Publicidad
• RANDOMIZZAZIONE CODICE • CODE RANDOMISATION • RANDOMISATION DU CODE • CODE-RANDOMI-
SIERUNG • RANDOMIZACIÓN DEL CÓDIGO • RANDOMISERING VAN EEN CODE •
2"
P1 + P2
P1
La randomizzazione è una procedura per generare un nuovo codice. La randomizzazione è irreversibile.
•
Ogni pulsante può essere randomizzato singolarmente. Il pulsante randomizzato è quello selezionato al passo
della procedura. • Randomisation is a procedure to generate a new code. Randomisation is irreversible. Each
button can be randomised individually. The randomised button is the one selected in step
La randomisation est une procédure pour générer un nouveau code. La randomisation est irréversible. Chaque
bouton peut être randomisé individuellement. Le bouton randomisé est celui qui est sélectionné à l'étape
la procédure. • Die Randomisierung ist ein Verfahren, um einen neuen Code zu erzeugen. Die Randomisierung
kann nicht rückgängig gemacht werden. Jede Taste kann einzeln randomisiert werden. Die randomisierte Taste ist
die im Schritt
des Verfahrens ausgewählte. • La randomización es un procedimiento para generar un nuevo
código. La randomización es irreversible. Cada pulsador puede ser randomizado individualmente. El pulsador
randomizado es el seleccionado en el paso
nieuwe code aan te maken. De randomisering is onomkeerbaar. Iedere drukknop kan afzonderlijk gerandomise-
erd worden. De gerandomiseerde drukknop is de drukknop die bij stap
FAAC S.p.A.
Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - Italia
Tel. +39 051 61724 - Fax. +39 051 758518
www.faac.it ; www.faacgroup.com
P2
del procedimiento. • De randomisering is een procedure om een
P1 + P2
P1 + P2
van de procedure geselecteerd wordt
O
O
O
O
O O O O
OK
OK
of the procedure. •
de
•
532113 - Rev.A
Publicidad
