1. Manuales
  2. Marcas
  3. HUR Manuales
  4. Equipos de Fitness
  5. SmartTouch Hi5-MD
  6. El manual del propietario

HUR SmartTouch Hi5-MD El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HUR SmartTouch Hi5-MD
El manual del propietario
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HUR SmartTouch Hi5-MD

Resumen de contenidos para HUR SmartTouch Hi5-MD

  • Página 1 HUR SmartTouch Hi5-MD El manual del propietario...

  • Página 2: Leé Esto Primero

    (excluidos los gastos de viaje). HUR no se hace responsable de los daños resultantes causados por la falla del dispositivo y / o durante el tiempo en que el dispositivo no funciona. El equipo defectuoso debe dejarse de utilizar hasta que se repare correctamente.

  • Página 3: Introducción

    INTRODUCCIÓN En este manual de usuario encontrará instrucciones generales para el uso de los productos HUR. La información cubre las instrucciones básicas de seguridad, las instrucciones de uso de cada máquina, la información técnica de la máquina y las rutinas diarias, así como los procedimientos de mantenimiento programados.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    LEÉ ESTO PRIMERO ..........................2 INTRODUCCIÓN ..........................3 TABLA DE CONTENIDO ........................4 PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LOS PROPIETARIOS DE LOS DISPOSITIVOS HUR ..8 INSTALACION ..........................9 LA GARANTÍA ..........................10 CONDICIONES DE LA GARANTÍA ..................... 10 INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO ..................
  • Página 5 ST9310-Hi5-MD Abdomen/Back Easy Access ................31 5.23. ST9330-Hi5-MD Twist Easy Access ....................31 5.24. HUR Pulleys ..........................32 MANTENIMIENTO ........................34 6.1. HUR Toallitas de limpieza ......................36 6.2. HUR Toallitas desinfectantes ......................36 7. DATOS TÉCNICOS ......................... 37 7.1. Entorno operativo ......................... 39 7.2.

  • Página 6: Precauciones Y Advertencias Para Usuarios De Dispositivos Hur

    Si siente dolor inusual después de la sesión de ejercicios, consulte con su médico. • El equipo HUR está diseñado para uso en centros de fitness y rehabilitación. El equipo HUR puede usarse solo para el propósito para el que fue diseñado. El uso incorrecto puede provocar lesiones, daños al equipo y anular la garantía y la responsabilidad del...
  • Página 7 ¡ADVERTENCIA! El entrenamiento inadecuado o excesivo puede dañar su salud.

  • Página 8: Precauciones Y Advertencias De Seguridad Para Los Propietarios De Los Dispositivos Hur

    Asegúrese que las mangueras y los cables están correctamente instalados de • tal manera que nadie pueda tropezar con ellos. No permita que nadie ajuste o controle el equipo HUR sin la debida • orientación de personal capacitado. Asegúrese que los usuarios lean cuidadosamente las señales de •...

  • Página 9: Instalacion

    Además, un experto en instalación experimentado está familiarizado con los detalles de cada equipo. El equipo HUR está diseñado para uso en interiores. El equipo no debe mojarse y debe evitarse el contacto con la humedad. Si el transporte o almacenamiento se ha realizado a temperaturas bajo cero, todos los modelos con componentes eléctricos deben tener un período de aproximadamente una hora para...

  • Página 10: La Garantía

    Sistema de Gestión de Calidad de la certificación ISO 9001, ISO 13485 de HUR. A pesar del control de calidad continuo, pueden presentarse defectos o fallas en un solo producto o componente.

  • Página 11: Socución

    El período de garantía comienza para otras piezas de repuesto en la fecha en que se informa a HUR la fecha de puesta en servicio de la pieza de repuesto, el número de pedido de la pieza de repuesto y, cuando está...

  • Página 12: Notificationes De Un Defecto Cubierto Por Esta Garantía

    El comprador deberá devuelva un archivo debidamente diligenciado, WAF, a a HUR con el fin de activar la garantía dentro de un (1) mes desde la fecha de recepción del producto. La garantía no es aplicable si WAF no ha sido debidamente diligenciado y devuelto a HUR.

  • Página 13: Uso Previsto

    3. USO PREVISTO ST3110-Hi5-MD/STE3110-Hi5-MD Biceps/Triceps: Máquina de ejercicios • destinada a mejorar y mantener la fuerza muscular del brazo. ST3125/STE3125-Hi5-MD Dip/Shrug: Máquina de ejercicios destinada a • mejorar y mantener la fuerza muscular de brazos, hombros y parte superior de la espalda.
  • Página 14 ST8830-Hi5-MD HUR Pulley (max. 30 kg) wall-mounted: Máquina de ejercicios • destinada al entrenamiento funcional. ST8821-Hi5-MD HUR Pulley (max. 20 kg) free standing: Máquina de ejercicios • destinada al entrenamiento funcional. ST8831-HI5-MD HUR Pulley (max. 30 kg) free standing: Máquina de ejercicios •...

  • Página 15: Funcionalidad Básica

    4. FUNCIONALIDAD BÁSICA 4.1 Funcionamiento sin RFID Presione , y toque la imagen del ejercicio para ver la descripción del ejercicio. Si la máquina tiene otros ejercicios, deslice el dedo para ver otros ejercicios. Active el ejercicio deseado presionando Presione para ajustar la altura del asiento y el respaldo para mantener una postura correcta.

  • Página 16: Personalización De Los Límites De Rango De Movimiento

    (-) reduce la resistencia bajando la presión. La pantalla muestra el nivel de resistencia en kilogramos [kg] o en libras [lbs]. Algunos de los dispositivos HUR Hi5 son de doble función, es decir, se puede usar un dispositivo para ejercitar grupos de músculos opuestos. El botón selector de ejercicio del dispositivo se utiliza para seleccionar cuál de las direcciones de movimiento se utilizará.

  • Página 17: Limitadores De Rango

    4.3.2 Limitadores de rango Algunos dispositivos HUR Medical tienen limitadores de alcance en los dispositivos. Con los limitadores de rango, el alcance del movimiento está limitado en situaciones en las que el usuario, por una razón u otra, no puede utilizar todo el rango de movimiento habilitado por el dispositivo.
  • Página 18 solo agarre la sección acolchada del asiento cuando ajuste la altura del asiento.

  • Página 19: Funcionalidad Del Equipo

    5. FUNCIONALIDAD DEL EQUIPO 5.1. ST3110-Hi5-MD/STE3110-Hi5-MD Biceps/Triceps Ajuste del Equipo Manualmentequipment (ST): Tome las secciones frontales de los bordes laterales del asiento con ambas manos y levante el asiento a la altura deseada. Para bajar el asiento, tome los bordes laterales traseros del asiento, incline la parte delantera ligeramente hacia arriba y baje el asiento de modo que el pecho se apoye contra el cojín.

  • Página 20: St3320-Hi5-Md/Ste3320-Hi5-Md Back Extension

    Ejercicio recogiendo los hombros Ejercicio tomando los brazos de palanca y levantando los hombros. Vuelva a la posición inicial lentamente. 5.3. ST3320-Hi5-MD/STE3320-Hi5-MD Back Extension Ajuste del Equipo (ST): La distancia entre el asiento y los rodillos se puede ajustar, lo que permite una posición de ejercicio adecuado para todos los usuarios.

  • Página 21: St5140-Hi5-Md/ Ste5140-Hi5-Md Chest Press

    Ejercicio de empujar hacia arriba: Haga ejercicio empujando los brazos de palanca con las manos, mantenga las muñecas rectas y apóyese en el soporte de espalda. Vuelva a la posición inicial lentamente. Ejercicio de halar hacia abajo: Haga ejercicio halando los brazos de palanca hacia abajo con las manos, vuelva a la posición inicial lentamente.

  • Página 22: St5175-Hi5-Md/ Ste5175-Hi5-Md Optimal Rhomb

    5.7. ST5175-Hi5-MD/ STE5175-Hi5-MD Optimal Rhomb Ajuste del Equipo (ST): Ajuste la altura del asiento levantándolo por la parte trasera para que su pecho se apoye contra el cojín. El asiento se asegura en su lugar de forma automática. Tome las manijas con las muñecas rectas. Ajuste del equipo eléctricamente (STE): Pulse el botón de ajuste del asiento en la touch screen y ajuste el asiento presionando los botones de flecha.

  • Página 23: St5340-Hi5-Md Twist Rehab

    Haga el ejercicio sosteniendo suavemente sobre el rodillo con las manos y empuje hacia abajo el brazo de palanca usando los músculos abdominales. Vuelva a la posición inicial lentamente. Ejercicio para el abdomen izquierdo: Colóquese de lado en el asiento mirando hacia la izquierda. Trabaje con su abdomen empujando el brazo de palanca hacia abajo y mantenga la resistencia en el movimiento de retorno.

  • Página 24: St5510-Hi5-Md Body Extension

    Izquierda: Haga el ejercicio girando las piernas hacia la izquierda, con la espalda recta. Vuelva a la posición inicial lentamente. 5.10. ST5510-Hi5-MD Body Extension Ajuste del Equipo (ST): Acuéstese sobre su espalda en el asiento, coloque sus piernas sobre los rodillos y colocar el cinturón de seguridad. El uso del cinturón de seguridad se recomienda cuando se utiliza esta máquina.

  • Página 25: St5540-Hi5-Md/ Ste5540-Hi5-Md Leg Press

    ¡ADVERTENCIA! Tenga cuidado de no dejar su piel entre el mecanismo de liberación rápida. Para evitar lesiones, presione el cierre rápido solo en los extremos y tenga cuidado al sujetar la correa. La máquina tiene palancas ajustables para permitir una postura de ejercicio adecuada para los usuarios independientemente de su tamaño.

  • Página 26: Ste5546-Hi5-Md Leg Press Incline

    ajuste la posición del asiento presionando los los botones de flecha. Cuando el entrene con la tarjeta RFID, la máquina va a recordar sus ajustes desde la visita anterior de su programa de entrenamiento actual. Ejercicio de Prensa para las Piernas: Haga el ejercicio empujando las palancas alternadamente hacia adelante con las piernas, manteniendo la espalda inferior firmemente en el asiento.

  • Página 27: St9120-Hi5-Md Push Up/Pull Down Easy Access

    máquina, con su silla de ruedas en un ángulo ligero. 2. Con la silla EA: Coloque la silla de tal manera que usted incline sus codos sobre el cojín de apoyo. Si usted tiene una silla EA ajustable, ajuste el asiento a la altura deseada levantando con ambas manos desde el espaldar de la silla.

  • Página 28: St9125-Hi5-Md Dip/Shrug Easy Access

    Ejercicio de halar hacia abajo: Haga el ejercicio halando los brazos de palanca hacia abajo con las manos, vuelva a la posición inicial lentamente. 5.17. ST9125-Hi5-MD Dip/Shrug Easy Access Ajuste del Equipo: 1. Con la silla de ruedas: Ajústese en la máquina de manera que también se recline sobre el respaldo de la máquina.

  • Página 29: St9150-Hi5-Md Lat Pull Easy Access

    bloqueo del dispositivo. Asegúrese de que no haya presión en el dispositivo, es decir, que la resistencia se encuentre en cero, antes de ajuste el mecanismo de bloqueo. Retire la clavija de mecanismo de bloqueo ubicado al lado del dispositivo e insértelo en el punto deseado, halando al mismo tiempo la manija de manera que permanezca en el lado derecho de la clavija.

  • Página 30: St9160-Hi5-Md Pec Deck Easy Access

    ¡ADVERTENCIA! El soporte para el pecho no es rígido. Al entrar o salir de la máquina, no se apoye en el soporte del pecho. Las máquinas tienen una función de desbloqueo, lo que permite acercar los mangos al usuario al iniciar el ejercicio, facilitando el acceso a los mangos. Presione el botón en el medio del dispositivo para acercar las manijas.

  • Página 31: St9310-Hi5-Md Abdomen/Back Easy Access

    Después de agarrar la manija, la resistencia crece automáticamente en pocos segundos hasta el nivel deseado. ¡ADVERTENCIA! Ajuste la resistencia antes de usar la función de liberación. Los brazos de palanca pueden moverse rápidamente. Ejercicio óptimo Rombo: Haga el ejercicio halando los brazos de palanca hacia atrás con las manos, halando los omóplatos el uno hacia el otro.

  • Página 32: Hur Pulleys

    ST8831-Hi5-MD HUR Pulley (max. 30 kg) free standing • ¡ADVERTENCIA! El equipo montado en el piso debe instalarse sobre una base estable y nivelada. Los modelos Hur Pulley montados en el piso DEBEN SER FIJADOS AL PISO Modelo de pared.
  • Página 33 El uso incorrecto significa todas las acciones que van en contra del uso previsto de los productos HUR y todas las acciones en contra o el incumplimiento de las instrucciones de este manual del usuario..

  • Página 34: Mantenimiento

    Semanal Se recomienda utilizar productos de limpieza y Limpie las empuñaduras, desinfectantes HUR. Use solo una pequeña la tapicería y los botones cantidad de agua. No use productos que contengan de ajuste. Desinfectar si es alcohol.
  • Página 35 • Por supuesto, se requiere su nombre y la información de su empresa. ¡NOTA! El dispositivo HUR se puede identificar por el número de serie. El número de serie se puede encontrar en el marco del dispositivo junto con la placa de características.

  • Página 36: Hur Toallitas De Limpieza

    ¡NOTA! Se recomienda que utilice solo toallitas limpiadoras HUR y toallitas desinfectantes HUR para limpiar y desinfectar el equipo HUR. El uso de un producto de limpieza o un paño que no sea compatible con el material de la superficie del equipo puede dañar las superficies y el acolchado del equipo.

  • Página 37: Datos Técnicos

    7. DATOS TÉCNICOS En la siguiente tabla se pueden encontrar los datos técnicos de las máquinas Hi5. Musculatura Tamaño Peso Resistencia Cilind dirigida (AxLxA (kg/lbs) máxima Código Nombre cm/in) (kg) 115 x 103 x 88/194 ST3110-Hi5- Parte superior Biceps / Triceps 124 / 45 (STE) del cuerpo...
  • Página 38 112 x Body Extension Cuerpo inferior 125 x ST5510-Hi5- 114 / 44 x 49 x 147 x 123 x ST5520-Hi5- Adduction / Abduction Cuerpo inferior 126 /58 73/161 36 / 45 x 48 x 112 x 155 x STE5530-Hi5- 104/229 Leg Extension / Curl Cuerpo inferior 140 / 44...

  • Página 39: Entorno Operativo

    Twist Easy Access Cuerpo medio 126 / 63/139 31 x 48 x 50 80 x 90 ST8820-Hi5- Multifuncional x 220/ HUR Pulley 43/95 2-20 (/rope) 31 x 35 x 87 80 x 90 ST8830-Hi5- x 220/ HUR Pulley Multifuncional 43/95...

  • Página 40: Fuente De Alimentación

    Los dispositivos están registrados como Dispositivos médicos de Clase I de acuerdo con el Reglamento de dispositivos médicos (2017/745). La clase de seguridad eléctrica de los dispositivos es Clase II tipo BF. Ab HUR OY Patamäentie 4 67100 Kokkola SUOMI – FINLAND Tel.

Tabla de contenido