Toolson DWS225BT Traducción Del Manual Original página 102

Sok balesetet a rosszul karbantartott elektromos
szerszámok okoznak.
f) Tartsa élesen és tisztán a vágószerszámokat. A
gondosan ápolt, éles vágóélekkel rendelkező vágós-
zerszámok kevésbé szorulnak be, és könnyebben
vezethetők.
g) Az elektromos szerszámot, tartozékokat, hasz-
nálati szerszámokat stb. a jelen utasításoknak
megfelelően használja. Közben vegye figyelembe
a munkafeltételeket és a végrehajtandó feladatot
is. Az elektromos szerszámoknak a tervezett alkal-
mazásoktól eltérő használata veszélyes helyzetek-
hez vezethet.
Szerviz
a) Csak képzett szakszemélyzettel és csak erede-
ti pótalkatrészek használatával javíttassa meg
elektromos szerszámát. Ezáltal biztosítható az
elektromos szerszám biztonságának megőrzése.
Az összes alkalmazásra vonatkozó biztonsági
utasítások – A csiszolásra, csiszolópapíros csiszo-
lásra, drótkefékkel való munkavégzésre, polírozás-
ra és darabolásra vonatkozó biztonsági utasítások
a) Ez az elektromos szerszám csiszolópapíros csis-
zolóként használható. A készülékkel kapott öss-
zes biztonsági utasítást, útmutatást, ábrázolást
és adatot vegye figyelembe. Ha nem tartja be az
alábbi utasításokat, akkor áramütésre, tűzre és/vagy
súlyos sérülésekre kerülhet sor.
b) Ez az elektromos szerszám nem alkalmas drót-
kefékkel végzett csiszolásra és munkavégzés-
re, polírozásra és darabolásra. Az elektromos
szerszám tervezettől eltérő használata veszélyeket
és sérüléseket okozhat.
c) Ne használjon olyan tartozékot, amelyet a gyártó
nem kifejezetten ehhez az elektromos szerszám-
hoz tervezett és ajánlott. Az még nem bizto-
sít biztonságos használatot, hogy az elektromos
szerszámra tudja rögzíteni a tartozékot.
d) A használati szerszám megengedett fordulatszá-
ma legalább akkora legyen, mint az elektromos
szerszámon megadott legmagasabb fordulats-
zám. A megengedettnél gyorsabban forgó tartozék
széttörhet és szétszóródhat.
e) A használati szerszám külső átmérője és vas-
tagsága feleljen meg az elektromos szerszám
méretadatainak. A hibásan méretezett használati
szerszámokat nem lehet megfelelően árnyékolni va-
gy uralni.
f) A csiszolótárcsák, peremek, csiszolótányérok
és egyéb tartozékok pontosan illeszkedjenek
elektromos szerszáma csiszolóorsójára. Azok a
használati szerszámok, amelyek nem illeszkednek
pontosan az elektromos szerszám csiszolóorsójára,
nagyon erősen rezegnek, és ez az uralom elveszté-
séhez vezethet.
g) Ne használjon sérült elektromos szerszámo-
kat. Minden egyes használat előtt ellenőrizze
a használati szerszámokat, például a csiszoló-
tárcsák letöréseit vagy repedéseit, a csiszoló-
tányér repedéseit, kopását vagy erős elhaszná-
lódását, a drótkefék laza vagy törött drótjait. Ha
leesik az elektromos szerszám vagy a használati
szerszám, akkor ellenőrizze, hogy megsérült-
e, vagy használjon egy ép használati szerszá-
mot. Ha ellenőrizte és behelyezte a használati
szerszámot, akkor Ön is és a közelben tartózko-
dó személyek is álljanak távolabb a forgó hasz-
nálati szerszámtól, és egy percig járassa a leg-
magasabb fordulatszámon a készüléket. A sérült
használati szerszámok többnyire eltörnek ebben a
tesztidőszakban.
h) Viseljen személyi védőfelszerelést. A használat-
tól függően viseljen teljes arcvédőt, szemvédőt
vagy védőszemüveget. Amennyiben szüksé-
ges, viseljen porvédő maszkot, hallásvédőt,
védőkesztyűt vagy speciális kötényt, amelyek tá-
vol tartják Öntől a kis csiszolási és anyagrészec-
skéket. Védje szemét a szétrepülő idegen testektől,
amelyek a használat során keletkeznek. A por- vagy
légzésvédő maszkoknak ki kell szűrniük az alkalma-
zás során keletkező port. Ha hosszú ideig hangos
zajnak van kitéve, akkor halláskárosodást szenved-
het.
i) Ügyeljen arra, hogy más személyek biztonsá-
gos távolságban legyenek a munkaterülettől. A
munkaterületre belépő minden személynek sze-
mélyi védőfelszerelést kell viselnie. A szerszám
törött darabjai vagy a törött használati szerszámok
szétrepülhetnek, és a közvetlen munkaterületen
kívül is okozhatnak sérüléseket.
j) A készüléket csak a szigetelt markolatnál fog-
ja olyan munkálatok közben, amelyek során az
alkalmazott szerszám rejtett áramvezetékekhez
vagy a saját hálózati kábeléhez érhet hozzá. A
feszültség alatt álló vezetékkel való érintkezés a
készülék fémből készült alkatrészeit is feszültség alá
helyezheti, és ez áramütéshez vezethet.
k) Tartsa távol a forgó használati szerszámoktól
a hálózati kábelt. Ha elveszíti uralmát a készülék
felett, akkor kettévághatja vagy elragadhatja a há-
lózat kábelt, és keze vagy karja a forgó használati
szerszámba kerülhet.
l) Soha ne tegye le addig az elektromos szerszá-
mot, amíg az teljesen le nem állt. A forgó hasz-
nálati szerszám kapcsolatba kerülhet a lehelyezési
felülettel, Ön pedig elveszítheti uralmát az elektro-
mos szerszám felett.
m)Hordozás közben ne működtesse az elektromos
szerszámot. A forgó használati szerszám véletlenül
elkaphatja a ruházatát, és a használati szerszám a
testébe fúródhat.
n) Rendszeresen tisztítsa meg elektromos szerszá-
ma szellőzőréseit. A motor ventilátora port vonz a
házba, és a fémpor erős felhalmozódása elektromos
veszélyeket okozhat.
o) Ne használja éghető anyagok közelében az elek-
tromos szerszámot. A szikrák meggyújthatják eze-
ket az anyagokat.
p) Ne használjon folyékony hűtőközeget igénylő
használati szerszámokat. Ne használjon folyékony
hűtőközeget igénylő használati szerszámokat
További biztonsági utasítások az összes alkalma-
zásra vonatkozóan – Visszalökés és a vonatkozó
biztonsági utasítások
A visszalökés a beakadt vagy blokkolt forgó használati
szerszám, például a csiszolótárcsa, a csiszolótányér, a
drótkefe stb. hirtelen reakciója. A beakadás vagy blok-
kolás a forgó használati szerszám hirtelen leállásához
vezet. Ezáltal az irányítás nélküli elektromos szerszám
a használati szerszám blokkolt részeknél érvényes for-
gásirányával ellentétes irányban gyorsul.
Ha például egy csiszolótárcsa beakad vagy beszorul
egy munkadarabba, akkor a csiszolótárcsa munkadar-
abba mélyedő éle beakadhat, a csiszolótárcsa ezáltal
kitörhet vagy visszalökődést okozhat. A csiszolótárcsa
a blokkolás helyén érvényes forgásiránytól függően
a kezelőszemély felé vagy tőle távolodva mozoghat.
Eközben a csiszolótárcsák el is törhetnek.
A visszalökés az elektromos szerszám nem megfelelő
vagy hibás használatának következménye.
Ez az alábbiakban leírt elővigyázatossági intézkedé-