Ryobi EMS-2026SCL Manual De Utilización página 186

F GB D
êÄÅéíÄ
å‰ÎÂÌÌÓ ‚‚‰ËÚ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ (‡) ‚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, Á‡ÚÂÏ
■
‚‰ËÚ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡ Ò ÔËθÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ ‚ÔÂ‰ Í
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÏÛ ‚˚‰‚ËÊÌÓÏÛ ÛÔÓÛ (êËÒ. 36).
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
çËÍÓ„‰‡ Ì ̇ÊËχÈÚ ̇ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡ ‚Ô‡‚Ó ËÎË
‚΂Ó: ˝ÚÓ Ì‡Û¯ËÚ ÎËÌÂÈÌÓÒÚ¸ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ë
Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ò‰Â·ڸ Ó‚Ì˚È ‡ÒÔËÎ.
êÄëèéãéÜÖçàÖ äÄêçàáÄ çÄ ëíéãÖ
(êËÒ. 37)
■ óÚÓ·˚ ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ ‰‚ÓÈÌ˚Ï Û„ÎÓÏ Í‡ÌËÁ˚ ‰Îfl
‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı ÔflÏ˚ı Û„ÎÓ‚, Í·‰ËÚ ͇ÌËÁ
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ¯ËÓÍÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Ì‡ ÒÚÓÎ (11) Ë
ÔËÊËχÈÚÂ Â„Ó Í ÛÔÓÛ (13).
ç‡ÒÚ‡Ë‚‡fl Û„Î˚ ÒÍÓÒ‡ Ë Ì‡ÍÎÓ̇, Ì Á‡·˚‚‡ÈÚÂ,
■
˜ÚÓ ÓÌË Á‡‚ËÒflÚ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡: ÍÓ„‰‡ ÏÂÌflÂÚÒfl Ó‰ËÌ
Û„ÓÎ, ÏÂÌflÂÚÒfl Ë ‰Û„ÓÈ.
■ ì„Î˚ ‰Îfl ÒÚ˚ÍÓ‚ ͇ÌËÁÓ‚ Ó˜Â̸ ÚÓ˜Ì˚Â, Ëı ÒÎÓÊÌÓ
‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸. èÓÒÍÓθÍÛ Û„Î˚ ̇ÒÚÓÂÍ ÏÂÌfl˛ÚÒfl,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Â·ڸ ÔÓ·Ì˚ ‡ÒÔËÎ˚ ̇ ÓÚıÓ‰‡ı
͇ÌËÁÓ‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÚÂÌ˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ,
Ì ÒÚÓ„Ó ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚, ÌÛÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ˝ÚÓ ‚‚ˉÛ
ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍ ۄÎÓ‚.
èË ‡ÒÔËÎÓ‚Í ͇ÌËÁ‡ ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÒΉÛÂÚ
■
‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Û„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ 33,85°. ì„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÒΉÛÂÚ
‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ 31,62° ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË. óÚÓ·˚ ̇ÈÚË Ô‡‚ËθÌ˚ ԇ˚ Û„ÎÓ‚ Ë
ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÌËÁ‡ ̇ ÒÚÓÎÂ, ÒÏ. Ú‡·ÎËˆÛ ÌËÊÂ.
ê„ÛÎËÓ‚ÍË, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ˝ÚÓÈ Ú‡·ÎˈÂ, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
■
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË Í‡ÌËÁÓ‚ ÔÓ‰ ۄ·ÏË 52°
Ë 38°. ä‡ÌËÁ ‰ÓÎÊÂÌ ÎÂʇڸ ̇ ÒÚÓΠÔ·¯Ïfl.
ì„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ íËÔ ‡ÒÔË·
33,85° ょfl ÒÚÓÓ̇, ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ Û„ÓÎ
1. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ‚ÂıÌËÈ Í‡È ͇ÌËÁ‡ Í ÛÔÓÛ.
2. ëÚÓÎ ‡Á‚ÂÌÛÚ Ì‡ 31,62° ‚Ô‡‚Ó.
3. éÒÚ‡‚¸Ú Í‡È Ò΂‡ ÓÚ ‡ÒÔË·.
33,85° è‡‚‡fl ÒÚÓÓ̇, ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ Û„ÓÎ
1. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÌËÊÌËÈ Í‡È ͇ÌËÁ‡ Í ÛÔÓÛ.
2. ëÚÓÎ ‡Á‚ÂÌÛÚ Ì‡ 31,62° ‚΂Ó.
3. éÒÚ‡‚¸Ú Í‡È Ò΂‡ ÓÚ ‡ÒÔË·.
33,85° ょfl ÒÚÓÓ̇, ‚̯ÌËÈ Û„ÓÎ
1. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÌËÊÌËÈ Í‡È ͇ÌËÁ‡ Í ÛÔÓÛ.
2. ëÚÓÎ ‡Á‚ÂÌÛÚ Ì‡ 31,62° ‚΂Ó.
3. éÒÚ‡‚¸Ú Í‡È ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ‡ÒÔË·.
E I P NL S DK N FIN
êÛÒÒÍËÈ
33,85°
êÄëèàãéÇäÄ àáéÉçìíõï áÄÉéíéÇéä
(êËÒ. 38 Ë 39)
èË ‡ÒÔËÎÓ‚Í ËÁÓ„ÌÛÚ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ‚Ò„‰‡ ‡ÒÔÓ·„‡ÈÚÂ
Ëı ‚˚ÔÛÍÎÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í ÛÔÓÛ (13) (ÒÏ. ËÒ. 38).
ÖÒÎË Á‡„ÓÚӂ͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ (ÒÏ. êËÒ. 39),
Ó̇ Á‡ÊÏÂÚ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÍÓ̈ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÓÚÒÍÓÍÓ‚ Ë ÚflÊÂÎ˚ı Ú‡‚Ï ÌËÍÓ„‰‡
Ì Í·‰ËÚ ËÁÓ„ÌÛÚ˚ ËÎË ËÒÍË‚ÎÂÌÌ˚Â
Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ‚Ó„ÌÛÚÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í ÛÔÓÛ.
ãÄáÖêçõâ åÖíóàä
ãÄáÖêçõâ ãìó (êËÒ. 40)
ã‡ÁÂÌ˚È ÎÛ˜ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÂÒÚÓ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ
ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ‡ÒÔËÎËÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ.
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË:
A. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ·ÁÂÌ˚È ÏÂÚ˜ËÍ,
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ.
B. ã‡ÁÂÌ˚È ÏÂÚ˜ËÍ ÔËÚ‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Î‡ÁÂÌ˚È
ÏÂÚ˜ËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸.
èÓÒÚ‡‚¸Ú ÒÚÓΠ̇ 0°.
■
ë΄͇ ÓÚÔÛÒÚËÚ ‚ËÌÚ „ÛÎËÓ‚ÍË ÏÂÚ˜Ë͇.
■
ÇÍβ˜ËÚ ÏÂÚ˜ËÍ Ë Ì‡‚‰ËÚÂ Â„Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ
■
ÒÏÓÚÂÎ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ ÓÚÏÂÚÍÛ 0° ̇ ÎËÌÂÈÍ ÒÍÓÒ‡.
á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‡·ÓÚÛ.
■
éÅëãìÜàÇÄçàÖ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÏÓÌÚ‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ Ï‡Ó˜Ì˚ÏË
Á‡Ô˜‡ÒÚflÏË Ryobi. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı
Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ËÎË
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
éÅôàÖ àçëíêìäñàà
çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ô·ÒÚχÒÒ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸Òfl ÓÚ Ó·˚˜Ì˚ı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ÑÎfl ÒÌflÚËfl „flÁË,
Ô˚ÎË Ë Ô. ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˜ËÒÚÓÈ ÚflÔÍÓÈ.
176
GR H CZ
è‡‚‡fl ÒÚÓÓ̇, ‚̯ÌËÈ Û„ÓÎ
1. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ‚ÂıÌËÈ Í‡È ͇ÌËÁ‡ Í ÛÔÓÛ.
2. ëÚÓÎ ‡Á‚ÂÌÛÚ Ì‡ 31,62° ‚Ô‡‚Ó.
3. éÒÚ‡‚¸Ú Í‡È ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ‡ÒÔË·.
·ÁÂÌ˚Ï ÏÂÚ˜ËÍÓÏ
RUS
RO PL
ÔË Í‡Ê‰ÓÈ