Limpieza; Desinfección; Servicio Técnico En Fábrica; Garantía Limitada - Medline Compat 9517455 Manual Del Usuario

ES
34

Limpieza

Precaución: Desconecte siempre la bomba del
tomacorriente de CA antes de realizar tareas de limpieza
para evitar el riesgo de descargas eléctricas.
Limpie regularmente la caja y los rodillos de la bomba
con un paño o una esponja y agua tibia con jabón. (La
exposición prolongada al alcohol, detergentes de uso
doméstico o limpiadores fuertes puede tener como
resultado daños en la caja de la bomba.)
Limpie los detectores de goteo con hisopos de algodón y
alcohol isopropílico.
Desinfección
Esta bomba debe ser desinfectada con cada cambio de
paciente.
Si fuera necesario desinfectar toda la bomba, se
recomienda lo siguiente:
Desinfectantes de uso general:
Cidex
®
pHisohex
®
Hibiclens
®
Alcohol isopropílico
Desinfectantes contra el SIDA y la hepatitis:
Concentración del 10% de hipoclorito de sodio al 5,25%
(lavandina de uso doméstico)
Desinfectantes contra la tuberculosis:
Concentración del 70% de alcohol isopropílico
Después de la aplicación de estos agentes desinfectantes,
debe dejarse secar al aire. Debe tenerse en cuenta que
no deben reemplazarse estas recomendaciones por
procedimientos oficiales, que pueden diferir entre distintas
instituciones. Para determinar el procedimiento adecuado
para una institución en particular, póngase en contacto con
el Departamento de control de infecciones.
NO DEBE INTRODUCIRSE EN EL AUTOCLAVE.
NO SUMERGIR LA BOMBA EN SOLUCIONES DE
LIMPIEZA.
(Cidex , pHisohex y Hibiclens son marcas comerciales
® ® ®
de Johnson and Johnson Corporation, The Mentholatum
Company y Regent Medical Limited, respectivamente.)
Servicio técnico en fábrica
Los trabajos de mantenimiento técnico deben ser realizados
únicamente por personal autorizado. Si la bomba no
funciona correctamente:
Comuníquese con su proveedor de la bomba enteral
COMPAT® para programar la devolución de la bomba y su
reemplazo.
Si Medline le proporcionó su bomba en forma directa,
comuníquese con su representante de ventas de Medline o
llame a servicio al cliente al 1-800-Medline desde cualquier
parte de los Estados Unidos o al 1-800-396-6996 desde
Canadá.
Garantía limitada
Garantía. La empresa declara y garantiza al comprador que,
desde la fecha en que la empresa realiza el envío, cada
uno de los productos fabricados por la empresa: (i) cumple
con las especificaciones e indicaciones descritas en la
etiqueta y (ii) se ha fabricado, procesado, combinado, se
le ha colocado marca y etiquetado en forma apropiada a
los efectos de la Ley federal de alimentos, medicamentos
y cosméticos. La responsabilidad total de la empresa y
el recurso exclusivo del comprador por el incumplimiento
de cualquier garantía será, a opción de la empresa, la
reparación del producto, el reemplazo del producto o la
proporción de un crédito por el precio de compra original.
Las descripciones o especificaciones que aparecen en la
documentación de la empresa sirven para describir en forma
general los productos y no constituyen ninguna garantía
expresa. Las garantías aquí enunciadas no serán válidas ni
tendrán efecto en caso de falla del producto o deficiencia
causada por el envío, la manipulación o el almacenamiento
no apropiado por parte el comprador; cualquier alteración
o modificación del producto; el uso del producto en una
forma que no cumple sus indicaciones, incluido el uso
o la distribución del producto después de su fecha de
vencimiento; negligencia o uso indebido; o daños que
ocurran después de la entrega del producto.
Límites de la garantía. LAS GARANTÍAS PREVIAS SON
EXCLUSIVAS Y SE OFRECEN EN LUGAR DE CUALQUIER
OTRA GARANTÍA EXPRESA, IMPLÍCITA O REGLAMENTARIA,
Y LA EMPRESA RECHAZA EN FORMA EXPLÍCITA TODAS
LAS OTRAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, NO
CONTRAVENCIÓN E IDONEIDAD APTITUD PARA UN