación. Consejos  En caso de que el vehículo no pueda moverse ya que no hay fusible de repuesto disponible para reemplazar, puede quitar...
  • Página 252 Respuesta de emergencia Caja de fusibles principal Especificación y función de los fusibles principales. Con sistema inactivo de arranque/alto Sin sistema de arranque/alto Especificación Objeto de control 125A Motor Caja eléctrica 100A (compartimento del motor) Caja eléctrica (habitáculo)

  • Página 253: Caja De Fusibles En El Compartimento Del Motor

    Respuesta de emergencia Caja de fusibles en el compartimento del Caja de fusibles en el compartimento del motor motor Especificación Objeto de control FB01 Compresor FB02 Sensor de batería FB03 bobina de ignición Sensor de oxígeno FB04 7.5A delantero / trasero Señal de En espera 20A FB05...
  • Página 254 Respuesta de emergencia Especificación Objeto de control Advertencia Precaución SB01 Reservado SB02 Reservado  Está prohibido usar cualquier otro  Antes de reemplazar el fusible, apague el SB03 Ventilador 1 artículo para sustituir el fusible; de lo interruptor de ignición y todos los SB04 Ventilador 2 contrario, el vehículo puede dañarse, o...

  • Página 255: Caja De Fusibles Del Panel De Instrumentos

    Respuesta de emergencia Especificación y función del fusible del Caja de fusibles del panel de instrumentos tablero de instrumentos Especificación Objeto de control FB17 BCM 1 FB18 BCM 2 FB19 BCM 3 FB20 BCM 4 FB21 BCM 5 FB22 BCM 6 FB23 BCM 7 El panel de...

  • Página 256: Calentamiento Del Espejo Retrovisor

    Respuesta de emergencia derecho Calentamiento del FB30 espejo retrovisor 7 - Bomba de FB31 combustible Luz antiniebla FB32 trasera Lámpara de niebla FB33 frontal Limpiaparabrisas FB34 delantero Limpia / FB35 lavaparabrisas trasero...
  • Página 257 Respuesta de emergencia Especificación Objeto de control Especificación Objeto de control Advertencia Calentamiento del Función FB36  Está prohibido usar cualquier otro parabrisas trasero anti-pellizco del SB09 FB37 Reservado elevador de vidrio artículo para sustituir el fusible; de lo delantero izquierdo Lámpara de contrario, el vehículo puede dañarse, o FB38...

  • Página 258: Reemplazo Del Foco

    55W/12V Blanco los focos sean reemplazadas por el distribuidor frontal en el lado derecho Luz de freno / luz Uno en el lado izquierdo y otro autorizado de BAIC. P21/5W 21W/5W/12V Rojo de posición trasera en el lado derecho Precaución...

  • Página 259: Paso De Corriente (Jump Start)

    Respuesta de emergencia Arranque con paso de corriente Advertencia Si no puede arrancar el motor debido al hecho  No puede existir hidrógeno explosivo de que la batería ha descargado electricidad en cerca de la batería. La batería debe estar exceso, encienda el motor conectando la batería lejos de chispas y llamas abiertas.
  • Página 260 Respuesta de emergencia Al conectar el cable de puente, primero conecte el poste de enlace positivo y luego conecte el poste de enlace negativo. A: Batería del vehículo averiado B: Batería del vehículo de rescate C: Punto de puesta a tierra en vehículo averiado 1- En caso de que la batería en la batería del vehículo de rescate esté...

  • Página 261: Asegúrese De No Conectar El Cable

    Respuesta de emergencia 7- Conecte el cable de puente positivo rojo Precaución Advertencia como se indica en la figura ① → ②. Conecte el El uso incorrecto del cable de puente puede  Al conectar o desmontar el cable de cable de puente con cuidado y asegúrese de no causar la explosión de la batería y lesiones puente, primero conecte o desmonte un...

  • Página 262: Instalación De Argolla De Remolque En La Parte Delantera

    Respuesta de emergencia vehículo transmisión automática, Instalación de argolla de remolque en la Remolque de emergencia coloque la palanca de cambio de velocidades parte delantera Cuando sea necesario remolcar el vehículo, en la posición "P" y asegúrese de que la cumpla con las normas de tránsito.

  • Página 263: Remolque De Emergencia

    Remolque de emergencia Argolla de remolque en la parte trasera del Advertencia vehículo  El conductor sin experiencia no puede intentar remolcar ningún otro vehículo, contrario puede ocurrir accidente.  Al remolcar el vehículo, asegúrese de llevar a cabo la operación siguiendo las instrucciones del personal profesional, de lo contrario, pueden producirse lesiones innecesarias.
  • Página 264 BAIC compañía  Cuando utilice el cable metálico, la profesional de rescate de vehículos. Cuando cadena de metal o la palanca de remolque contacte con ellos, dígales el tipo de transmisión...
  • Página 265 Remolque de emergencia Remolque en el frente Precaución Precaución  Después de cargar el vehículo defectuoso  Al levantar los rines delanteros del en el vehículo de rescate, levante la vehículo con falla, asegúrese de que la manija del freno de estacionamiento del parte trasera tenga la distancia al suelo vehículo defectuoso y fije los cuatro rines, adecuada.
  • Página 266 Remolque de emergencia 6- Datos técnicos Código de identificación ................266 Número de identificación del vehículo y placa de identificación ..266 Modelo de motor y transmisión ............267 Parámetros del vehículo completo ............268 Parámetros de dimensión ..............268 Características técnicas generales ............

  • Página 267: Datos Técnicos

    Datos técnicos El número de identificación del vehículo (VIN) Número de identificación del vehículo y placa es el número de identificación único para el de identificación vehículo y se encuentra en las partes delantera y trasera del vehículo, como se indica en la figura Tapa del maletero Pilar izquierdo B (VIN) Puerta delantera...

  • Página 268: Modelo De Motor Y Transmisión

    Datos técnicos Modelo de motor y transmisión. El modelo de motor A está ubicado en el cuerpo del motor donde está instalado el motor de arranque. La transmisión manual modelo B (MF515) y C (F15) se encuentran en el cuerpo de la Vehículo con automático transmisión donde está...

  • Página 269: Parámetros De Dimensión

    Datos técnicos Parámetros de dimensión Unidad: mm ≥30 ° (completamente ≥19 ° (completamente ≥145 (carga completa) cargado) cargado)

  • Página 270: Características Técnicas Generales

    Datos técnicos Características técnicas generales Número de modelo CH7152AB22 CH7152AB24 CH7152AB62 CH7152AB64 Masa en vacío (kg) 1250 1270 Masa total máxima permitida (kg) 1670 1695 Modelo de motor A151 Modelo de motor Inyección electrónica multipunto de cuatro cilindros en línea Tipo de transmisión MONTE Niveles de emisiones...
  • Página 271 Datos técnicos Características técnicas generales Número de modelo CH7152AB22 CH7152AB24 CH7152AB62 CH7152AB64 Velocidad máxima (km / h) Arranque, cambio de marcha continuo y aceleración durante 13.5 14.5 0-100 km / h (s) Max. gradabilidad (%) Rueda delantera (rines -0.5°±0.5° izquierda y derecha) Camber de rueda Rueda trasera (rines...

  • Página 272: Especificación Y Capacidad Del Aceite Y Fluido Principal

    Datos técnicos Especificación y capacidad del aceite y fluido principal. Nombre de aceite / Componente Especificación Cantidad de llenado fluido Motor A151 Aceite de motor SN 5W-30 3.1L MF515-5MT GL-4 75W/90 1.9 0.1L F15-5MT Aceite de la Sinopec MTF P-II 75W / 85 1.6L Transmisión transmisión...
  • Página 274 7- Información de mantenimiento Mantenimiento y servicio ................274 Mantenimiento y servicio ..............274 Hoja de información de mantenimiento ..........275 Hoja de información de mantenimiento ..........275...

  • Página 275: Información De Mantenimiento

     A la temperatura alta no menos de 30℃, el uso". Realice mantenimiento distribuidor de BAIC inspeccione y tiempo cuando el vehículo está funcionando correspondiente a la luz de las condiciones de repare el vehículo y conserve los registros a una velocidad alta no inferior a 120 km / h uso.
  • Página 276 7- Información de mantenimiento POR FAVOR REFIERASE A LA PAGINA https://www.motornation.com.mx/servicio Para conocer a fondo las operaciones e intervalos de servicio...

Tabla de contenido