OBJ_BUCH-0000000259-001.book Page 31 Thursday, May 12, 2016 3:40 PM
Símbolo
Unidad inter-
nacional
U
V
-1
n
/min, min
0
r/min
n
m/min
S
M...
mm
Ø
mm
mm
Fe 400
mm
Fe 600
mm
Fe 800
mm
Al 250
mm
mm
kg
L
dB
pA
L
dB
wA
L
dB
pCpeak
K...
2
m/s
2
m/s
h
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
Para su seguridad.
Lea íntegramente estas adver-
ADVERTENCIA
tencias de peligro e instruccio-
nes. En caso de no atenerse a las advertencias de
seguridad siguientes, ello puede ocasionar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones
para futuras consultas.
No utilice esta herramienta eléctrica sin haber leído
con detenimiento y haber entendido íntegramente
estas instrucciones de servicio, así como las "Ins-
trucciones generales de seguridad" (nº de documento
3 41 30 054 06 1) adjuntas. Guarde la documentación
citada para posteriores consultas y entrégueselas al usua-
rio en caso de prestar o vender la herramienta eléctrica.
Observe también las respectivas prescripciones contra
accidentes de trabajo vigentes en su país.
Utilización reglamentaria de la herramienta eléc-
trica:
Roedora de chapa portátil para el corte de chapa, recortes
interiores y cortes en curva de radio pequeño con útiles
y accesorios homologados por FEIN sin la aportación de
agua.
Unidad nacional
V
, rpm,
rpm
m/min
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
Definición
Tensión nominal
N° de carreras en vacío
Velocidad de corte
Medida, rosca métrica
Diámetro de una pieza redonda
Grosor máx. en acero hasta 400 N/mm
Grosor máx. en acero hasta 600 N/mm
Grosor máx. en acero hasta 800 N/mm
Grosor máx. en aluminio hasta 250 N/mm
Diámetro de taladro previo para recortes interiores
Radio mínimo interior para cortes en curva
Peso según EPTA-Procedure 01
Nivel de presión sonora
Nivel de potencia acústica
Valor máx. de nivel sonoro
Inseguridad
Valor de vibraciones emitidas según EN 60745 (suma
vectorial de tres direcciones)
Nivel de vibraciones generadas (corte de chapa)
Unidades básicas y unidades derivadas del sistema
internacional de unidades SI.
Instrucciones de seguridad especiales.
Utilice un equipo de protección personal. Dependiendo
del trabajo a realizar use una careta, una protección para
los ojos, o unas gafas de protección. Si procede, emplee
una mascarilla antipolvo, protectores auditivos, guantes
de protección o un mandil especial adecuado para prote-
gerle de los pequeños fragmentos que pudieran salir pro-
yectados al desprenderse del útil o pieza. Las gafas de
protección deberán ser indicadas para protegerle de los
fragmentos que pudieran salir despedidos al trabajar. La
mascarilla antipolvo o respiratoria deberá ser apta para fil-
trar las partículas producidas al trabajar. La exposición
prolongada al ruido puede provocar sordera.
Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo queda
sujeta de forma mucho más segura con un dispositivo de
fijación que con la mano.
Esta prohibido fijar rótulos o señales a la herramienta
eléctrica con tornillos o remaches. Un aislamiento daña-
do no le protege de una electrocución. Emplee etiquetas
autoadhesivas.
No use accesorios que no hayan sido especialmente
desarrollados u homologados por el fabricante de la
herramienta eléctrica. El mero hecho de que sea monta-
ble un accesorio en su herramienta eléctrica no es garan-
tía de que su funcionamiento sea seguro.
es
31
2
2
2
2