DNP DP-DS620 Guia De Inicio Rapido página 42

L size spacers installation
1
Caution
• Do not put your fingers between
the paper holders and the L size
spacers. Otherwise, you may
get injured.
Precaución
• No ponga los dedos entre
los soportes del papel y los
espaciadores de tamaño L. De lo
contrario, podría sufrir lesiones.
注意
• 請勿將手指等夾在捲紙器與 L 號
用隔板之間。因可能會導致受傷。
2
Vorsicht
• Stecken Sie Ihre Finger nicht
zwischen die Papierhalter und
die Distanzscheiben Größe L.
Andernfalls könnten Sie sich
verletzen.
Внимание
• Не вставляйте пальцы
между держателями бумаги
и вставками для бумаги
формата L. В противном
случае это может привести к
травме.
주의
• 페이퍼 홀더와 L 판용 스페이서
사이에 손가락 등이 끼이지 않게
주의해 주십시오 . 부상을 입을 수
있습니다 .
3 4
Précaution
• Ne mettez pas vos doigts entre
les porte-papiers et les rondelles
d'espacement taille L. Sinon,
vous pourriez vous blesser.
注意
• 请勿将手指等夹在卷
纸器与 L 号用隔板之
间 。 否则可能会受伤 。
注意
• ペ ーパーホ ル ダーと L 判 用 スペ ー
サーの間で指などをはさまないよう
に注意してください。ケガをする恐
れがあります。