Publicidad
1
2
3
4
5
6
FR - En cas de casse, vous pouvez réparer provisoirement votre chaîne
neige en utilisant le maillon de réparation fourni et prévu à cet effet
(
). Arrivé à votre destination finale, il faut obligatoirement
remplacer les chaînes neiges.
NL - In geval van breuk, kan u de sneeuwketting tijdelijk herstellen met
behulp van de reparatieschakel dat erbij geleverd is en voorzien is
voor dit doel (
). Aangekomen op uw eindbestemming, bent u
verplicht de sneeuwkettingen te vervangen.
DE - Im Falle eines Bruchs können Sie Ihre Schneekette provisorisch mit
dem zu diesem Zweck mitgelieferten Reparaturglied reparieren
(
). Wenn Sie an Ihrem Zielort angekommen sind, müssen die
Schneeketten unbedingt ausgetauscht werden.
EN - In case of breakage, you may repair your snow Chain temporarily
by using the repair link provided for this purpose (
have reached your final destination, the snow chains have to be
compulsorily replaced.
ES - En caso de rotura, la cadena se puede reparar provisionalmente
utilizando el eslabón de reparación suministrado y previsto a tal
efecto (
). Una vez en destino, es necesario reemplazar las
cadenas de nieve.
IT - In caso di rottura, potete riparare provvisoriamente la vostra
catena da neve usando la maglia di riparazione fornita e prevista a
questo scopo (
). Arrivati alla vostra destinazione finale, occorre
obbligatoriamente sostituire le catene da neve.
PT - Em caso de quebra a corrente poderá ser temporariamente
reparada utilizando um elo de reparação incluído e previsto para o
efeito (
). Mas chegando ao destino deverá substituir a corrente.
). Once you
11
Publicidad
