Τελικές ρυθμίσεις
Πριν κάνετε τις τελικές ρυθμίσεις στο
σύστημά σας, ελέγξτε αν είναι σωστές
και ασφαλείς λες οι συνδέσεις της
εγκατάστασης.
Η απομάκρυνση των ηχείων απ τους
τοίχους θα μειώσει το γενικ επίπεδο
των μπάσων. Αν υπάρχει κεν πίσω απ
τα ηχεία αποδίδεται καλύτερα η
ηχητική αίσθηση του βάθους. Αντίθετα
πλησιάζοντας τα ηχεία στον τοίχο, το
επίπεδο των χαμηλών θα αυξηθεί. Για
να ελαττώσετε τα μπάσα χωρίς να
απομακρύνετε τα ηχεία απ τους
τοίχους, τοποθετήστε τα πώματα απ
αφρολέξ στα ανοίγματα (εικ να 4).
Εάν η στάθμη των χαμηλών δεν είναι
ομαλή, πιθανή αιτία είναι η υπερβολική
αντήχηση του χώρου. Ακ μη και μικρές
αλλαγές στη θέση των ηχείων μπορούν
να έχουν αισθητ αποτέλεσμα στην
ποι τητα του αναπαραγ μενου ήχου
αφού μπορούν να οδηγήσουν σε
καλύτερο έλεγχο της αντήχησης.
Δοκιμάστε επίσης να τοποθετήσετε τα
ηχεία κατά μήκος κάποιου άλλου τοίχου.
Αποτέλεσμα μπορεί να έχει και η αλλαγή
της θέσης ορισμένων μεγάλων επίπλων.
Εάν η κεντρική στερεοφωνική εικ να
δεν είναι καλή, φέρτε τα ηχεία πιο
κοντά το ένα στο άλλο ή στρέψτε τα
έτσι ώστε να έχουν κατεύθυνση προς
τη θέση ακρ ασης (εικ να 2b).
Αν ο ήχος είναι πολύ τραχύς προσθέστε
στο χώρο μαλακές επιφάνειες (για
παράδειγμα, μπορείτε να βάλετε πιο
χοντρές κουρτίνες). Αντίθετα, αν ο ήχος
είναι άτονος και χωρίς «αιχμές»
μειώστε τις μαλακές επιφάνειες.
Ελέγξτε αν ο χώρος έχει έντονη ηχώ
χτυπώντας τα χέρια σας και
προσέχοντας εάν ακούγονται σύντομες
επαναλήψεις του ήχου. Το φαιν μενο
αυτ μπορεί να υποβαθμίσει τον ήχο
αλλά περιορίζεται με την τοποθέτηση
στο χώρο, αντικειμένων με ακαν νιστα
σχήματα πως ράφια ή μεγάλα έπιπλα.
Βεβαιωθείτε τι οι βάσεις των ηχείων
στηρίζονται καλά στο πάτωμα. Αν έχετε
χαλί, προσαρμ στε στη βάση πέλματα
με ακίδες (που να το διαπερνούν) και
ρυθμίστε τις έτσι ώστε η βάση να
ισορροπεί αν η επιφάνεια του χαλιού
δεν είναι τελείως επίπεδη.
Φροντίδα των ηχείων
Κανονικά, ο μ νος καθαρισμ ς που
απαιτεί το φινίρισμα των ηχείων είναι
ένα ξεσκ νισμα. Εάν θέλετε να
χρησιμοποιήσετε κάποιο καθαριστικ
με τη μορφή σπρέι, θα πρέπει πρώτα
να αφαιρέσετε το εμπρ σθιο
προστατευτικ κάλυμμα του ηχείου
(μπάφλα) τραβώντας το ελαφρά απ τη
καμπίνα. Ρίξτε το καθαριστικ στο πανί
με το οποίο θα καθαρίσετε το ηχείο και
χι κατευθείαν επάνω στην καμπίνα. Το
ύφασμα της μπάφλας καθαρίζεται –
αφού την αφαιρέσετε απ το ηχείο –
με μία απλή βούρτσα ρούχων.
Αποφύγετε να αγγίζετε τα μεγάφωνα
και κυρίως το μεγάφωνο υψηλών
συχνοτήτων (tweeter), γιατί μπορεί να
προκληθεί ζημιά.
"esky
Záruka
Mil≥ zákazníku, vítáme t> mezi |t'astn≥mi
majiteli v≥robkÅ firmy B&W
V≥robky firmy B&W jsou vyráb>ny tak,
aby vyhov>ly v|em poãadavkÅm na|eho
náro#ného zákazníka. Nicmén>, vznikne-li
p_esto n>jaká závada firma B&W
Loudspeakers a její místní dovozce
ud>lají v|e pot_ebné, aby vá| v≥robek byl
bezplatn> (krom uveden≥ch v≥jimek)
opraven #i uveden do _ádného stavu.
Záruka b>ãí po dobu 5 let a vztahuje se
na neelektronickou #ást v≥robkÅ.
Dvouletá záruka je pak poskytována na
ve|keré elektronické sou#ásti v≥robkÅ
v#etn> zesilova#Å aktivních reprosoustav.
Podmínky záruky
1
Záruka se vtahuje pouze na opravy
v≥robkÅ. Nepokr≥vá p_epravu
reklamovaného v≥robku do servisního
st_ediska, manipulaci s ním a ani
ãádná rizika z p_epravy a manipulace
plynoucí.
2
Záruka platí pouze pro prvního kupce
v≥robku, p_i dal|ím prodeji se jiã
nep_ená|í.
3
Práva vypl≥vající ze záruky nebudou
uznána v p_ípad> jin≥ch závad neã
závad materiálu a dílenského
zpracování a dále zejména v t>chto
p_ípadech:
a.
v≥robky byly |patn> nainstalovány,
zapojeny nebo |patn> uskladn>ny #i
zabaleny,
b.
v≥robky byly zapojeny #i pouãity jinak
neã se uvádí v návodu k poãití, byla
zanedbána jejich údrãba, byly
modifikovány nebo byly pouãity jiné
neã originální náhradní díly,
c.
v≥robky byly pouãívány spole#n> s
nevhodn≥m za_ízením,
d.
v≥robky byly po|kozeny nehodou,
bleskem, vodou, ohn>m, válkou,
ve_ejn≥mi nepokoji nebo n>jakou
jinou okolností za kterou firma B&W
Loudspeakers ani její místní dovozce
nemohou nést odpov>dnost,
e.
v≥robní #íslo v≥robkÅ bylo zm>n>no,
smazáno, odstran>no nebo se stalo
ne#iteln≥m,
f.
v≥robky byly opravovány
neautorizovanou osobou.
4
Tato záruka dopl[uje místní právní
úpravu záru#ní doby dle té které
zem> a neplatí v t>ch bodech, které
jsou s místní právní úpravou v
rozporu. To neplatí v p_ípadech, kdy
tato záruka jde nad rámec místní
úpravy.
Uplatn>ní záruky
Uplat[ujete-li reklamaci, postupujte
prosím dle následujících krokÅ:
1
Reklamujete-li v≥robek v zemi, ve
které byl i zakoupen, kontaktujte
autorizovaného prodejce v≥robkÅ
B&W, kde jste v≥robek zakoupili.
2
Reklamujete-li v≥robek v jiné zemi,
neã ve které byl zakoupen,
kontaktujte dovozce, kter≥ servis
zajistí. P_íslu|ného dovozce zjistíte
bud' p_ímo telefonicky u firmy B&W
nebo na jejich www stránkách.
P_i uplat[ování záruky se vãdy prokazujte
tímto záru#ním listem, kter≥ musí b≥t
opat_en datem prodeje, razítkem a
podpisem autorizovaného prodejce.
Alternativn> se mÅãete prokázat
paragonem #i fakturou na základ> které
jste v≥robek koupili. I tyto doklady musí
obsahovat datum, podpis a razítko
autorizovaného prodejce.
Návod k pouãití
Úvod
D>kujeme, ãe jste si vybrali
Bowers & Wilkins.
Jsme p_esv>d#ení, ãe s t>mito
reproduktory zaãijete mnoho rokÅ
poslechov≥ch záãitkÅ. P_e#t>te si prosím
cel≥ tento návod p_ed jejich instalací.
PomÅãe vám optimalizovat jejich v≥kon.
B&W udrãuje sít' v≥hradních distributorÅ
ve více neã 60 zemích sv>ta, kte_í vám
pomohou vy_e|it vá| problém v p_ípad>,
ãe vám nebude schopen pomoci vá|
prodejce.
Vybalení
(obrázek 1)
• Po otev_ení vík krabice odeberte sít'ky
a p>nové zátky z polystyrenového
chráni#e.
• Otev_ete víka krabice a celou krabici
i s obsahem opatrn> oto#te vzhÅru
nohama.
• Vyjm>te obsah krabice a sejm>te vnit_ní
balení reproduktorÅ.
• Sejm>te ochrann≥ kryt v≥|kového
reproduktoru a pokud chcete
p_ipevn>te sít'ku p_itla#ením proti
kolí#kÅm.
Doporu#ujeme uschovat obaly pro p_ípad
budoucího transportu.
Umíst>ní
(obrázek 2a)
Umíst>te reproduktory na vyhrazeném
míst> s pevn≥m podloãím tak, aby v≥|ka
vysokotónov≥ch reproduktorÅ p_ibliãn>
odpovídala v≥|ce u|í p_i obvyklém
poslechu. Umíst>ní do polic v nábytku je
také moãné, ale omezíte tím moãnosti
optimalizace poslechu. Stojan nebo
police mÅãe ovlivnit zvuk reproduktoru.
Zeptejte se va|eho prodejce na nejlep|í
zpÅsob umíst>ní dané soustavy.
N>kolik základních doporu#ení:
• Pozice reproduktorÅ a místa poslechu
by m>ly leãet v rozích pomyslného
rovnostranného trojúhelníku.
• Vzdálenost mezi reproduktory by m>la
b≥t alespo[ 1,5 m kvÅli zachování
separace kanálÅ.
• Udrãujte volnou vzdálenost
reproduktorÅ od st>n alespo[ 0,5 m.
13