Sicurezza Generale; Sicurezza Elettrica - Hozelock 7816 Manual De Instrucciones

Problema
La bomba suple una
cantidad limitada de
agua o la bomba no
bombea el agua, y el
motor está
funcionando, aún
después de varios
minutos la bomba
hace mucho ruido
La bomba sólo
funciona
intermitentemente
El agua se escapa de
la salida de la
bomba
I

Sicurezza generale

L'acqua ad alta pressione può essere
pericolosa. Spegnere sempre l'alimentazione
di rete alla pompa prima di scollegare il tubo
dalla pompa.
Se la pompa è in funzione e l'acqua non può
fluire (ad esempio la pistola a spruzzo è
chiusa), l'acqua all'interno della pompa può
diventare molto calda. Non azionare mai la
pompa per più di 10 minuti se l'acqua non
fluisce.
Avvertenza: Leggere con attenzione questo
manuale prima di installare la pompa.
Questo simbolo avverte l'utilizzatore che il
mancato rispetto di un'istruzione può
danneggiare la pompa o il sistema.
Questo simbolo comunica all'utilizzatore
importanti informazioni relative alla

sicurezza elettrica.

Conservare con cura questo manuale. In caso di
Causa posible
La bomba está llena de aire
No se ha cebado la bomba
Entrada obstruida
Tubería/salida obstruida
Propulsor gastado
La temperatura del líquido es
muy alta
El líquido está muy sucio
Motor averiado
El montaje de entrada no está
bien hecho
No se ha puesto
correctamente el conector
Hozelock
Remedio
Desconecte de la toma de corriente
Repita el proceso de cebado – siga los
pasos 6 -10
Verifique que la entrada está bajo el
agua, el filtro de entrada está limpio, y la
manguera de entrada no está doblada o
dañada
Elimine las obstrucciones o acodaduras en
la manguera de entrada
Comuníquese al servicio a clientes
Hozelock donde recibirá asistencia
Sólo use con líquidos a menos de
35ºC
Vacíe y limpie el barril de agua, llene con
agua limpia de lluvia / agua del grifo
Comuníquese al servicio a clientes
Hozelock donde recibirá asistencia
Apriételo
Vuelva a poner el conector Hozelock
problemi, contattare il servizio assistenza clienti
Hozelock.
All'atto del montaggio, ogni pompa Hozelock per
giardino viene sottoposta a collaudo ed
imballaggio con la massima cura.
Alla consegna, controllare che la pompa non sia
stata danneggiata durante il trasporto. Se è
danneggiata, non utilizzarla e contattare il
servizio assistenza clienti Hozelock.
Sicurezza elettrica
Controllare che la tensione e la frequenza della
pompa indicate sulla targhetta corrispondano a
quelle disponibili sulla rete di alimentazione.
INSTALLAZIONE ELETTRICA:
UN INTERRUTTORE DIFFERENZIALE (RCD)
DA 10 MA O 30 MA DEVE ESSERE
MONTATO ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE.
PROTEGGERE LA SPINA E IL CAVO DI
ALIMENTAZIONE DAL CALORE, DALL'OLIO
E DA BORDI TAGLIENTI.