Publicidad
Fixation de la couverture au limiteur de vitesse / Fijación de la cubierta al limitador de velocidad:
Possibilité 1 / Posibilidad 1
Le limiteur de vitesse est si loin de la paroi qu'il est possible
d'attacher les douilles de distance fournies à la face arrière du
limiteur. Pour faire cela perforez les trous correspondants (d=6mm)
avec une distance de 48, 60, 72, 84 ou 96mm (dimensions de la
trame de la tôle perforée) dans la face arrière du limiteur de vitesse.
El limitador de velocidad está tan lejos de la pared que es posible
montar los casquillos de distancia entregados en el dorso del
limitador de velocidad. Para hacer esto, perfore los agujeros
correspondientes (d=6mm) con una distancia de 48, 60, 72, 84 o
96mm (dimensión modular de la chapa perforada) en el dorso del
limitador de velocidad.
!
Avis de sécurité !
La fixation du boulon ne doit en aucun cas déranger le
fonctionnement du limiteur de vitesse !
Aviso de seguridad!
En ningún caso la fijación de los bulones debe perturbar el
funcionamiento del limitador de velocidad!
Fixez les douilles de distance avec les vis autobloquantes M6x12 au
limiteur de vitesse.
Fije los casquillos de distancia con los tornillos autobloqueantes
M6x12.
- Mettez la couverture sur le limiteur de vitesse et marquez les
trous pour les vis.
- Enlevez la couverture de nouveau et mettez la vis avec la
rondelle à travers de la tôle perforée.
- Poussez la rondelle d'arrêt de l'intérieur sur la vis (image 1).
- Visser une douille de distance sur le filetage et serrez celle-ci
jusqu'à ce que la rondelle d'arrêt se soit aplatie (image 2).
- Après dévissez de nouveau la douille de distance (image 3).
Maintenant la vis est imperdable. Répétez cette procédure
pour toutes les vis.
- Mettez la couverture sur le limiteur de vitesse et vissez celle-ci
(image 5)
- Meter la cubierta sobre el limitador de velocidad y marcar
los agujeros para los tornillos.
- Quitar otra vez la cubierta y meter el tornillo con la arandela
por la chapa perforada.
- Poner la arandela de seguridad desde el interior sobre el
tornillo (imagen 1).
- Atornillar un casquillo de distancia en la rosca y apretarlo
hasta que la arandela de seguridad se quede plana (imagen 2).
- Después quitar otra vez el casquillo de distancia (imagen 3).
Ahora el tornillo es imperdible. Repetir este procedimiento con
todos los tornillos.
Bild 5/
- Meter la cubierta sobre el limitador de velocidad y atornillarla
Imagen 5
(imagen 5)
© W
W 12.2019 / Version 13
+
Publicidad
