Ryobi R4SDP Traducción De Las Instrucciones Originales página 159

Dansk Svenska
Produktspecifika- Produktspecifika-
tioner tioner
4V Skruemaskine 4V Skruvdragare
Brand Modellnummer
Spænding Spänning
Spændepatron Chuck
Kontakt Strömbrytare
To hastigheder/ Två-hastighets/
Reversibel Reversibel
Tomgangshas- Tomgångshas-
tighed tighet
LO hastighed LO-läget
HI - Høj has-
Hög hastighet
tighed
Drejningsmoment Vridmoment
Vikt (inklusive
Vægt (inkl. batteri)
batteri)
Slovensko
Slovenčina
Produktspecifika- Tuotteen tekniset
tioner tiedot
4V Izvijač 4V Skrutkovač
Znamka
Značka
Napetost Napätie
Pritezalnik
Skľučovadlo
Stikalo
Spínač
Dve hitrosti/ Dve rýchlosti/
Povratno Reverzibilný
Hitrost brez obre-
Rýchlosť bez
menitve
zaťaženia
rýchlosť LO
LO hitrost
(nízka)
Visoka hitrost
Rýchlosť HI
(HI) (vysoká)
Navor Krútiaci moment
Teža (vključno z Hmotnosť (s
baterijo) akumulátorom)
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset Produktspesifikas-
tiedot joner
4V Ruuviavain 4V Skrutrekker
Mallinumero Merke
Jännite Spenning
Istukka Chuck
Katkaisin Bryter
Kaksi nopeutta/ Totrinns
Vaihdettava hastighet/Re-
suunta versibel
Tyhjäkäyntino- Hastighet ub-
peus elastet
LO-nopeus LAV hastighet
Suuri (HI)
HØY hastighet
nopeus
Vääntömomentti Moment
Paino (sisältää Vekt (Batteri
akun) inkludert)
українська
България
мова
Технічні
Спецификации
характеристики
на продукта
продукту
Винтоверт 4 V Шурупокрут 4В
Модел Модель
Напрежение Напруга
Затискний патрон Mandren
Патронник
Превключвател Перемикач
Две скорости/ Дві швидкості/
обратим реверсивний
Скорост на
Швидкість без
празен ход
навантаження
Низька
Ниска скорост
швидкість
Висока
Висока
скорост
швидкість
Въртящ момент Обертальний
момент
Вага (із
Тегло
(включително акумуляторною
батареєю)
батерия)
Polski
Русский
Product specifica-
Характеристики
tions
изделия
4V Шуруповерт 4V Wkrętarka
Numer modelu
Марка
Напряжение Napięcie
Зажимной патрон Uchwyt wiertarski 6,35 mm
Выключатель Przełącznik
Dwa
Две скорости/
Реверсивный tryby prędkości/
Możliwość zmiany
kierunku obrotów
Скорость на Prędkość bez
холостом ходу obciążenia
низкая LO
prędkość LO
скорость
Высокое
Bieg wysoki
количество
(HI)
оборотов
Крутящий
Moment obrotowy 5 Nm
момент
Вес (включая
Waga (z akumula-
аккумуляторную
torem)
батарею)
Türkçe
Ελληνικά
Produktspesifikas-
Характеристики
joner
изделия
4V Akülü Vi̇ dalam 4V Κατσαβιδι
Marka
Μάρκα
Gerilim
Τάση
Τσοκ
Anahtar
Διακόπτης
Δύο ταχυτήτων/
İki hizli/Çift
Λειτουργία
tarafli
αναστροφής
Bota hiz Ταύτητα στ κεν
LO hiz ταχύτητα LO
Yüksek hiz Ταχύτητα HI
(υψηλή)
Tork
Ροπή
Βάρος
Ağirlik (akü takimi
( Συμπεριλαμβάνεται
dahildir)
μπαταρία)
R4SDP
4 V
200 min
-1
600 min
-1
0,39 kg
R4SDP
4 V
6,35 mm
200 min
-1
600 min
-1
5 Nm
0,39 kg