VIA PRADAZZO 6/B I-40012 CALDERARA R.-BO-ITALY
AH-64 D LONGBOW APACHE
powerful combat helicopter in service to-day: thanks to its highly sophisticated
electronic equipment and its sensors to allow all-weather and night missions, and
furthermore built with a robust cabin which gives excellent protection to ist crew,
this great and menacing chopper has no rival in its category. Technological
evolution requires a continuous upgrading in view of constant equipment changes
of possible opponents. This new version is equipped with radar-guided missiles,
which enables the weapons systems use without clear vision. Besides the
U.S. Forces, the British and Dutch Forces ordered AH-64 Longbows too.
Technical details: Length: 14,97 m - Length with rotor: 17,76 m - Rotor-diameter:
14,63 m - Height: 4,66 m - Max. speed: 365 km/h - Range: 428 km - Armament: 1
x 30 mm gun, 8 x anti-tank Hellfire missiles, 2 x 70 mm multiple rocket launcher, 4
x air-to air Stinger or Starstreak missiles.
AH-64 D LONGBOW APACHE
Kampfhubschrauber verfügt der AH-64 Apache über fortschrittliche Elektronik, über
Sensoren für den Waffeneinsatz auch bei Nacht und schlechtem Watter, und eine
verstärkte Zelle zum Schutz der Besatzung, wodurch die Überlebenschancen
erheblich erhöht werden. Der technische Fortschritt erfordert jedoch ständige
Verbesserungen angesichts der immer ausgereifteren Verteidigungssysteme der
Gegner. Diese neue Variante ist mit radar-gesteuerten Lenkwaffen ausgestattet, die
den Waffeneinsatz auch bei schlechtesten Sichtverhältnissen un ohne direkte
Zielerfassung ermöglichen. Neben den amerikanischen, haben auch die britischen
und die holländischen Streitkräfte den AH-64 Longbow bestellt.
Technische Daten: Länge: 14,97 m - Länge mit rotor: 17,76 m - Rotordurchmesser:
14,63 m - Höhe: 4,66 m - Höchstgeschwindigkeit: 365 km/h - Reichweite: 428 km
- Bewaffnung: 1 x 30 mm Kanone, 8 x "Hellfire" - Panzerabwehrraketen, 2 x 70 mm
Mehrfach- Raketenwerfer, 4 x "Stinger" Luft-Luft-Raketen.
AH-64 D LONGBOW APACHE
elicottero da combattimento attualmente in servizio nel mondo: grazie alla
sofisticata dotazione elettronica e ai sensori per il puntamento delle armi in
condizioni notturne ed ognitempo unite ad una robusta cellula in grado di
assicurare un'elevata protezione dell'equipaggio questo grande e sgraziato velivolo
ad ala rotante non ha rivali nella sua categoria. Tuttavia l'evoluzione tecnologica
impone un costante adeguamento a fronte dei sempre più evoluti sistemi difensivi
avversari e questa nuova versione dotata di radar guida missili che consente l'uso
delle armi senza la visione diretta del bersaglio ne è la più recente testimonianza. In
questa variante denominata "Longbow" l'AH-64 è stato ordinato oltre che
dall'esercito americano dalle forze armate britanniche ed olandesi.
Dati Tecnici: Lunghezza: 14,97 m - Lunghezza con rotore: 17,76 m - Diametro
rotore: 14,63 m - Altezza: 4,66 m - Velocità massima: 365 km/h - Raggio d'azione:
428 km - Armamento: 1 cannone da 30 mm, 8 missili controcarro Hellfire, 2
lanciarazzi multipli da 70 mm, 4 missili aria-aria Stinger o Starstreak.
AH-64 D LONGBOW APACHE
l'hélicoptère de combat le plus puissant en service de nos jours: grâce à son
équipement électronique hautement sophistiqué avec en plus ses radars
permettant des missions de nuit et par tous les temps, et de plus, construit avec
une cabine robuste ce qui lui donne une excellente protection pour son équipage. Ce
superbe et menaçant hélicoptère n'a aucun rival dans sa catégorie. Une évolution
technologique demande une adaptation continuelle en vue des constants
changements d'équipement d'éventuels ennemis. Cette nouvelle version est
équipée avec des missiles guidés par radar, ce qui rend possible l'utilisation des
armes par mauvais temps. De plus, l'US Forces, les Anglais et les Forces
Hollandaises ont commandé aussi des AH-64 Longbows.
Détails Techniques: Longueur: 14,97 m - Longueur avec le rotor: 17,76 m -
Diamètre du rotor: 14,63 m - Hauteur: 4,66 m - Vitesse max.: 365 km/h - Portée:
428 km - Armement: 1 mitrailleuse 30 mm, 8 missiles Hellfire anti-tank, 2 lance-
roquettes multiples 70 mm, 4 missiles Stinger ou Starstreak en vol.
AH-64 D LONGBOW APACHE
gevechtshelicopter die momenteel in gebruik is. Dankzij zijn uiterst geraffineerde
electronische uitrusting kan dit toestel onder alle weersomstandigheden opereren,
zowel overdag als 's nachts. Der zeer robuuste cockpit biedt de bemanning
uitstekende bescherming en dit alles maakt dat deze grote en angstaanjagende
"chopper" géén vergelijkbare tegenstander heeft in zijn klasse. De technische
evolutie eist een doorlopende ontwikkeling gezien de veranderingen in de uitrusting
van potentiële tegenstanders. Deze "D" versie van de AH-64 heeft nieuwe radar-
geleide raketten, die ook bij slecht zicht gebruikt kunnen worden. Naast het
Amerikaanse leger hebben ook de Britse en Nederlandse strijdkrachten de AH-64
Longbow besteld.
Technische Gegevens: Romplengte: 14,97 m - Lengte met rotor: 17,76 m - Hoogte:
4,66 m - Rotordiameter: 14,63 m - Max. snelheid: 365 km/u - Actieradius: 428 km
S.P.A.
©
AH-64 L
The AH-64 Apache is, without doubt the most
Als derzeit weltweit leistungsfähigster
L'AH-64 Apache è certamente il più potente
Le AH-64 Apache est, sans aucun doute
De AH-64 Apache is zonder twijfel de krachtigste
1:72
scale
CONSERVARE IL PRESENTE INDIRIZZO PER FUTURE REFERENZE
RETAIN THIS ADDRESS FOR FUTUR REFERENCE
ongobow
- Bewapening: 1 x 30 mm kanon, 8 x Hellfire anti-tank raketten, 2 x 70 mm
raketwerpers, 4 x Stinger of Starstreak luchtdoelraketten.
AH-64 D LONGBOW APACHE
najmocniejszym helikopterem wojskowym dzieki doskonalemu wyposazeniu:
elektroniczny system z czujnlkaml umozliwia nawigacje w kazdych warunkach
pogodowych i w nocy; bardzo wytrzymala kabina, która doskonale chroni jego
zaloge. Ten wspanlaly i grozny helikopter nie ma soble równych w swojej kategorii. Ta
nowa wersja posiada sterowane radarem rakiety umozliwiajace ich uzycie w
warunkach ograniozonej widocznosci. Poza amerykanskimi silami zrojnymi jest
zamawlany równiez przez sily zbrojne Wlk. Brytanii i Holandii.
Dane Techniczne: Dlugosc: 14,97 m - Dlugosc wraz z wirnikiem: 17,76 m - Srednica
wirnika: 14,63 m - Wysokosc: 4,66 m - Max predkosc: 365 km/h - Zasieg: 428 km
- Uzbrojenie: 1 x 30 mm dzialko, 8 x pociski przeciwpancerne "Hellfire", 2 x 70 mm
wyrzutnle raklet, 4 x pociski powietrze-powietrze "Stinger" i "Startreak".
AH-64 D LONGBOW APACHE
poderose helicóptero de combate en servicio: gracias a su altamente sofisticado
equipo electrónico y sus sensores que permiten misiones en toda condición
atmosférica y nocturnas, y además dotado de una robusta cabina que otorga
excelente protección a su tripulación, este gran y amenazante helicóptero no tiene
rival en su categoría. La evolución tecnológica requiere una continua mejora ä
tehokkaalla ja tulivoimaisella kopterilla ei käytacorde a los constantes cambios de
equipo de los posibles oponentes. Esta nuve versión está equipada con misiles
guiados por radar, lo que permite utilizar los sistemas de armas sin visión
clara. Aparte del ejército U.S., también los británicos y holandeses han encargado
AH-64 Longbows.
Datos Técnicos: Longitud: 14,97 m - Longitud con rotor: 17,76 m - Diámetro rotor:
14,63 m - Altura: 4,66 m - Velocidad máxima: 365 km/h - Autonomía: 428 km -
Armamento: 1 cañón de 30 mm, 8 misiles anticarro Hellfire, 2 lanzacohetes
múltiples de 70 mm, 4 misiles aire-aire Stinger o Starstreak.
AH-64 D LONGBOW APACHE
hetkellä palveluskäytössä olevista taisteluhelikopterista. Tämä johtuu sen erittäin
edistyksellisestä elektronisesta järjestelmästä, joka mahdollistaa jokasään
toiminnan ja yölennot. Edelleen Apachessa on erittäin tukeva ohjaamo, joka antaa
miehistölle parhaan mahdollisen suojan. Tällä tehokkaalla ja tulivoimaisella
kopterilla ei käytännössä ole haastajaa luokassaan. Teknisen kehityksen myötä
kopteriin tehdään jatkuvasti uudistuksia joiden avulla etumatka vastustajiin säilyy.
Tämä uusi versio on verustettu tutka-ohjatuilla ohjuksilla, joiden ansiosta
asejärjestelmiä voidaan käyttää ilman suoraa näköyhteyttä kohteeseen. USA:n
ilmavoimien lisäksi Englannin ja Hollannin ilmavoimat ovat tilanneet AH-64
Longbow koptereita.
Tekniset Tiedot: Pituus: 14,97 m - Pituus roottorin kanssa: 17,76 m - Roottorin
halkaisija: 14,63 m - Korkeus: 4,66 m - Huippunopeus: 365 km/h - Toimintasäde:
428 km - Aseistus: 1 x 30 mm tykki, 8 x Hellfire panssarintorjuntaohjuksia, 2 x 70
mm raketinheitin, 4 x Stinger tai Starstreak ilmasta ilmaan ohjuksia.
AH-64 D LONGBOW APACHE
helicoptero de combate em serviço nos dias de hoje: graças ao seu equipamento
electronico altamente sofisticado e aos seus sensores que permitem missões em
todas as condições atmosfericas e alem disso construido com uma cabine robusta
que oferece excelente protecção à sua tripulação, este grande e ameaçador
helicoptero não tem rival na sua categoria. A evolução tecnologica requere
continuamente melhorias por causa das mudanças constantes do equipamento ou
possiveis oponentes. Esta nova versão é equipada com radar de misseis
teleguiados o qual permite usar o sistema de armas mesmo que a visão nãoseja
muito nitida. As Forças Americanas, Britanica e Alemã encomendaram o
AH-64 Longbows.
Detalhes Tecnicos: Comprimento: 14,97 m - Comprimento com o rotor: 17,76 m -
Altura: 4,66 m - Velocidade maxima: 365 km/h - Alcance: 428 km - Armamento: 1
arma de 30 mm, 8 misseis antitanque Hallfire, 2 lança misseis multiplos de 70 mm,
4 Stinger ar-ar ou misseis Starstreak.
MADE IN ITALY
A
pAcHe
AH-64 Apache jest jak dotychczas bez watpienia
El AH-64 Apache es sin duda alguna, el más
AH-64 Apache on epäilemättä tehokkain tällä
O AH-64 Apache é sem duvida o mais poderoso
EN WARNING: Model for adult collector age 14 and over
IT
ATTENZIONE: Modello per collezionisti adulti di età superiore ai 14 anni
FR ATTENTION: Modèle pour modélistes de 14 and et plus.
DE ACHTUNG: Modellbausatze Für Modellbauer über 14 Jahre.
NL WAARSCHWING: Geschikt voor 14 jaar en ouder.
ES ATENCION: Modelo para modelistas mayors de 14 anõs.
N ° 080