Villeroy & Boch viClean D Serie Instrucciones De Instalación Y Manual Del Usuario página 27

Warning
US
1 The appliance should be supplied through a proper residual current device before operation.
Please check status of the leak protection plug regularly and make sure the residual current
device (RCD ) has already been well installed in the wire-fixing system.
2 Check on if there is any electricity leakage when the switch is out of work.
3 This device cannot be considered as guarantee for preventing electricity leakage when any
electrical equipment is used. Also, it cannot replace the basic safety measures, especially
such as, pulling out the plug before using any electrical equipment.
4 It is prohibited to test the plug by connecting the live wire to the earth directly.
5 Leakage protection plug only protects the equipment connected to power by this plug.
Advertencia
ES
1 El aparato debe ser suministrado a través de un dispositivo de corriente residual adecuado
antes de ser utilizado. Por favor, revise regularmente el estado de la protección de fugas
de la conexión y asegúrese de que el dispositivo de corriente residual (RCD) haya sido bien
instalado en el sistema de fijación de cables.
2 Compruebe si hay una fuga de electricid
3 Este dispositivo no se puede considerar una garantía para evitar las fugas de electricidad
cuando se esté usando un equipo eléctrico. Tampoco puede sustituir a las medidas básicas de
seguridad, especialmente la desconexión del enchufe antes de usar un equipo eléctrico.
4 Se prohíbe comprobar el enchufe conectando el cable pelado directamente a tierra.
5 El enchufe de protección contra fugas sólo protege al equipo conectado a la corriente por me
dio de este enchufe.
警告
TW
1.
器具使用前必须安装合适的漏電保護裝置，并定期检查漏電保護裝置确保其良好地被安装在电
网系统。
2.
當開關沒法正常運作時，確認是否有任何漏電情況發生。
3.
當產品在運轉時，有漏電保護裝置並不保證產品就不會發生漏電的情況。同時，它也無法取代
基本的安全規 範常識，因此有任何相關問題，請務必由經過訓練的工務人員操作。
4.
嚴格禁止直接在插座連上接地線進行測試。
5.
漏電保護裝置只針對透過此插頭通電的產品。
ad cuando el interruptor está desactivado.
27