Publicidad
6.View User Manual
Ver o Manual do Usuário
查看用户手册
Просмотр руководства
Ouvrir le Manuel de l'utilisateur
пользователя
Bedienungsanleitung anzeigen
Visa bruksanvisning
1. Connect the projector to a computer for data transfer using supplied
mini-USB to USB Type-A cable. (See step 5)
2. Find projector folder in My Computer (PC) or desktop (Mac).
3. Select user manual PDF in your language.
1. Conecte o projetor a um computador para transferência de dados
usando o cabo mini-USB para Tipo USB A fornecido. (Ver o passo 5)
2. Encontre a pasta do projetor em Meu Computador (PC) ou desktop
(Mac).
3. Selecione o PDF do manual do usuário em seu idioma.
1. Подключите проектор к компьютеру в режиме передачи данных с
помощью входящего в комплекта кабеля мини-USB — USB тип A.
См. действие 5.
2. Найдите папку проектора в окне "Мой компьютер" или на рабочем
столе (Mac).
3. Выберите руководство пользователя в формате PDF на нужном
языке.
1. Anslut projektorn till en dator med medföljande mini-USB till USB typ-A
kabel. (Se steg 5)
2. Leta reda på projektormappen i Den här datorn (PC) eller skrivbord (Mac).
3. Välj bruksanvisning PDF på ditt språk.
1. 使用随附的 mini-USB 转 USB 类型-A 线将投影仪连接到计算机
以传输数据 。 （ 参见步骤 5 ）
2. 在 " 我的电脑 ＂ (PC) 中或桌面 (Mac) 上找到投影仪文件夹 。
3. 根据您的语言 ， 选择相应的用户手册 PDF 。
1. Connectez le projecteur à un ordinateur pour transférer des données en
utilisant le câble mini-USB/USB Type A fourni. (voir l'étape 5).
2. Trouvez le dossier du projecteur dans Mon ordinateur (PC) ou sur le
bureau (Mac).
3. Sélectionnez le fichier PDF du manuel d'utilisateur dans votre langue.
1. Schließen Sie den Projektor über das mitgelieferte Mini-USB-zu-USB-
Typ-A-Kabel zur Datenübertragung an einem Computer an. (Siehe
Schritt 5)
2. Suchen Sie unter Arbeitsplatz bzw. Computer (PC) oder auf dem Desk-
top (Mac) nach dem Projektor-Ordner.
3. Wählen Sie die Bedienungsanleitung (PDF) in Ihrer Sprache.
1. Podłącz projektor do komputera w celu transferu danych, dostarczonym
kablem mini-USB do USB typ-A. (Patrz czynność 5)
2. Znajdź folder projektora w folderze Mój komputer (PC) lub na pulpit (Mac).
3. Wybierz PDF podręcznika użytkownika w swoim języku.
Przeglądanie podręcznika użytkownika
Προβολή Εγχειριδίου χρήστη
사용 설명서 보기
1. Συνδέστε τον προβολέα σε υπολογιστή για μεταφορά δεδομένων χρησι-
Συνδέστε τον προβολέα σε υπολογιστή για μεταφορά δεδομένων χρησι-
Συνδέστε τον προβολέα σε υπολογιστή για μεταφορά δεδομένων χρησι-
μοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο mini-USB σε USB Τύπου A. (Βλ.
βήμα 5)
2. Βρείτε το φάκελο του προβολέα στο Ο υπολογιστής μου (Η/Υ) ή στην
επιφάνεια εργασίας (Mac).
3. Επιλέξτε PDF εγχειριδίου χρήστη στη γλώσσα σας.
1. 데이터 전송을 위해 제공된 미니 USB - USB 타입 A 케이블을 사
용하여 프로젝터를 컴퓨터에 연결합니다. (단계 5 참조)
2. 내 컴퓨터(PC) 또는 바탕화면(Mac)에서 프로젝터 폴더를 검색
합니다.
3. 사용자 언어로 되어 있는 PDF 사용 설명서를 선택합니다.
1. Conecte el proyector a un ordenador para la transferencia de datos
mediante el cable tipo-A de mini-USB a USB suministrado. (Consulte el
paso 5)
2. Busque la carpeta del proyector en Mi PC o en el escritorio (Mac).
3. Seleccione el PDF del manual del usuario en su idioma.
1. Collegare il proiettore al computer per il trasferimento dei dati usando
il cavo mini-USB a USB tipo A fornito in dotazione. (Fare riferimento al
punto 5)
2. Trovare la cartella del proiettore nelle Risorse del computer (PC) o sul
desktop (Mac).
3. Selezionare il Manuale d'uso di formato PDF nella propria lingua.
1. Sluit de beamer op de computer aan voor gegevensoverdracht met de
meegeleverde kabel van mini-usb naar usb type-A. (Zie stap 5)
2. Zoek de map voor de beamer in Mijn Computer (PC) of op het bureaublad
(Mac).
3. Selecteer de PDF met de gebruikershandleiding in de gewenste taal.
1. 使用隨附的 Mini-USB 轉 USB Type-A 線 ， 將投影機接至電腦 ， 進
行資料傳輸 。（ 請參閱第 5 頁 ）
2. 尋找我的電腦(PC)或桌面(Mac)內的投影機資料夾 。
3. 選擇當地語言使用手冊的PDF 檔 。
1. 付属のミニUSB対USBタイプAケーブルを使用してコンピュータに
プロジェクタを接続しデータを転送します。 (ステップ5を参照して
ください。)
2. マイコンピュータ(PC)またはデスクトップ(Mac)でプロジェクタフォ
ルダを検索します。
3. ご自分の言語でユーザーマニュアルPDFを選択します。
1. Projektörü birlikte verilen mini-USB - USB Tip-A kabloyu kullanarak veri
transferi için bir bilgisayara bağlayın. (Bkz. adım 5)
2. Projektör klasörünü Bilgisayarım (PC) veya masaüstünde (Mac) bulun.
3. Dilinizde kullanıcı kılavuzu PDF'sini seçin.
Ver el manual del usuario
檢視使用手冊
Visualizzare il manuale d'uso
ユーザーマニュアルの表示
De gebruikershandleiding lezen
Kullanıcı Kılavuzunu Görüntüleyin
Publicidad
