c'(%1'6)NC%*1*)
n+#!09$"$0+-'"$)9!+0+"$0?!6•6$39!?#9'$1+$D?."#1ƒ4$n06A6!$1+$*9*@$0?!
6#1$*+'+D!?09'$'"$10+")!"$‚#$160+D•6"$"D+'?0$1+$D+"*?0#6D$*D"1+$6#!+#
*6!"!+"4$ g?0+*)9#,ƒ!?0@$ 0?!6#1$ *+'+D!?09'$ '"$ *!†#-"$ ‚#$ *+#*$ "#!6P?0"0$
D0+*!+$6#!+#*6!"!+"4$n06#$0+-'"0+"$‚#$"D+*!$.?1@$)9!+•6$"1")!"$")"0"!9'$
'"$#+A?6'+$1A*4$)+0*?#"'+4$5*!+$0+D?."#1"!$*"$‚#D+)+!6$D9$".)'6!916
#+$*Dƒ,9!ƒ@$")?6$*"$?$."%?0"!6@$1"D"$„6$D†#1$+*!+$#+D+*"04$5A6!"•6$*"$
D0+1+!6$D"$eD9$D"!$+*!+$."6$.9'!@$D9$"!"!$+*!+$."6$36#+‡4$$Z0$s$-0+„6!4$
[+'+D!+","$6#!+#*6!"!+"$D9$D"0+$!+$*6.!6$D?#7?0!"36'4$Z)?6@$*6$.9*D866$*+$
A?0$*6.!6$'"$7+'4$$Z)'6D"0+"$1+$)0+*69#+$+fD+*6Aƒ$")"0"!9'96$#9$D0+„!+$
+sD6+#•"$"D+*!96"@$1"0$‚.)6+16Dƒ$‚#$*D86.3$)+07?0."#•+'+$*"'+$A630"
!?0664$j630"•66'+$?)!6.+$*9#!$"!6#*+$$#9."6$)06#$6#!+0.+169'$)9!+066$."f6
.+$"1.6*+$"$")"0"!9'964
K60Fk)&'(;F0)p;)2;(+*)&'(;F0
Z.3+'+$"DD+*?066$)?!$s$*D86.3"!+$)06#$*6.)'"$1+*9093"0+$‚#$!6.)$D+$
*+$")'6D"$)0+*69#+$9*?"0"$16*)?,6!6A9'964$ˆ#$D?#7?0.6!"!+$D9$5H$VRKKV@$
"D+*!+$)6+*+$#9$D?#•6#$*93*!"#!+$D6!?!?f6D+4$ˆ#$D",9'$‚#$D"0+$"D+*!+$
)ƒ0•6$!0+396+$‚#'?D96!+$16#$D"9,"$9,9066$#?0."'+@$'+$)9!+!6$D?."#1"$1+$
'"$16*!06396!?09'$19.#+"A?"*!0ƒ4
a(Y'120m;;)&CN6;2*(%01*);2N'1%0(%*)FC)N1;W;1*
60)C%;6;/01*)
Aparatul original NOVAFON®$+*!+$+'+D!0?P.+16D"'$„6$!0+396+$*ƒ$s+$."
#6)9'"!$„6$1+)?,6!"!$D9$-06%ƒ4
^$ Z$*+$)ƒ*!0"$#9."6$‚#!0P9#$'?D$9*D"!@$D90"!@$'"$?$!+.)+0"!90ƒ$‚#!0+$h
$ OR$i$g$„6$h$YR$i$g
^$ g?#+D!"•6$#9."6$'"$*90*"$1+$D90+#!$"'!+0#"!6A$D?0+D!ƒ$„6$"*6-90"!6PA"
$ Dƒ$!+#*69#+"$1+$"'6.+#!"0+$"$1A*4$D?0+*)9#1+$D9$*)+D6sD"•66'+$1+
$ !+#*69#+$."0D"!+$)+$!0"#*7?0."!?04
^$ m?'?*6•6$ 9#$ D"3'9$ 1+$ +f!+#*6+$ D?0+*)9#,ƒ!?0@$ D†#1$ *9#!+!6$ '"$
$ ."6$.9'!$1+$O@L$.+!06$1+$"'6.+#!"0+4
^$ H9$"19D+!6$")"0"!9'$‚#$D?#!"D!$D9$")"$*"9$"'!+$'6D861+4
^$ m?'?*6•6$"!†!$")"0"!9'$D"!$„6$!0"#*7?0."!?09'$)+#!09$#9$."6$.9'!$1+
$ QR$.6#9!+$ '"$ 9#$ .?.+#!$ 1"!@$)+0.6!"#1$ D+'$ )9•6#$ ?$)"9,ƒ$ 1+$OL
$ .6#9!+$)+#!09$D"$"D+*!+"$*ƒ$*+$*+$0ƒD+"*Dƒ$*9sD6+#!4
^$ 5A6!"•6$'?A60+"$*"9$Dƒ1+0+"$")"0"!9'964
^$ m?'?*6•6$1?"0$D0+.+@$*"9$"'!+$9#-9+#!+$D?*.+!6D+$„6$.+16D"'+
^$ ‚#$D?#7?0.6!"!+$D9$6#*!09D•69#6'+4$T+)9#+0+"$"D+*!?0"$)?"!+$19D+
$ '"$1+!+06?0"0+"$")"0"!9'964$jƒ$0+D?."#1ƒ.$9!6'6,"0+"$9#96$."!+06"'
$ s#$)'"*"!$‚#!0+$")"0"!$„6$)6+'+$‚#$D",9'$‚#$D"0+$D0+.+'+$*"9$9#-9+#!+'+
$ "9$7?*!$")'6D"!+$‚#"6#!+$1+$9!6'6,"0+4$m?'?*6#1$6#*!09.+#!9'$‚#"6#!+$1+
$ "$")'6D"$"*!7+'$1+$)0?19*+@$"%9!ƒ$'"$-"0"#!"0+"$D?#*?'61"066$+7+D!9'96$
$ D60D9'"!?0$D+09!$1+$•+*9!@$)+#!09$"$"3*?036$*93*!"#•+'+$)+$D"0+$'+$
$ D?#•6#4
^$ T6#$ .?!6A+$ 1+$ 6-6+#"@$ "*6-90"•6PAƒ$ Dƒ$ 9*!+#*6'+'+$ 0+*)+D!6A+$ #9$
$ *9#!7?'?*6!+$)+$."6$.9'!$1+$?$)+0*?"#ƒ$'"$9#$.?.+#!$1"!4
^$ T"Dƒ$ "•6$ "D86,6•6?#"!$ ?$ *?#1ƒ$ ."-#+!6D"$ *9)'6.+#!"0"@$ "!9#D6$ "0$
$ !0+396$*ƒ$s+
^$ •6#9!"$ 1+)"0!+$ 1+$ +D86)".+#!+$ +'+D!0?#6D+$ 1+'6D"!+$ C1+$ +f+.)'9@$
$ D+"*906$1+$."*"$„6$D+"*906$1+$.†#ƒE$„6$16*)?,6!6A+$1+$‚#0+-6*!0"0+$
$ ."-#+!6D+@$ D9.$ "0$ s$ D"01906'+$ 1+$ 1+36!$ „6$ 1+$ D0+16!@$ D"D6$ D†.)9'$
$ ."-#+!6D$)9!+0#6D$)?"!+$„!+0-+$)"0•6"'$*"9$‚#$!?!"'6!"!+$?06D+$1"!+$
$ ‚#0+-6*!0"!+4
72