Lexmark 6500e Guía De Configuración página 21

11
T65x
MS71x, MS810n, MS810dn, MS811n,
MS811dn, MS812dn
Tighten the screws on the system board cover.
Resserrez les vis du capot d'accès à la carte logique.
Serrare le viti presenti sul coperchio della scheda di sistema.
Ziehen Sie die Schrauben an der Abdeckung der Systemplatine fest.
Apriete los tornillos de la cubierta de la placa del sistema.
Aperte os parafusos da tampa da placa do sistema.
Draai de schroeven op de klep van de systeemkaart vast.
Stram til skruene på hovedkortdekselet.
Dra åt skruvarna på systemkortets skydd.
Stram de løse skruer på dækslet til systemkortet.
Kiristä emolevyn suojakannen ruuvit.
Dokręć śruby pokrywy płyty systemowej.
Затяните винты на защитной крышке системной платы.
Sistem kartı kapağındaki vidaları sıkın.
Strângeţi şuruburile de la acoperitoarea plăcii de sistem.
ねじを締めてシステムボードのカバーを固定します。
鎖緊系統主機板蓋板上的螺絲。
拧紧系统板盖板上的螺钉。
시스템 보드 덮개의 나사를 조이십시오.
21