Schell CELIS E Manual De Instrucciones página 28

Montaggio / Montajul / Felszerelés / Монтаж
1
2
4
19
28
3
I
1 Montare il rubinetto.
2 Lavare la tubazione,
chiudere il rubinetto sottolavabo.
3 Montare ev. 3 rubinetti sottolavabo
(tipo HD-M con valvola di non ritorno).
4 Montare prefiltri (HD-M).
R
1 Montarea arma ˘ turii.
2 Se spala ˘ conducta, se închide robinetul
de colt ∏ .
3 daca ˘ este cazul se monteaza ˘ un robinet
de colt ∏ cu filtru (tip HD-M cu RV).
4 Se monteaza ˘ prefiltrul (HD-M).
1 Szerelje fel a szerelvényt.
2 A vezetéket öblítse át, a sarokszelepet
zárja el.
3 adott esetben szereljen fel szűrős
sarokszelepet (HD-M típus RV
visszacsapószeleppel).
4 előszűrő felszerelése (HD-M).
1 Смонтировать арматуру.
2 Промыть линию, перекрыть угловой
вентиль.
3 При необходимости, смонтировать
фильтрующий угловой вентиль
(тип HD-M с клапаном обратного
течения).
4 Смонтировать фильтр предваритель-
ной очистки (HD-M).