Sony DWR-R01D Guía De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para DWR-R01D:
- Manual de instrucciones (42 páginas) ,
- Instrucciones de operación (7 páginas)
Manuales relacionados para Sony DWR-R01D
Resumen de contenidos para Sony DWR-R01D
- Página 1 4-530-961-53 (1) Wireless Studio Guía del usuario Versión 4.1x Antes de utilizar este software, lea este manual detenidamente y guárdelo para realizar consultas en el futuro. DWR-R01D/R02D © 2013 Sony Corporation...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ventana GP/CH display setting (Ajuste de Índice visualización GP/CH)......44 Ventana Status Viewer setting (Ajuste del Utilización de esta Guía del usuario..3 visor de estado)........45 Notaciones utilizadas en esta Guía del Ventana Other setting ......... 45 usuario ..........3 Ventana Startup setting....... -
Página 3: Utilización De Esta Guía Del Usuario
Utilización de esta Guía Características del usuario El software Wireless Studio suministrado con los receptores inalámbricos digitales DWR-R01D/DWR- En esta Guía del usuario se explica cómo utilizar el R02D (en lo sucesivo denominados los “receptores”) software Wireless Studio suministrado con el receptor permite supervisar y controlar un sistema inalámbrico... -
Página 4: Preparación Del Software Y De Los Dispositivos
Si carga estos archivos almacenados, podrá recuperar Preparación del software dicha información en Wireless Studio más adelante. Los valores de configuración recuperados en Wireless y de los dispositivos Studio pueden aplicarse a todos los dispositivos. Función de ayuda para la sincronización El software incluye un asistente de ayuda para la sincronización, una operación necesaria para habilitar el Requisitos del sistema... -
Página 5: Ajustes De Visualización Recomendados
Ajustes de visualización recomendados Para Windows 8 Seleccione “Smaller - 100%” o “Larger - 150%”. Se recomienda configurar los ajustes de visualización de la siguiente manera en un ordenador que ejecute Wireless Studio. Ejecutar el software con otros ajustes de visualización puede provocar distorsiones en la pantalla. -
Página 6: Configuración De La Red
Seleccione su región y, a continuación, haga clic en Configuración de red del modelo RMU-01 “Next”. Utilice el software Setting Tool suministrado con el modelo RMU-01 para realizar los ajustes. Compruebe la ubicación de instalación del software y, si es necesario, cámbiela. Para obtener más información acerca de cómo realizar los ajustes, consulte la Guía del usuario suministrada con el Para ello, haga clic en “Change...”... -
Página 7: Conexión A La Red
Introduzca la máscara de subred en el campo Subnet • Utilice cables cruzados para efectuar la conexión mask. directamente al ordenador y a los dispositivos. • No toque el conector LAN directamente con las manos. La transferencia de electricidad estática puede provocar Nota un fallo de funcionamiento de la unidad. -
Página 8: Identificación De Las Piezas
Identificación de las piezas a Menú Select Rxs and Txs: aplica los ajustes a los receptores y Haga clic en un menú para visualizar los comandos de transmisores inalámbricos digitales seleccionados. dicho menú. Offline / Online: permite cambiar entre el modo en línea y el modo fuera de línea. - Página 9 All muting: permite habilitar el silencio de la salida de Ficha RF Chart Grapher audio de todos los canales receptores que se muestran en el Permite grabar el estado de recepción de la señal obtenida Visor de estado. de los receptores y hasta 24 horas de advertencias All unmuting: permite deshabilitar el silencio de la salida relacionadas con el estado de la recepción.
-
Página 10: Menús
Online monitoring and control: Cambia entre el modo en Menús línea y el modo fuera de línea. El sistema estará en línea cuando haya una marca de verificación al lado del comando, y fuera de línea cuando esa marca no aparezca. Load settings: permite aplicar los valores de Menú... -
Página 11: Menú Option
Menú Option los mensajes de error. Los mensajes que aparecen en la ficha Message Log de la ventana secundaria se guardan El menú Option dispone de los siguientes comandos: automáticamente como archivos de registro. Receiver CH Label setting: permite abrir la ventana System version information: permite abrir la ventana “Receiver CH Label setting”. -
Página 12: Operaciones Básicas
Detección y supervisión de Operaciones básicas dispositivos Seleccione “Start > All Programs > Sony > Digital Wireless Studio funciona en uno de los dos modos, en Wireless Microphone System > Wireless Studio” para línea y fuera de línea. iniciar el software. -
Página 13: Si Se Producen Problemas Durante La Supervisión
“Wireless firmware de la Versión receptores. Para Studio detec- 1.20 o posterior del obtener más ted version receptor DWR-R01D. información, unmatch with póngase en DWR-R01D. contacto con su Please distribuidor Sony. -
Página 14: Selección De Planes De Canales
Seleccione el tipo de grupo en función de la configuración del dispositivo. Sony preset GP [Digital system only]: seleccione esta opción cuando sólo se utilicen sistemas inalámbricos digitales de Sony. Sony preset GP [With Sony analog system]: seleccione esta opción cuando la configuración... -
Página 15: Sincronización De Canales Receptores Y Transmisores
Loaded from cpa file: seleccione esta opción para Se cierra Channel Plan Adviser. utilizar planes de canales seleccionados en usos Si se marca la casilla de verificación situada junto a anteriores de Channel Plan Adviser. “Reflect recommended GP/CH”, solo podrán User define: seleccione esta opción para utilizar seleccionarse en Wireless Studio los grupos y canales planes de canales definidos por el usuario. -
Página 16: Control De Los Dispositivos
Seleccione el transmisor que desea sincronizar y haga clic en “Next >”. Se intercambiará información referente al control remoto entre el receptore y el transmisor. Una vez completado el intercambio de información, aparecerá la siguiente pantalla. Los canales receptores de todos los receptores que aparecen en la lista de dispositivos se muestran aquí. -
Página 17: Control De Los Dispositivos Desde La Ventana Property
Control de los dispositivos desde la ventana Property Para controlar los dispositivos desde la ventana Property, siga los siguientes pasos. Coloque una marca de verificación al lado de “Online monitoring and control” en el menú Device. El sistema pasa al modo en línea y los receptores se detectan automáticamente y se añaden a la ventana de la lista de dispositivos. -
Página 18: Grabación Del Entorno De Señal Durante El Funcionamiento
Para obtener más información sobre cómo registrar Una vez que haya terminado con las operaciones, haga canales receptores en el visor de estado, consulte clic en “Save all” para guardar los datos RF y QL “Para supervisar un conjunto determinado de canales adquiridos. -
Página 19: Almacenamiento De Los Ajustes Como Archivos
• Ajustes de Omit IP address list utilizar el nombre y el tipo de modelo reales del dispositivo al cambiar la configuración “Receiver Model” y “Transmitter Type”. Almacenamiento de los ajustes como archivos Abrir archivos y aplicar ajustes Elimine la marca de verificación que hay al lado de Elimine la marca de verificación que hay al lado de “Online monitoring and control”... -
Página 20: Uso De Archivos De Configuración Individuales Para Dispositivos Individuales
Para guardar la configuración individual de un dispositivo Haga clic con el botón derecho del ratón en el dispositivo en el que desea guardar la configuración que aparece en la lista de dispositivos y seleccione “Save Single Setting” en el menú contextual que aparece. - Página 21 Compruebe el contenido del archivo de configuración Nota individual seleccionado y haga clic en el botón “Load Al guardar los ajustes del transmisor, asegúrese de que el Setting” en la ventana Load Single Setting que transmisor está encendido y de que las señales se reciben aparece.
-
Página 22: Ventana De La Lista De Dispositivos
Property List, así que asegúrese de comprobar el estado y Ventana de la lista de la configuración del dispositivo. dispositivos En esta ventana se enumeran en una tabla todos los receptores y todas las unidades RMU-01 de la red y dos canales receptores de cada receptore como información del canal en funcionamiento. -
Página 23: Pantalla Del Receptor
Para obtener información al respecto, consulte Dispositivo Icono Significado “Confirmación de los tipos de dispositivo y las direcciones RMU-01 Funciona con normalidad IP de los dispositivos registrados en la ventana de la lista de dispositivos” en la página 23. No hay comunicación con RMU-01. - Página 24 RMU (unidad de control remoto): permite seleccionar el modelo de la unidad de control remoto que desea añadir. Para cancelar la adición de un receptore/RMU-01 Haga clic en “Cancel”. Ventana contextual Haga clic con el botón derecho en un nodo de la ventana de la lista de dispositivos para visualizar la ventana contextual.
-
Página 25: Ventana Principal
Ventana principal El visor de estado se muestra en la ventana principal. Visor de estado e iconos de medidores El visor de estado muestra iconos de medidores que permiten supervisar el estado de los canales receptores. La información que indica cada icono de medidor del canal receptor es la misma que aparece en la pantalla inicial del receptore. -
Página 26: Nombre Del Transmisor
a Información del canal de recepción transmisor. El icono de la batería cambia a rojo cuando el Indica el grupo, el canal y la información de frecuencia de nivel de carga es reducido. la señal de recepción. h Control/indicador de la salida de audio b Medidor QL (nivel de calidad de la señal) Indica el estado de la salida de audio del canal receptor. -
Página 27: Ventana Secundaria
Para añadir una página de visor de estado Ventana secundaria Haga clic en la ficha “+” en el extremo derecho de la parte superior del visor de estado. También puede hacer clic con el botón derecho dentro de una ficha y seleccionar “Add a new page”... -
Página 28: Mensajes De Error
Las funciones exclusivas de cada modo son las siguientes. Mensaje Significado ANT DC OUT Se ha producido una sobrecarga de Event log mode terminal is over corriente en el conector ANTENNA current. a/b IN. Transmitter’s battery La batería del transmisor dispone de level is low. -
Página 29: Ficha Property List
c Casillas de verificación de los elementos de Ficha Property List configuración mostrados Seleccione si desea mostrar u ocultar los elementos de Esta ficha muestra una lista de ajustes de los canales configuración de la ventana Property por categoría. receptores mostrados en el visor de estado. Si cambia la página mostrada en el visor de estado, este cambio también Para obtener más información sobre la ventana Property, se refleja en los ajustes mostrados en la ficha Property List. -
Página 30: Ficha Rf Chart Grapher
Seleccione un grupo de frecuencia en “GP” en la parte causa y efecto entre el entorno de señal y alertas superior derecha del cuadro de diálogo “GP/CH específicas. Selection”. Aparecerá una lista de canales de frecuencia que pertenecen al grupo de frecuencia seleccionado bajo la columna “Channel”. -
Página 31: Display Setting
Diversity max hold: muestra el valor máximo de mantener los niveles apropiados. Puede cambiar entre las Diversidad para los datos RF mostrados en el gráfico. visualizaciones del nivel de RF en la pantalla de RF Chart Diversity min hold: muestra el valor mínimo de Grapher para supervisar si se mantienen los niveles de RF Diversidad para los datos RF mostrados en el gráfico. -
Página 32: Función Mark
Relative: muestra la cantidad de tiempo transcurrido desde Ficha Spectrum Analyzer el momento en el que se inició la visualización. (Analizador de espectro) Función Mark La ficha Spectrum Analyzer le permite realizar una Además de mostrar las alertas que se producen durante la exploración de espectro de una banda de frecuencia supervisión del entorno de señal, también puede insertar específica utilizando los receptores. -
Página 33: File List (Lista De Archivos)
Para obtener más información, consulte “Ventana Puede seleccionar “new spectrum”, los resultados de Channel Plan Adviser” en la página 37. exploración de la lista de exploraciones y la lista de archivos, y “Do not display”. Cuando se selecciona “new Sin embargo, las siguientes funciones son exclusivas de spectrum”, se muestran los resultados de la exploración Spectrum Analyzer. -
Página 34: Ventanas De Configuración
scan” o cuando “Repeat count” se ajusta en 2 o más para Ventanas de “Specified count scan”) se muestra en el gráfico. configuración d Botón Close (Cerrar) Cierra la ventana Scan parameter. Wireless Studio incluye las siguientes ventanas de configuración: •... -
Página 35: Fichas De Canales
Receiver Name: permite establecer un nombre para el receptore. Band Block: permite seleccionar la banda de frecuencia que se utilizará (la más amplia es de 72 MHz). Nota Esta función no es compatible con los modelos DWR-R01D y DWR-R02D. Ventanas de configuración... - Página 36 Band: permite especificar la banda de frecuencia que se utilizará. condiciones. DWR-R01D: versión 1.26 o posterior Nota DWR-R02D: versión 1.06 o posterior Esta función no es compatible con los modelos DWR-R01D y DWR-R02D. Menú Transmitter GP/CH: muestra el grupo de frecuencia y el canal configurados para el canal receptor.
-
Página 37: Ventana Channel Plan Adviser
RF Power: permite configurar los ajustes de la potencia Advanced mode: además de la realización de exploraciones transmitida del transmisor. de canales, como en el modo Básico (Basic mode), este Input Level: muestra el nivel de la entrada de audio del modo permite introducir diversa información obtenida con transmisor. -
Página 38: A Marca De Finalización
A Espectro de frecuencias Muestra la información introducida para cada paso en un gráfico. Las ondas de emisión de TV y las interferencias de otros dispositivos inalámbricos se muestran en rojo. Las interferencias detectadas con la función de exploración de canales se muestran en amarillo. El valor de umbral para determinar las interferencias se muestra como una línea azul. -
Página 39: Selección Del Plan De Canales
Finish: permite finalizar el procedimiento y cerrar Channel Plan Adviser. Abort: permite descartar el progreso de una operación y cerrar Channel Plan Adviser. Selección del plan de canales En esta sección se describe el modo de seleccionar planes de canales mediante el modo Avanzado (Advanced mode). Las ondas de emisión de TV seleccionadas aquí... - Página 40 Las frecuencias con probabilidades de ser Especifique las condiciones para evitar interferencias interferencias son detectadas por la función de y haga clic en “Next >”. exploración de canales del receptor. Especifique la cantidad de separación de frecuencias Las frecuencias detectadas se mostrarán en el área de que desea dejar entre cada tipo de interferencia al visualización del espectro de frecuencias.
- Página 41 Especificar un tipo de plan de canales Seleccione el “Group type” (Tipo de grupo) en función de la configuración del dispositivo. Sony preset GP [Digital system only]: seleccione esta opción cuando sólo se utilicen sistemas inalámbricos digitales de Sony. Los planes de canales se muestran en una lista con los planes de canales preestablecidos adecuados para sistemas inalámbricos prioritarios.
-
Página 42: Archivos De Trabajo
Para obtener más información, consulte “Selección del plan de canales” en la página 39. Archivos definidos por el usuario Puede utilizar una lista de frecuencias de un archivo definido por el usuario (.chplan) para especificar un plan de canales definido por el usuario. Cargue el archivo definido por el usuario en Channel Plan Adviser y determine las frecuencias mientras consulta la Si es necesario, habilite o deshabilite “Reflect... -
Página 43: Ventana Setting Lock
Para visualizar la ventana “Omit IP address list”, seleccione “Menú Device > Omit IP address list”. El comando “Omit IP address list” sólo puede utilizarse en el modo fuera de línea. Bloqueo de los ajustes Seleccione la casilla de verificación “Setting lock”. Adición de una dirección IP a la lista para Introduzca la misma contraseña en los campos su exclusión de la detección automática... -
Página 44: Seleccionar Si Desea Visualizar Las Etiquetas Y Los Nombres De Los Transmisores
• Ficha Property List • Ficha RF Chart Grapher TX Name Permite mostrar u ocultar los nombres de los transmisores. Coloque una marca de verificación para mostrar los nombres de los transmisores, y elimínela para ocultarlos. De manera predeterminada, los nombres se muestran. Los nombres de los transmisores se muestran (u ocultan) en las siguientes áreas. -
Página 45: Ventana Status Viewer Setting (Ajuste Del Visor De Estado)
Cuando se seleccionan las casillas de verificación de los elementos de ajuste y se hace clic en el botón “OK”, los botones de ajustes de grupo de los elementos seleccionados y los botones “All muting”, “All unmuting” y “Clear AF Peak hold” aparecen en la parte superior del visor de estado. -
Página 46: Ventana Startup Setting
Si hace clic en “Clear AF Peak hold” en el visor de estado, Ventana Region setting se cancelará el estado de suspensión de los niveles máximos de todos los canales receptores mostrados. En la ventana “Region setting”, puede cambiar la configuración de la región seleccionada durante la Ventana Startup setting instalación de Wireless Studio. - Página 47 Sony Corporation...