Posición De Montaje; Válvula De Retención; Presión Mínima - Biral AX 10 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

40 español
|
4.4 Posición de montaje
Änd.Index Datum
II I
AX12, AX13
Durchflussrichtung
4.5 Válvula de retención
BA
Si se monta una válvula de retención, la bomba debe ajustarse
para que la presión mínima de transporte de la bomba sea siem-
pre superior a la presión de cierre de la válvula.
Montar válvulas de compuerta antes y después de la bomba.
De esta forma se evita la necesidad de tener que vaciar y volver
a llenar la instalación cuando se cambia la bomba.
Änd.Index Datum
II I
AX12, AX13
4.6 Presión mínima
Motorwelle waagrecht
Para garantizar la buena lubricación de los cojinetes de desliza-
BA
miento, la presión mínima en la tubuladura de aspiración de la
bomba a 75 °C debe ser:
Estos valores son válidos hasta 500 m sobre el nivel del mar.
Para altitudes mayores, agregar 0,01 bar por cada 100 m más de altura.
a
Visum
Ersetzt durch:
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Visum
Ersetzt durch:
Biral AG
CH-3110 Münsingen
75 °C
90 °C
110 °C
961082_00
961083_00
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 28.11.2007
1:3.5
geprüft 01.02.2008
Freigabe 01.02.2008
PDM_Nr TD-0008400
Zeichnungsnummer Änd.Index
961082
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 28.11.2007 ts
1:3.5
geprüft 01.02.2008 ts
Freigabe 01.02.2008 ts
PDM_Nr TD-0008401
Zeichnungsnummer Änd.Index
961083
0,05 bar
0,30 bar
1,10 bar
Estado de suministro
Racor de cable a la izquierda
Sentido de circulación
de flujo
La flecha sobre la carcasa
de la bomba indica el senti-
do de circulación del flujo.
La caja de bornes no debe
quedar con los bornes hacia
arriba porque, en este caso,
podría penetrar agua en ella.
Antes de montar la bomba,
la caja de bornes se puede
girar 90°. Para ello, aflojar
los 4 tornillos de la caja y
girar la cabeza del motor a la
posición permitida de la caja
de bornes. No desplazar ni
dañar la junta entre el motor
y la caja de bornes. Después
de colocar los tornillos, apre -
tarlos en cruz. La flecha en
la carcasa de la bomba in di -
ca la dirección del flujo. El eje
siempre debe estar en posi-
ción horizontal y no vertical.
ts
ts
ts
00
Rauhwerte Ra 12.5 6.3 3.2 1.6 0.8
Rauheitsklassen N10 N9 N8 N7 N6
00
Stück Gegenstand
Änd.Index Datum Visum
II I
AX12, AX13
Absperrschieber
BA
Biral AG
CH-3110 Münsingen
0.4
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
N5
0.5 bis 6 über 6 bis 30 über 30 bis 120 über 120 bis 400
± 0.1 ± 0.2 ± 0.3 ± 0.5
961864_00
961084_00
Pos Material
Modell/Art.Nr
Ersetzt durch: Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 28.11.2007
1:4
geprüft
Freigabe
PDM_Nr
Zeichnungsnummer
961084
über 400 bis 1000
± 0.8
Bemerkung
ts
01.02.2008 ts
01.02.2008 ts
TD-0008403
Änd.Index
00