Tabla de contenido
Publicidad
•
Aspireerimine ning hülsi, dilataatori ja klapi loputamine
füsioloogilise lahusega aitab minimeerida õhkemboolia
ning trombi tekkevõimalust.
•
Sisse lükatud sisestushülsid peavad olema sisemiselt
toetatud kateetri, elektroodi või dilataatoriga.
•
Dilataatorid, kateetrid ja stimulatsioonielektroodid tuleb
hülsist aeglaselt eemaldada. Kiire eemaldamine võib
kahjustada klapimembraane ning põhjustada verevoolu
läbi klapi. Ärge juhtetraati kunagi edasi viige ega
tagasi tõmmake, kui tunnete resistentsust. Määrake
fluoroskoopia abil takistuse põhjus ning kõrvaldage
takistus.
•
Hülsi kaudu süstimisel või aspireerimiseks kasutage
ainult külgporti.
•
Ühekordselt kasutatavad seadmed: Ühekordselt
kasutatav toode ei ole ette nähtud ega kinnitatud
korduvaks kasutamiseks. Korduv kasutamine
võib põhjustada ristsaastumise ohtu, mõjutada
mõõtmistäpsust, süsteemi töönäitajaid või põhjustada
tööhäireid toote puhastamisest, desinfektsioonist,
resteriliseerimisest või korduvast kasutamisest tingitud
füüsiliste kahjustuste tõttu.
Kasutage steriilseid tehnikaid
Soovitatav protseduur:
1.
Avage paken ning asetage selle sisu steriilsele väljale.
2.
Valmistage nahk ette ning katke punktsioonikoht.
3.
Nõela nurk peab sõltuma patsiendi kehaehitusest: kõhnal
inimesel suur, suurekasvulisel inimesel väike nurk.
4.
Viige nõel veresoonde. Nõela asukoht on õige, kui
sellest tuleb verd.
5.
Aspireerige punktsiooninõela süstla abil.
6.
Eemaldage süstal ning sisestage juhtetraadi pehme
ots sisestusnõela kaudu veresoonde. Viige juhtetraat
soovitud sügavuseni. Jätke vajalik osa juhtetraadist
nähtavale
Ärge kunagi lükake juhtetraati edasi või tõmmake
tagasi, kui tunnete resistentsust. Enne jätkamist
tehke kindlaks takistuse põhjus. Soovitatav on juhtetraat
veresoonde viia fluoroskoobi kontrolli all.
7.
Hoidke juhtetraati paigal ning eemaldage sisestaja nõel.
Ärge juhtetraati tagasi kanüüli tõmmake, kuna sel moel
võib juhtetraat eralduda. Kõigepealt tuleb eemaldada
kanüül.
8.
Sisestage veresoone laiendaja hülssi ning pöörake
dilataatori kork üle klapi korpuse, et kinnitada dilataator
hülsi seadeldise külge.
9.
Keerake dilataatori-hülsi seadeldis üle juhtetraadi.
10. Viige dilataator ja hülss keerava liigutusega üle
juhtetraadi veresoonde. Soovitatav on fluoroskoopiline
kontroll. Klambri või hemostaadi kinnitamine juhtetraadi
proksimaalsesse otsa takistab juhtetraadi tahtmatut
täielikku sisetamist patsienti.
11. Kui seadeldis on veresoonkonnas, eraldage dilataatori
kork hülsi klapi korpusest, keerates see jaoturi otsast
lahti. (vt joonis 1)
12. Tõmmake juhtetraat ja dilataator aeglaselt välja,
jättes hülsi oma kohale. Hemostaasiklapp vähendab
verekaotust ning tahtmatut õhu aspireerimist hülsi kaudu.
®
10 SafeSheath
Ultra
13. Aspireerige õhk hülsi klapi seadeldisest süstlaga, mis
on ühendatud külgporti. Loputage sisestajat külgpordi
kaudu. Kui sisestaja peab kateetri paigaldamise ja
testimise ajal paigale jääma, on soovitatav külgpordi
regulaarne loputamine füsioloogilise lahusega.
14. Viige kateeter läbi hemostaasiklapi-hülsi sisse ning viige
see oma kohale.
15. Enne hülsi avamist loputage hülssi kohe 5 ml füsioloogilise
lahusega, et takistada vere tagasivoolu.
16. Kõigepealt tõmmake hülss veresoonest välja. Seejärel
eemaldage hülss, tõmmates järsu liigutusega klapi
korkuse lipikutest suunas, mis on hülsi pikiteljega
risti, ning lõhestage klapp ja tõmmake hülss pooleks.
(vt joonis 2)
fi-Käyttöohjeet
Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kertakäyttöön. Lue ohjeet
ennen käyttöä.
Käyttöaiheet
Erityyppisten tahdistinjohdinten ja katetrien sisäänvienti.
Varoitukset
•
Tämä tuote on herkkä valolle. Ei saa käyttää, jos välinettä
on säilytetty suojapakkauksen ulkopuolella. Säilytä
viileässä, pimeässä ja kuivassa paikassa.
•
Sivuportin kautta tehtävä infuusio voidaan suorittaa
ainoastaan sen jälkeen, kun kaikki ilma on poistettu
yksiköstä.
Varotoimet
•
Tähän välineeseen ei saa tehdä mitään muutoksia.
•
Suojusta ja laajenninta kokoonpannessa täytyy olla
varovainen työnnettäessä laajentimen päätä suoraan
läpän kalvon keskustan läpi tahattoman kalvon puhkaisun
estämiseksi.
•
Holkki, laajennin ja venttiili tulee aspiroida ja huuhdella
keittosuolaliuoksella mahdollisen ilmaembolian tai
veritulpan estämiseksi.
•
Kestosisäänvientiholkkeja tulee tukea sisäisesti katetrin,
elektrodin tai laajentimen avulla.
•
Laajentimet, katetrit ja tahdistinjohtimet on poistettava
hitaasti holkista. Niiden nopea poisvetäminen saattaa
vaurioittaa venttiilin kalvoja, mikä johtaa veren
virtaamiseen venttiilin läpi. Ohjainvaijeria tai holkkia ei
saa koskaan työntää eteenpäin tai vetää takaisin, jos
tuntuu vastusta. Määritä syy läpivalaisun avulla ja ryhdy
korjaaviin toimenpiteisiin.
•
Holkin läpi tapahtuvassa injektoinnissa tai imussa on
käytettävä ainoastaan sivuporttia.
•
Kertakäyttöiset laitteet: Tätä kertakäyttöistä tuotet
ta ei ole suunniteltu tai validoitu uudelleenkäytettäväksi.
Uudelleenkäyttö voi aiheuttaa ristikontaminaation
vaaran, vaikuttaa mittaustarkkuuteen tai järjestelmän
suorituskykyyn tai aiheuttaa toimintavian johtuen siitä,
että tuote on vaurioitunut fyysisesti puhdistuksen,
desinfioinnin, uudelleensteriloinnin tai uudelleenkäytön
seurauksena
Käytä steriiliä menetelmää
Suositeltava menetelmä:
1.
Repäise pakkaus auki ja aseta sisältö steriilille alueelle.
2.
Valmistele iho ja aseta steriili kangas odotetulle
pistoalueelle halutulla tavalla.
3.
Neulan kulma tulee säätää potilaan rakenteen mukaan:
lähemmäs pintaa, jos potilas on hoikka ja syvemmälle,
jos potilas on vankkarakenteinen.
4.
Vie neula sisään suoneen. Veren palaaminen varmistaa
neulan asennon.
5.
Aspiroi pistoneula ruiskua käyttämällä.
6.
Irrota ruisku ja työnnä ohjainlangan pehmeä pää
sisäänvientineulan kautta suoneen. Vie ohjainlankaa
eteenpäin vaadit tuun sy v y y teen saakka. Jätä
asianmukainen määrä ohjainlankaa näk y viin.
Ohjainlankaa ei tule milloinkaan viedä eteenpäin
tai vetää takaisin, jos tuntuu vastusta. Määritä
vastuksen syy ennen toimenpiteen jatkamista.
Suosittelemme ohjainlangan suonen sisäänviennin
tarkistamista läpivalaisun avulla.
7.
Pidä ohjainlankaa paik allaan ja ir rota sisäänvientineula.
Ohjainlankaa ei saa vetää takaisin kanyyliin, sillä se
saattaa johtaa ohjainlangan irtoamiseen. Kanyyli on
irrotettava ensin.
8.
Vie suonen laajennin sisään holkkiin ja pyöritä laajentimen
tulppaa venttiilin kotelon päällä, jotta laajennin kiinnittyy
tiukasti holkkikokoonpanoon.
9.
Kuljeta laajennin/holkkikokoonpanoa ohjainlankaa
myöten.
10. Vie laajenninta ja holkkia yhdessä eteenpäin suoneen
ohjainlankaa myöten käyttäen kiertävää liikettä.
Läpivalaisutarkkailu saattaa olla tarpeen. Puristimen tai
hemostaatin liittäminen ohjainlangan proksimaaliseen
päähän estää tahattoman ohjainlangan viemisen
kokonaan potilaaseen.
11. K u n k o k o o n p a n o o n v i e t y t ä y s i n s i s ä ä n
verenkiertojärjestelmään, irrota laajentimen tulppa
holkin venttiilin kotelosta pyörittämällä laajentimen holkki
irti kannasta (katso kuva 1).
12. Vedä ohjainlanka ja laajennin hitaasti takaisin jättäen
holkin paikalleen. Hemostaattiventtiili vähentää
verenhukkaa ja tahatonta ilman imua holkin kautta.
13. Ime kaikki ilma pois holkin venttiilikokoonpanosta
käyttämällä sivuporttiin liitettyä ruiskua. Huuhtele
sisäänviejä sivuportin kautta. Jos sisäänviejä jää
paikalleen katetrin asettamisen ja testauksen ajaksi,
suosittelemme sisäänviejän ajoittaista huuhtelua
keittosuolaliuoksella sivuportin kautta.
14. Vie katetri sisään hemostaattiventtiilin/-holkin kautta ja
vie se eteenpäin paikalleen.
15. Huuhtele holkki 5 ml:lla keittosuolaliuosta välittömästi
ennen holkin poiskuorimista, jotta takaisinvuodon
mahdollisuus pienenee.
16. Vedä ensin holkki pois suonesta. Irrota sitten holkki
napsauttamalla terävästi venttiilin kannan kahvoja
tasolla, joka on kohtisuorassa holkin pitkän akselin
kanssa venttiilin halkaisemiseksi ja holkin repäisemiseksi
erilleen (katso kuva 2).
Publicidad
Tabla de contenido
