CYBEX RUBY Manual Del Usuario página 15

Lasciare che il lubrificante penetri nel sistema per circa 10 secondi, quindi
far girare le ruote. Se dopo l'operazione il cigolio non fosse sparito, togliere il
copriruota e spruzzare direttamente sull'asse.
c) Sospensioni – Applicare del lubrificante tra la parte scorrevole delle sospensioni
e l'alloggiamento.
SMALTIMENTO
Alla fine dell'utilizzo è opportuno prevedere un corretto smaltimento del
passeggino. Le norme per lo smaltimento differiscono da nazione a nazione. Vi
preghiamo di informarVi presso il servizio di smaltimento locale per provvedere
ad effettuare l'operazione nel modo corretto. Seguire sempre le normative per lo
smaltimento vigenti nel Vostro paese.
III. ISTRUZIONI PER L'USO
LA PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL
PASSEGGINO E DI CONSERVARLE PER FUTURI RIFERIMENTI. PER NON RISCHIARE DI
COMPROMETTERE LA SICUREZZA DEL SUO BAMBINO LE RACCOMANDIAMO DI
SEGUIRE SCRUPOLOSAMENTE LE ISTRUZIONI QUI CONTENUTE.
RUBY - ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO
Stato alla consegna
1. Apertura del passeggino
a) Rilasciare la leva di sblocco della chiusura.
b) Aprire il passeggino.
c) Spingere verso il basso il pedale fino a quando il sistema di fissaggio è attivato.
2. ASSEMBLAGGIO DELLE MANIGLIE
ATTENZIONE! GLI SPINOTTI DA AMBO I LATI DEVONO ESSERE BEN FISSATI.
3. ASSEMBLAGGIO DELLE RUOTE ANTERIORI
– Inserire i perni delle ruote anteriori alle estremità anteriori del telaio fino a
quando si fissano con un sonoro "click".
4. ASSEMBLAGGIO DELLE RUOTE POSTERIORI
ATTENZIONE! IL SISTEMA RUOTE CON IL PEDALE DEL FRENO DEV'ESSERE MONTATO A
DESTRA, GUARDANDO IL PASSEGGINO DA DIETRO.
ATTENZIONE! GLI SPINOTTI DA AMBO I LATI DEVONO ESSERE BEN FISSATI.
Verificare che il cavo bowden sia inserito correttamente nelle apposite linguette
a clip da ambo i lati.
5. CHIUSURA DEL PASSEGGINO
Rimuovere tutto il contenuto del cestello portaoggetti. Chiudere il cestello. Togliere
la barra di protezione frontale.
a) Spingere la leva di blocco principale che si trova sotto il pedale a pressione.
b) Sollevare quindi il pedale con la leva premuta, per sbloccare il sistema di
apertura.
26
c) Spingere verso il basso la leva di chiusura secondaria (la barretta che sporge
sul lato destro del sistema di bloccaggio).
d) Afferrare i manici e spingerli in avanti per ripiegare il passeggino.
e) Spingere sul passeggino ripiegato fino all'aggancio completo della clip di
sicurezza. Consigliamo di allacciare sempre le cinture dell'imbragatura prima
di richiudere il passeggino.
6. APERTURA DEL PASSEGGINO
a) Rilasciare la leva di sblocco della chiusura.
b) Aprire il passeggino.
c) Spingere verso il basso il pedale fino a quando il sistema di fissaggio è attivato.
ATTENZIONE! CONTROLLARE CHE TUTTI I DISPOSITIVI DI BLOCCAGGIO SIANO
INNESTATI PRIMA DELL'UTILIZZO.
7. USO DEI FRENI
a) Freno attivato
b) Freno disattivato
8. BLOCCO AUTOMATICO DISPOSITIVO PIROETTANTE RUOTE ANTERIORI – BLOCCATO
- SBLOCCATO
a) Sollevare la leva di bloccaggio del sistema piroettante ruote anteriori fino a
sentire il „click", non è necessario posizionare le ruote. Il sistema di blocco si
attiverà automaticamente non appena le ruote raggiungeranno la posizione
corretta.
b) Rialzare le leve del sistema piroettante per sbloccare le ruote
9. CAPOTTINA
– Fissare l'adattatore della capottina nella parte interna dei tubi del telaio.
– Per togliere la capottina, seguire il procedimento inverso.
– Aprire completamente la capottina e sistemare la falda posteriore dietro al
sedile.
– Con la cerniera è possibile unire o scollegare l'estensione invernale.
– Posizione sdraiata: Sistemare la falda posteriore attorno allo schienale e fissarla
ai due velcro nella parte inferiore.
– La capottina può essere regolata in varie posizioni.
10. USO DEL SISTEMA DI IMBRAGATURA
a) Per allacciare l'imbragatura inserire i due fermagli, sinistro e destro, nella fibbia
centrale.
b) Regolare la lunghezza delle cinghie spalle con i relativi cursori.
ATTENZIONE! ALLACCIARE SEMPRE TUTTE LE CINTURE, COMPRESA QUELLA
SPARTIGAMBE.
11. RIMOZIONE DEL RIVESTIMENTO SEDUTA
Piegare leggermente il passeggino per allentare la tensione. Togliere la capottina,
se montata.
a) Staccare i ganci del sedile dalla struttura sui lati sinistro e destro.
b) Staccare i ganci del sistema reclinazione sedile dalla struttura.
c) Aprire i bottoni a pressione sotto l'appoggia gambe per staccarlo dai tubi del
telaio.
d) Aprire gli strap sotto al rivestimento del sedile.
e) Far passare i cursori alla fine delle cinghie per le spalle attraverso le asole nello
schienale.
F) Far passare anche la cinghia spartigambe con la fibbia attraverso le asole
della seduta.
Rimuovere il rivestimento seduta. Eseguire le operazioni nell'ordine inverso per
reinstallare il sedile e l'imbragatura.
ATTENZIONE! PRIMA DELL'USO VERIFICARE CHE LA SEDUTA SIA FISSATA
CORRETTAMENTE.
12. RECLINAZIONE DELLO SCHIENALE
CYBEX RUBY permette due posizioni di reclinazione dello schienale.
a) Per reclinare lo schienale sganciare le apposite clip da ambo i lati dei tubi
anteriori del telaio.
b) E riagganciarle negli alloggiamenti corrispondenti fissati ai tubi posteriori del
telaio. Verificare che i ganci siano ben fissate prima di fare sedere il bambino.
13. TRASPORTO DEL PASSEGGINO
– Tirare la maniglia flessibile per il trasporto, collocata sul tubo posteriore destro
del telaio, e sollevare il passeggino.
14. ASSEMBLAGGIO DEL CESTELLO PORTAOGGETTI
a) Fare scorrere i due passanti frontali del cestello sui tubi della seduta.
b) Agganciare gli altri due passanti agli angoli del cestello ai 2 anelli a „C" che si
trovano sui tubi posteriori del telaio.
Per rimuovere il cestello eseguire le operazioni nel senso inverso.
15. FISSAGGIO DEL PARAPIOGGIA (OPZIONALE)
a) Stendere il parapioggia sul passeggino come indicato nel disegno.
b) Allacciare il parapioggia con le fascette in velcro attorno al telaio nella parte
superiore ed inferiore, da ambo i lati.
16. GARANZIA
La seguente garanzia vale unicamente nella nazione in cui il prodotto è stato
inizialmente venduto da un rivenditore al consumatore. La garanzia copre
eventuali difetti di fabbricazione e di materiali riscontrati all'acquisto o entro un
periodo di due (2) anni dalla data di acquisto presso il rivenditore (garanzia del
produttore). Nel caso venga riscontrato o appaia un difetto di fabbricazione o di
materiali provvederemo - a nostra discrezione - a riparare il prodotto senza costi o
a sostituirlo. Per accedere alla garanzia è necessario riportare o spedire il prodotto
al rivenditore presso il quale è stato acquistato ed è' indispensabile fornire la prova
d'acquisto (scontrino fiscale, fattura, ecc.) in originale. La prova d'acquisto dovrà
contenere indicati la data di acquisto, il nome del rivenditore e le caratteristiche
del prodotto (tipo/modello). Nessun intervento in garanzia se il prodotto verrà
inviato al produttore o a qualsiasi altra persona diversa dal rivenditore presso
il quale si è effettuato l'acquisto. Raccomandiamo di sottoporre il prodotto ad
un accurato controllo di completezza, funzionalità all'acquisto per segnalare
immediatamente eventuali manchevolezze di produzione o di materiali. Per
acquisti a distanza, raccomandiamo di effettuare un controllo completo al
ricevimento del prodotto. In caso si riscontri qualsiasi danneggiamento invitiamo
a NON utilizzare il prodotto e a restituirlo immediatamente al rivenditore da cui
è stato acquistato. I diritti di garanzia sono validi soltanto se il prodotto è reso
pulito e completo. Prima di contattare il rivenditore Vi preghiamo di leggere con
attenzione le istruzioni contenute nel manuale. La garanzia non copre danni
provocati da utilizzo improprio o cause ambientali (acqua, fuoco, incidenti
stradali, ecc) e dal normale deperimento d'uso. La garanzia è valida soltanto per
prodotti usati in conformità a quanto stabilito nel manuale istruzioni e se eventuali
modifiche o riparazioni sono state effettuate da personale autorizzato e se sono
state utilizzate solo parti ed accessori originali. Questa garanzia non esclude, limita
o comunque pregiudica eventuali diritti legali dei consumatori, comprese istanze
in caso di torto e in caso di una violazione del contratto, che l'acquirente può
avere nei confronti del rivenditore o del produttore del prodotto.
17. ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE
– lavare separatamente
– lavaggio delicato con acqua tiepida
– non candeggiare
– non asciugare meccanicamente
– non stirare
– non lavare a secco
KONTAKT
c/o COLUMBUS Trading-Partners GmbH,
Alte Forstlahmer Str. 22, 95326 Kulmbach, Germany
Tel.: +49(0)9221 - 973114, Fax.: +49(0)9221 - 973117
27