TRADUCTION DE LA NOTICE
FR
ORIGINALE
MEULEUSE D'ANGLE SANS FIL
58G003
ATTENTION : AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DU DISPOSITIF,
LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE ET CONSERVEZ-LA POUR
UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉES
PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT LA SÉCURI-
TÉ AU TRAVAIL AVEC LA MEULEUSE D'ANGLE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA RECTIFICATION, LE
PONÇAGE AVEC DU PAPIER DE VERRE, LE TRAVAIL AVEC
DES BROSSES MÉTALLIQUES ET LA COUPE À L'AIDE D'UNE
MEULE
être
• Ce
dispositif
peut
ordinaire,
meuleuse
pour
de verre ou avec des brosses métalliques et pour
couper avec une meule de tronçonnage. Respectez
toutes
les
consignes
descriptions et données fournies avec le dispositif.
Le non-respect des recommandations suivantes peut entraîner
un risque d'électrocution, d'incendie et/ou de blessures graves.
• Ce dispositif ne peut pas être utilisé pour le polissage.
L'utilisation du dispositif pour d'autres travaux que ceux
pour lesquels il a été conçu peut entraîner des risques et
blessures.
• N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas conçus et
recommandés par le fabricant spécifiquement pour ce
dispositif. Le fait qu'un accessoire puisse être fixé au dispositif
ne garantit pas un fonctionnement sûr.
• La
vitesse
de
rotation
travail utilisé ne peut pas être inférieure à la vitesse
de
rotation
maximale
Un outil de travail tournant à une vitesse supérieure à celle
admissible peut se casser et provoquer des éclats.
• Le diamètre extérieur et l'épaisseur de l'outil de travail
doivent correspondre aux dimensions du dispositif. Les
outils de travail de dimensions incorrectes peuvent être
insuffisamment protégés ou contrôlés.
• Les outils de travail avec inserts filetés doivent être
parfaitement adaptés au filetage de la broche. Dans le cas
des outils de travail fixés à l'aide d'une bride, le diamètre
du trou de l'outil de travail doit correspondre au diamètre
de la bride. Les outils de travail qui ne peuvent pas être bien
fixés au dispositif tournent de façon inégale, vibrent fortement et
peuvent entraîner une perte de contrôle du dispositif.
• Ne jamais utiliser d'outils de travail endommagés.
Contrôlez bien les accessoires avant chaque utilisation, p.
ex. les meules – présence d'écaillages et fissures, disques
à tronçonner – présence de fissures, abrasions et usure
importante, brosses métalliques – fils lâches ou cassés. En
cas de chute du dispositif ou de l'outil de travail, vérifiez
qu'il n'est pas endommagé ou utilisez un autre outil non
endommagé. Une fois l'outil contrôlé et fixé, mettez le
dispositif en marche pendant une minute à la vitesse
maximale, en veillant à ce que l'opérateur et les personnes
se trouvant à proximité n'entrent pas dans la zone de l'outil
tournant. Les outils de travail endommagés se cassent souvent
pendant cette période d'essai.
• Porter toujours un équipement de protection individuelle.
Selon le type de travail, porter un masque facial complet,
une protection oculaire ou des lunettes de sécurité.
Si nécessaire, porter un masque anti-poussière, une
protection auditive, des gants de protection ou un
utilisé
comme
meuleuse
poncer
avec
du
papier
de
sécurité,
instructions,
admissible
d'un
outil
de
indiquée
sur
le
dispositif.
tablier spécial protégeant contre les petites particules du
matériau abrasif et de la pièce à usiner. Protéger les yeux
contre les corps étrangers en suspension dans l'air pendant le
travail. Le masque anti-poussière et le système de protection
de l'appareil respiratoire doivent filtrer la poussière générée
pendant le travail. L'exposition au bruit pendant une période
prolongée peut entraîner une perte auditive.
• Veiller à ce que les personnes présentes se trouvent à une
distance de sécurité de la zone d'impact du dispositif.
Toute personne se trouvant à proximité d'un dispositif
en marche doit porter un équipement de protection
individuelle. Des copeaux d'une pièce à usiner ou des outils
cassés peuvent s'ébrécher et provoquer des blessures, même au-
delà de la zone d'impact direct.
• Pendant des travaux au cours desquels l'outil peut entrer
en contact avec les câbles électriques cachés, l'outil doit
être tenu par les surfaces isolées de la poignée. Un contact
avec le réseau d'alimentation électrique peut provoquer le
transfert de la tension sur les pièces métalliques du dispositif, ce
qui peut entraîner un choc électrique.
• Ne jamais mettre le dispositif de côté avant que l'outil de
travail ne s'arrête complètement. L'outil de travail tournant
peut entrer en contact avec la surface sur laquelle il est mis de
côté et entraîner un risque de perte de contrôle du dispositif.
• Ne pas déplacer le dispositif en mouvement. En cas de
contact accidentel avec l'outil de travail tournant, les vêtements
peuvent être happés et l'outil de travail peut blesser l'opérateur.
• Nettoyer régulièrement les fentes d'aération du dispositif.
Le ventilateur du moteur aspire la poussière dans le boîtier, et une
grande accumulation de poussière métallique peut entraîner un
risque électrique.
• Ne pas utiliser le dispositif à proximité de matériaux
inflammables. Les étincelles peuvent causer l'inflammation.
• Ne pas utiliser d'outils nécessitant un liquide de
refroidissement. L'utilisation d'eau ou d'autres liquides de
refroidissement peut provoquer des chocs électriques.
RECUL ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ APPROPRIÉES
• Le recul est une réaction soudaine du dispositif au grippage
ou au blocage d'un outil de travail rotatif, comme une meule
abrasive, une meule à tronçonner ou une brosse métallique,
etc. La saisie ou le blocage peuvent provoquer un arrêt
brusque de l'outil de travail. Le dispositif hors contrôle sera
secoué dans la direction opposée au sens de rotation de l'outil
de travail. Lorsque la meule s'arrête ou se bloque dans la pièce
à usiner, le bord de la meule immergée dans la pièce peut se
bloquer et provoquer un recul ou un rejet. Le mouvement de la
meule (vers l'opérateur ou dans la direction opposée) dépend
du sens de mouvement de la meule à l'endroit du blocage. Les
meules peuvent également se casser.
• Le recul est une conséquence d'une mauvaise utilisation du
dispositif. Ceci peut être évité en observant les précautions
suivantes.
• Le dispositif doit être tenu fermement et le corps et
les mains doivent être positionnés de façon à pouvoir
atténuer le recul. Si la poignée supplémentaire fait partie
de l'équipement standard, elle doit être utilisée à tout
moment pour contrôler au maximum les forces de recul ou
le couple de rejet lors du démarrage. L'opérateur du dispositif
peut maîtriser les secousses et le recul en prenant les précautions
appropriées.
• Ne jamais tenir les mains à proximité des outils de travail
en rotation. L'outil de travail peut causer des blessures à la main.
• Rester toujours à l'écart de la zone d'impact dans laquelle
le dispositif peut se déplacer lors du recul. En raison du recul,
le dispositif se déplace dans le sens opposé au mouvement de la
meule à l'endroit du blocage.
144