GYS GYSPACK Serie Manual Del Usuario página 33

Translation of the original instructions
PIECES DETACHÉES / SPARE PARTS / ERSATZTEILE/ PIEZAS DE RECAMBIO/ ЗАПЧАСТИ / PARTI DI
RICAMBIO
7
9
10
N°
1 Poignée – Hangle – Griff – Asa – Ручка – Handel -Maniglia
Support pince plastique - Plastic clamp holder - Befesti-
gungsmöglichkeit für Klemmen - Soporte pinza de plástico -
2
Пластиковый держатель зажима - Plastische klem houder -
Supporto morsetto in plastica
Cordon secteur - Main cable - Netzstromkabel - Cable de alimen-
3
tación - Сетевой шнур - Netspanning kabel - Cavo principale
Bouton poussoir étanche - Waterproof push button - Wasserdi-
4 chter Einschaltknopf - Pulsador estanco - Герметичная кнопка
- Druk knop - Pulsante impermeabile
Porte fusible - Fuse holder – Sicherungshalter – Portafusible -
5 Патрон плавкого предохранителя – Netzekering houder - Porta
fusibile
Fusible - fuse - Sicherung - Fusible - Плавкий предохранитель
6
- Netzekering - Fusibile
Coupe batterie - Battery switch – Batterieschalter - Interruptor de
7 batería - Выключатель аккумулятора - Uit knop - Interuttore
batteria
Câble – cable – Kabel – Cable – Кабель – Kabel - RN 25mm²
2m- 600A - Cavo
8
Câble - cable – Kabel – Cable – Кабель – Kabel RN 35mm² 2m-
600A - Cavo
Porte fusible - Fuse holder – Sicherungshalter – Portafusible -
9 Патрон плавкого предохранителя – Netzekering houder - 200A
- Portafusibile
Fusible - fuse - Sicherung - Fusible - Плавкий предохранитель
10
- Netzekering 200Α (x2) - Fusibile
Circuit électronique - Circuit board - Platine - Tarjeta eléctronica
Inside
- Электронная плата - Elektrische circuit - Circuito elettrico
Batterie - Battery - Batterie - Batería - Аккумулятор - Accu -
Inside
Batteria
GYSPACK 650-810
2
5-6
1
4
3
8
650 810
72072
72053
21519
51382
51380
054493
53250
71920 -
- 71921
51400
054547
97010C
53131 53135
33