Transmisión/Recepción Simultáneas; Función De Captura - NDS ExpandOR Manual Del Usuario

Transmisión/Recepción simultáneas de vídeo
El sistema ExpandOR puede recibir y transmitir descargas continuas de vídeo quirúrgico de un paciente que se
encuentre en un quirófano o sala de procedimientos a través de otro sistema ExpandOR del hospital. A conti–
nuación se indican los pasos necesarios para transmitir y recibir simultáneamente vídeos quirúrgicos desde y
hacia el sistema ExpandOR elegido del hospital. Antes de poner en marcha la unidad, confirme con el departa-
mento de informáticaque los parámetros de ExpandOR están configurados para el uso específico.
1. Pulse el botón de encendido hasta que se ilumine el anillo.
2. Pulse el botón TRANSMIT (TRANSMITIR), en el panel delantero.
3. Pulse el botón RECEIVE (RECIBIR), en el panel delantero.
Si desea grabar la descarga de vídeo y/o la captura de imágenes, compruebe con el departamento de informática que el
sistema ExpandOR está configurado para descarga continua de vídeo y/o captura de imágenes. En caso afirmativo,
proceda como sigue. Comience a grabar el vídeo pulsando el botón RECORD VIDEO (GRABAR VÍDEO), como se muestra
más abajo, hasta que se encienda el LED. Detenga la grabación del vídeo pulsando el botón RECORD VIDEO (GRABAR
VÍDEO) hasta que se apague el LED de RECORD VIDEO. Consulte
para obtener más información sobre esta función.
5. Al pulsar el botón CAPTURE STILL (CAPTURA FIJA), como se indica más abajo, el LED comienza a
parpadear. Con cada presión del botón se captura una imagen. Consulte
página 9 para obtener más información sobre esta función.
6. Detenga la transmisión pulsando el botón TRANSMIT (TRANSMITIR) como se indica en el paso 2 anterior.
Detenga la recepción pulsando el botón RECEIVE (RECIBIR) como se indica en el paso 3 anterior. El LED del
botón TRANSMIT (TRANSMITIR) y el LED del botón RECEIVE (RECIBIR) se apagan. Si el vídeo se estaba gra-
bando, al finalizar la recepción se detiene también la grabación y se apaga el LED del botón RECORD
VIDEO (GRABAR VÍDEO).
6
Función de grabación de vídeo, en la página 9
Función de captura
6
fija, en la