APX1000_M3QRG.book Page 3 Tuesday, August 11, 2015 8:06 PM
m
Carte de référence rapide
Radios portatives numériques
®
ASTRO
APX™ 1000
Sécurité des produits et exposition aux
fréquences radio pour les radios
professionnelles portatives
ATTENTION !
Cette radio est réservée à un usage professionnel
uniquement. Avant d'utiliser la radio, lisez le guide Sécurité des
produits et exposition aux fréquences radio pour les radios
professionnelles portatives. Il contient d'importantes instructions
de fonctionnement relatives à la sécurité et à l'exposition aux
fréquences radio, ainsi que des informations sur le contrôle de
conformité aux normes et réglementations applicables.
Commandes de la radio
Bouton multifonction
(MFK) :
Fonction principale :
_________________
Fonction
Antenne
secondaire :
_________________
Connecteur
d'accessoire
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS et le logo stylisé M sont des marques de commerce ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC et sont utilisés sous licence.
Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
© 2014, 2015 par Motorola Solutions, Inc. Tous droits réservés.
Témoin
de la barre
lumineuse
supérieure
Microphone
Bouton (de
sélection) latéral
supérieur
__________
Bouton PTT
Bouton
latéral 1
__________
Bouton
latéral 2
__________
Bouton
Accueil
Clavier
Mise sous tension/hors tension de la radio
• Mise sous tension : appuyez de manière
Microphone
prolongée sur le bouton MFK jusqu'à ce que
l'écran s'allume.
• Mise hors tension : appuyez de manière
prolongée sur le bouton MFK jusqu'à ce que le
message Hors tension? s'affiche, puis appuyez
sur le bouton de Sélection menu sous Oui.
Batterie
Sélection de Zone et Canal
1
Appuyez sur MFK pour voir
2
Tournez le bouton MFK pour faire défiler
jusqu'à la zone ou au canal souhaité.
Bouton
3
Appuyez sur le bouton MFK pour sélectionner la
(orange)
zone ou le canal souhaité et quitter Changement
supérieur
de mode.
___________
Réception et transmission
LED
1
Sélectionnez la zone/le canal.
2
Écoutez une transmission.
OU
Appuyez sur le bouton de réglage du volume et
Haut-parleur
maintenez-le enfoncé.
principal
OU
Appuyez sur le bouton Moniteur et attendez une
Écran
activité.
principal
3
Au besoin, réglez le volume.
Boutons de
4
sélection de
Appuyez sur le bouton PTT pour transmettre et
menus
relâchez-le pour recevoir.
Bouton de
Envoi d'une alarme d'urgence
fonction de
données
1
Appuyez de manière prolongée sur le bouton
Bouton de
Urgence*.
navigation
quadri-
2
L'affichage indique Urgence, ainsi que la zone/le
directionnelle
canal en cours. Une courte tonalité intermédiaire
retentit et la LED clignote momentanément en
rouge.
3
Lors de la réception de l'accusé de réception,
quatre signaux sonores retentissent, l'alarme
s'arrête et la radio quitte le mode d'urgence.
* La temporisation du bouton Urgence est réglée
par défaut sur 50 millisecondes. Cette temporisation
est programmable ; reportez-vous à Gestion de
l'urgence dans le guide de l'utilisateur pour plus
d'informations.
Pour quitter le mode d'urgence à tout moment, appuyez
à l'écran.
de manière prolongée sur le bouton Urgence.
Français