Chevrolet Joy 2021 Guia Del Propietario página 2

Manual del propietario Chevrolet Cobalt - 2015 - CRC - 3/4/14 Manual del propietario Chevrolet Cobalt - 2015 - CRC - 3/4/14 Manual del propietario Chevrolet Cobalt - 2015 - CRC - 3/4/14
Guía del Propietário
2015 Manual del propietario Chevrolet Cobalt M 2015 Manual del propietario Chevrolet Cobalt M 2015 Manual del propietario Chevrolet Cobalt M 2015 Manual del propietario Chevrolet Cobalt M
En pocas palabras . . . . . . . . . . . 1-1 En pocas palabras . . . . . . . . . . . 1-1 En pocas palabras . . . . . . . . . . . 1-1 En pocas palabras . . . . . . . . . . . 1-1
Tablero de instrumentos . . . . . . . 1-2 Tablero de instrumentos . . . . . . . 1-2 Tablero de instrumentos . . . . . . . 1-2 Tablero de instrumentos . . . . . . . 1-2
Información importante para su Información importante para su Información importante para su Información importante para su
primer viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 primer viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 primer viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 primer viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Características del ve- Características del ve- Características del ve- Características del ve-
hículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 hículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 hículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 hículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
Llaves, puertas y venta- Llaves, puertas y venta- Llaves, puertas y venta- Llaves, puertas y venta-
nillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 nillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 nillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 nillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Llaves y cerraduras . . . . . . . . . . . . 2-1 Llaves y cerraduras . . . . . . . . . . . . 2-1 Llaves y cerraduras . . . . . . . . . . . . 2-1 Llaves y cerraduras . . . . . . . . . . . . 2-1
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 2-7 Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 2-7 Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 2-7 Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 2-7
Seguridad del vehículo . . . . . . . . 2-8 Seguridad del vehículo . . . . . . . . 2-8 Seguridad del vehículo . . . . . . . . 2-8 Seguridad del vehículo . . . . . . . . 2-8
Espejos retrovisores exter- Espejos retrovisores exter- Espejos retrovisores exter- Espejos retrovisores exter-
iores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 iores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 iores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 iores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Espejos retrovisores inter- Espejos retrovisores inter- Espejos retrovisores inter- Espejos retrovisores inter-
iores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 iores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 iores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 iores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Asientos y apoyacabezas . . . . 3-1 Asientos y apoyacabezas . . . . 3-1 Asientos y apoyacabezas . . . . 3-1 Asientos y apoyacabezas . . . . 3-1
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . 3-2 Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . 3-2 Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . 3-2 Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . 3-2
Cinturones de seguridad . . . . . . . 3-4 Cinturones de seguridad . . . . . . . 3-4 Cinturones de seguridad . . . . . . . 3-4 Cinturones de seguridad . . . . . . . 3-4
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . 3-7 Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . 3-7 Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . 3-7 Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . 3-7
Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . 3-12 Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . 3-12 Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . 3-12 Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . 3-12
MY21_JOY_52163544_ESP_20200303_V0.1
Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Compartimentos portaob- Compartimentos portaob- Compartimentos portaob- Compartimentos portaob-
jetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 jetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 jetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 jetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Ubicación de equipaje/carga . . . 4-3 Ubicación de equipaje/carga . . . 4-3 Ubicación de equipaje/carga . . . 4-3 Ubicación de equipaje/carga . . . 4-3
Equipamiento adicional por- Equipamiento adicional por- Equipamiento adicional por- Equipamiento adicional por-
taobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 taobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 taobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 taobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Información sobre la carga del Información sobre la carga del Información sobre la carga del Información sobre la carga del
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Instrumentos y controles . . . . 5-1 Instrumentos y controles . . . . 5-1 Instrumentos y controles . . . . 5-1 Instrumentos y controles . . . . 5-1
Vista general del tablero de in- Vista general del tablero de in- Vista general del tablero de in- Vista general del tablero de in-
strumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 strumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 strumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 strumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3
Controles . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 5-11 Controles . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 5-11 Controles . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 5-11 Controles . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 5-11
Indicadores de advertencia, Indicadores de advertencia, Indicadores de advertencia, Indicadores de advertencia,
medidores e indicadores . . . . 5-16 medidores e indicadores . . . . 5-16 medidores e indicadores . . . . 5-16 medidores e indicadores . . . . 5-16
Mensajes de información . . . . . 5-24 Mensajes de información . . . . . 5-24 Mensajes de información . . . . . 5-24 Mensajes de información . . . . . 5-24
No se permite la reproducción o traducción, total o parcial del contenido de esta guía sin
Mensajes del vehículo . . . . . . . . 5-27 Mensajes del vehículo . . . . . . . . 5-27 Mensajes del vehículo . . . . . . . . 5-27 Mensajes del vehículo . . . . . . . . 5-27
autorización previa por escrito de General Motors de Argentina S.R.L. Todos los Informes,
Computadora de a bordo . . . . . 5-28 Computadora de a bordo . . . . . 5-28 Computadora de a bordo . . . . . 5-28 Computadora de a bordo . . . . . 5-28
ilustraciones y especificaciones contenidos en esta guía corresponden a datos existentes en
Personalización del ve- Personalización del ve- Personalización del ve- Personalización del ve-
la época de su publicación. Nosotros nos reservamos el derecho de hacer cambios en
hículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31 hículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31 hículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31 hículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31
cualquier momento, tanto en el producto como en la guía, sin previo aviso.
El equipamiento de los vehículos puede variar dependiendo de las versiones comercializadas
en su país y del modelo adquirido. Asesórese en un Concesionario Oficial Chevrolet sobre el
equipamiento de los vehículos.
Para localizar un Concesionario Chevrolet, contáctese con el Centro Atención al Cliente, o
acceda a nuestro sitio web.
Black plate (1,1) Black plate (1,1) Black plate (1,1) Black plate (1,1)
Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación exterior. . . . . . . . . . . . 6-1 Iluminación exterior. . . . . . . . . . . . 6-1 Iluminación exterior. . . . . . . . . . . . 6-1 Iluminación exterior. . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación interior. . . . . . . . . . . . . 6-4 Iluminación interior. . . . . . . . . . . . . 6-4 Iluminación interior. . . . . . . . . . . . . 6-4 Iluminación interior. . . . . . . . . . . . . 6-4
Dispositivos de iluminación . . . . 6-6 Dispositivos de iluminación . . . . 6-6 Dispositivos de iluminación . . . . 6-6 Dispositivos de iluminación . . . . 6-6
Sistema de infoentreteni- Sistema de infoentreteni- Sistema de infoentreteni- Sistema de infoentreteni-
miento . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 7-1 miento . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 7-1 miento . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 7-1 miento . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 7-1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Reproductores de audio . . . . . . 7-13 Reproductores de audio . . . . . . 7-13 Reproductores de audio . . . . . . 7-13 Reproductores de audio . . . . . . 7-13
Personalización . . . . . . . . . . . . . . 7-31 Personalización . . . . . . . . . . . . . . 7-31 Personalización . . . . . . . . . . . . . . 7-31 Personalización . . . . . . . . . . . . . . 7-31
Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-34 Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-34 Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-34 Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-34
Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Sistemas de climatización . . . . . 8-1 Sistemas de climatización . . . . . 8-1 Sistemas de climatización . . . . . 8-1 Sistemas de climatización . . . . . 8-1
Salidas de ventilación . . . . . . . . . 8-5 Salidas de ventilación . . . . . . . . . 8-5 Salidas de ventilación . . . . . . . . . 8-5 Salidas de ventilación . . . . . . . . . 8-5
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Conducción y funciona- Conducción y funciona- Conducción y funciona- Conducción y funciona-
miento . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 9-1 miento . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 9-1 miento . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 9-1 miento . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 9-1
Información de conducción . . . . 9-2 Información de conducción . . . . 9-2 Información de conducción . . . . 9-2 Información de conducción . . . . 9-2
Puesta en marcha y funciona- Puesta en marcha y funciona- Puesta en marcha y funciona- Puesta en marcha y funciona-
miento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14 miento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14 miento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14 miento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14
Sistema de escape del Sistema de escape del Sistema de escape del Sistema de escape del
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17 motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17 motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17 motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Transmisión automática . . . . . . 9-18 Transmisión automática . . . . . . 9-18 Transmisión automática . . . . . . 9-18 Transmisión automática . . . . . . 9-18