Uso De Fsdata Desktop (Opcional); Manual Operation (Funcionamiento Manual) - Hach AS950 Funcionamiento Básico

Utilice la opción de exportación para:
• Guardar una copia de los archivos de registro
• Guardar una copia de seguridad de los ajustes del usuario (p. ej., programa de muestreo y ajustes
del hardware) en una unidad USB.
Utilice la opción de importación para:
• Sustituir los ajustes del usuario del tomamuestras por una copia de seguridad de los ajustes del
usuario.
• Sustituir los ajustes del usuario del tomamuestras por los ajustes del usuario de otro
tomamuestras o suministrados por el servicio de asistencia técnica.
1. Coloque una unidad flash USB 2.0 en el puerto USB.
Nota: Con el controlador AS950 solo pueden utilizarse unidades flash USB 2.0. Para obtener un mejor
rendimiento, utilice una unidad flash de entre 2 y 16 GB.
2. Pulse MENU (Menú).
3. Seleccione Export/Import (Exportar/Importar).
Nota: Cuantos más archivos haya en la unidad USB, durante más tiempo aparecerá en pantalla el mensaje
"Detecting USB flash drive" (Detectando unidad USB).
4. Seleccione una opción.
Opción
Export Data (Exportar
datos)
Export Settings (Exportar
ajustes)
Import Settings (Importar
ajustes)
USB Drive Info
(Información de la unidad
USB)

Uso de FSDATA Desktop (opcional)

Use DATA Desktop para acceder a los datos del tomamuestras o generar informes. Antes de
FS
llevar a cabo estas tareas, familiarícese con los menús y la navegación de
Consulte la documentación de
Use un PC con DATA Desktop para acceder a los datos del tomamuestras de una unidad USB.
FS
También puede utilizar un cable USB A-A para conectar el tomamuestras a un PC con
Desktop.

Manual operation (Funcionamiento manual)

Use el funcionamiento manual para recoger una muestra puntual, mover el brazo del distribuidor u
operar la bomba. Para obtener más información, consulte el manual de usuario ampliado de este
manual disponible en el sitio web del fabricante.
Nota: Detenga provisionalmente el programa de muestreo antes del funcionamiento manual. Pulse RUN/HALT
(Ejecución/Parada) y, a continuación, seleccione Halt Program (Detener programa).
5
Los archivos de registro se guardan en formato
70 Español
5
en una unidad USB.
Descripción
Guarda una copia de los ajustes del usuario, los archivos de registro, el
histórico de muestreo y los ajustes del fabricante en la unidad USB. El tamaño
de archivo de los datos guardados en la unidad USB aparece en la pantalla.
Nota: Utilice DATA Desktop para acceder a los archivos.
FS
Guarda una copia de los ajustes del usuario en la unidad USB. Seleccione un
nombre de archivo para los ajustes del usuario. Opciones: ajustes del 1 al 10.
Muestra los archivos de configuración que se guardaron en la unidad USB.
Permite seleccionar un archivo de configuración y guardarlo en el controlador.
Muestra la memoria total, utilizada y libre (disponible) de la unidad USB.
DATA Desktop.
FS
DATA Desktop.
FS
DATA Desktop.
FS
DATA
FS