Tabla de contenido
Publicidad
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Reproducción aleatoria (CD)
Las pistas se reproducen de forma aleatoria en lugar de
seguir el orden de reproducción del disco.
1
En el modo de parada,
pulse repetidamente MODE
hasta que aparezca la pan-
talla ALEATORIO.
2
Pulse PLAY para iniciar la
reproducción aleatoria.
NOTAS:
• Para repetir la pista actual de la selección aleatoria
pulse repetidamente REPEAT hasta que
aparezca durante la reproducción. Para repetir toda la
selección aleatoria pulse repetidamente REPEAT hasta
que
TODO aparezca durante la reproducción.
• Consulte la página 25 para la reproducción de aleatoria
de MP3 y JPEG.
Reproducción MP3 / JPEG
Cuando un CD con archivos MP3 o JPEG se introduzca en
el VCR/DVD y se pulse MENU, LISTA DE ARCHIVOS apare-
cerá en el visualizador. El número de pistas también se visu-
aliza en el panel delantero.
1
Pulse K or L para seleccionar el grupo (carpeta) o pista
deseado.
• Si se selecciona un
grupo (carpeta), pulse B
o ENTER para pasar a la
pantalla de selección de
pista. Pulse K o L tpara
elegir una pista y luego
pulse PLAY o ENTER.
• Si se selecciona una
pista, pulse PLAY o ENTER para empezar a reproducir
las pistas. La reproducción empieza por la pista que ha
sido elegida y luego se reproducen las pistas posteri-
ores.
• Pulse TITLE para volver al primer elemento.
2
Pulse STOP para detener la reproducción.
NOTAS:
• Las carpetas se conocen como grupos; y los archivos
como pistas.
• Las carpetas van acompañadas del icono
• Los archivos MP3 van acompañados del icono
• Los archivos JPEG van acompañados del icono
• Se puede reconocer un máximo de 255 carpetas.
• Se puede reconocer un máximo de 512 archivos.
• Se pueden crear hasta 8 jerarquías.
En este VCR/DVD se recomienda utilizar archivos grabados
con las especificaciones siguientes:
• Frecuencia de muestreo: 44,1 kHz o 48 kHz
• Velocidad de transmisión de bits constante: 112 kbps -
320 kbps.
Archivo JPEG aplicable
Límite superior:
6300x5100
Tamaño de
puntos
la imagen
Límite inferior:
32x32 puntos
CD
ALEATORIO
CD-DA
TOTAL 0:45:55
ALEATORIA PROGRAMADA
-- SIN INDICACIÓN --
PISTA
MP3
JPEG
LISTA DE ARCHIVOS
folder name 1
JPEG
folder name 2
folder name 3
folder name 4
file name 1
file name 2
file name 3
folder name 1
.
.
Observaciones
Una imagen que sobresale
de la pantalla se reduce
para que pueda visualizarse
en ella.
Información sobre los archivos MP3 y JPEG
• Este VCR/DVD puede reproducir imágenes y sonidos de
datos grabados en el formato MP3 y JPEG en discos CD-
R y CD-RW.
• A un archivo con una extensión ".mp3 (MP3)" se le llama
"archivo MP3".
• A un archivo con una extensión ".jpg (JPG)" o ".jpeg
(JPEG)" se le llama "archivo JPEG".
El VCR/DVD puede reproducir un archivo de imágenes
que cumpla con la especificación Exif. Exif es un formato
de archivo, un formato de archivo de imágenes intercambi-
able establecido por la Asociación para el Desarrollo de la
Industria Electrónica Japonesa (JEIDA).
• Los archivos con extensiones diferentes de ".mp3 (MP3)",
".jpg (JPG)" y ".jpeg (JPEG)" no se encontrarán en la lista
del menú MP3 o JPEG.
• Si el archivo no está grabado en el formato MP3 o JPEG
podrá producirse ruido aunque la extensión del archivo
sea ".mp3 (MP3)", ".jpg (JPG)" o ".jpeg (JPEG)".
• El nombre del grupo y de la pista se pueden visualizar con
un máximo de 25 caracteres. Los caracteres que no puedan
ser reconocidos serán reemplazados por asteriscos. Las
jerarquías novena y posteriores no se pueden visualizar.
• Los grupos o pistas que no se puedan reproducir tal vez se
visualicen dependiendo de las condiciones de la grabación.
• Si se pulsa TITLE cuando se visualiza una lista de
archivos, el primer elemento resaltará.
Kodak Picture CD
El VCR/DVD puede reproducir también archivos JPEG guardados
en Kodak Picture CDs. El Picture CD es un servicio para convertir
fotografías tomadas por una cámara de película convencional en
datos digitales y escribir esos datos en un CD. Reproduciendo los
Picture CDs, el usuario puede disfrutar de las imágenes en un
televisor. Para conocer más detalles acerca de Kodak Picture CD,
póngase en contacto con los establecimientos que ofrezcan ser-
vicios de revelado de Kodak Inc.
1
Pulse MENU. El menú Kodak
Picture CD aparece.
• Si no se pueden visualizar
todos los elementos del
menú en la pantalla, "G "
aparecerá en la parte inferior
de la misma, indicando que
el usuario puede ver los ele-
mentos restantes en la pági-
na siguiente. "H" aparecerá
indicando que el usuario
puede ver otros elementos que se encuentran en la
página anterior. El número de pista del elemento
actualmente resaltado y el número total de pistas se
muestran en la parte inferior central de la pantalla.
• Si "G" se muestra en la parte inferior derecha, utilice
SKIP G para ver la página siguiente. Si "H" se
muestra en la parte inferior izquierda, utilice SKIP H
para ver la página anterior.
.
• Puede pasar algo de tiempo hasta que se visualicen
todos los elementos de menú en la pantalla de menú.
2
Pulse las flechas ( K / L / s / B ), seleccione una pista
que vaya a reproducir y luego pulse PLAY o ENTER.
• Si se selecciona un archivo Kodak Picture CD se repro-
ducirá una imagen de la pista seleccionada y luego se
pasará a la siguiente en orden.
3
Pulse STOP para detener la reproducción.
Notas acerca de la reproducción de JPEG y Kodak Picture
CD
• Una pista se visualiza durante 5 segundos y luego se
visualiza la pista siguiente.
• Cada vez que se pulsa B, la imagen gira 90 grados
hacia la derecha, cuando se visualiza una imagen. Al
pulsar s, la imagen girará 90 grados hacia la izquierda.
• Si se selecciona un grupo, pulse K o L para seleccionar
un grupo deseado, y luego pulse B, PLAY o ENTER
para seleccionar una pista.
– 24 –
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
1/32
Número de la pista actual /
número total de pistas
SP
Publicidad
Tabla de contenido
