ROMÂNA
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGU-
RANŢĂ
Se foloseşte doar la interior.
Produsul nu este destinat uzului de către
copii, din cauza componentelor electrice.
Verifică regulat cablul şi celelalte compo-
nente. Dacă sunt deteriorate, produsul nu
trebuie folosit împreună cu încărcătorul.
Se furnizează doar la SELV.
Important! păstrează instrucţiunile.
Specificaţii tehnice:
Baterie Ni-MH reîncărcabilă,
Sursa de iluminat a acestui produs:
2x1.2V, 1000mAh, AA.
NU FOLOSI CU BATERII REÎNCĂRCABILE.
Curăţare.
Şterge cu o cârpă umedă, evită detergenţii
puternici.
SLOVENSKY
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Len na vnútorné použitie.
Výrobok nie je určený pre deti pretože
obsahuje elektrické komponenty. IKEA
odporúča, aby s nabíjaním zaobchádzali
len dospelí. Pravidelne kontrolujte poš-
kodenia na kábli, zásuvke, kryte, a iných
častiach. V prípade takéhoto poškodenia
sa výrobok nesmie používať s nabíjačkou.
Dobíjať len v sieti s bezpečnostným níz-
kym napätím (SELV).
Dôležitá informácia! Návod si uschovajte!
Technická špecifikácia:
Vnútorná batéria Ni-MH dobíjateľná,
2x1,2V, 1000mAh, AA.
NEPOUŽÍVAJTE BATÉRIE, KTORÉ NIE SÚ
DOBÍJATEĽNÉ.
Čistenie
Používajte vlhkú handričku, vyhnite sa
silným čistiacim prostriedkom.
11