F
= Światełko nocne (świecące się podczas
manewru i przez dodatkowe 75 sekund)
G
= Światełko nocne (świecące się podczas
manewru i przez dodatkowe 90 sekund)
Uwagi: • Podczas funkcjonowania światełko nocne zaświeci się
wyłącznie w przypadku, kiedy urządzenie odczyta w otoczeniu
zmierzchające światło lub całkowite ciemności. • Aby wypróbować
włączanie światełka nocnego w ciągu dnia zasłoń ogniwo czymś ma-
towym, aby zasymulować ciemności.
5 - Diagnostyka i znaczenie błysków diod
Diody "A" i "B" (rys. 2) urządzenia wykonują błyski sygnalizujące pod-
czas wkładania baterii, wykonywania manewru lub przeprowadzania te-
stu "Kontrola funkcjonowania" urządzenia. Aby zrozumieć znaczenie tych
błysków należy odwołać się do instrukcji obsługi centrali automatyki, do
której urządzenie jest podłączone.
6 - Co zrobić jeśli...
Podczas wykonywania manewru urządzenie nie zachowuje się w
przewidziany sposób. Może to nastąpić z dwóch powodów.
a) Niewystarczające zasilanie. Sprawdź stan naładowania baterii odwo-
łując się do instrukcji obsługi centrali. Jeżeli baterie rozładowały się pod-
czas przypadkowego używania bardziej intensywnego od dozwolonego,
odczekaj na ich doładowanie przy pomocy ogniwa fotoelektrycznego lub
doładuj je z zastosowaniem odpowiedniej ładowarki. Jeżeli ten problem
powtarza się często, jego przyczyna może zależeć od nieprzestrzegania
zaleceń podanych w rozdziale "Parametry techniczne" lub może stać się
konieczna wymiana baterii (paragraf 7.1).
b) Zakłócenia w transmisji-odbiorze radiowym. Mogły wystąpić poważne
zakłócenia radiowe które nie umożliwiły nawiązania łączności wraz w au-
tomatyką z serii Power&Free System (przypadkowe zakłócenia są dobrze
znoszone przez system). W tym przypadku, jeśli problem utrzymuje się
nadal zaleca się wykonanie testu "Kontrola funkcjonowania", opisanego w
instrukcji obsługi Power&Free System, umożliwiającego zbadanie pozio-
mu odbioru radiowego urządzenia.
7 - Konserwacja urządzenia
Konserwacja urządzenia nie wymaga zastosowania szczególnych środ-
ków. Aby zachować skuteczność doładowanej baterii należy dbać o
czystość powierzchni zajmowanej przez ogniwo fotoelektryczne. Aby wy-
czyścić urządzenie użyj miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Nie używaj
środków czyszczących na bazie alkoholu, benzenu, ściernych lub podob-
nych. Mogą one powodować zmatowienie błyszczącej powierzchni ogni-
wa i zmniejszyć wydajność ładowania.
7.1 - Wymiana baterii
Baterie znajdujące się w urządzeniu są bateriami doładowywalnymi i mo-
gą tracić część swojej pojemności po 4-5 latach funkcjonowania, powo-
dując częste sygnalizacje rozładowanej baterii. W tym przypadku należy
je wymienić. Aby uzyskać dostęp do komory baterii odwołaj się do rys.
7; aby wymienić baterie przestrzegaj następujących zaleceń: • włóż no-
we baterie zwracając uwagę na ich biegunowość; • po włożeniu baterii
sprawdź błyski wykonywane przez diodę i zbadaj ich znaczenie w instruk-
cji obsługi centrali automatyki.
Utylizacja
Uwaga! - Opakowanie urządzenia musi być poddane utylizacji zgodnie z
odpowiednimi przepisami obowiązującymi na danym terytorium.
Uwaga! - Niniejsze urządzenie jest integralną częścią automatyki,
dlatego też powinno zostać poddane utylizacji razem z nią.
Zarówno operacje montażu jak również i demontażu po zakończeniu eks-
ploatacji urządzenia powinny być wykonywane przez personel wykwalifi-
kowany.
Urządzenie składa się z różnych rodzajów materiałów: niektóre z nich mo-
gą być ponownie używane, inne nadają się do wyrzucenia. Należy zgro-
madzić niezbędne informacje dotyczące placówek zajmujących się recyr-
kulacją lub utylizacją materiałów, zgodnie z przepisami obowiązującymi
dla danej kategorii urządzenia na Waszym terytorium.
Uwaga! - niektóre części urządzenia mogą zawierać substancje zanie-
czyszczające lub niebezpieczne, które jeżeli zostaną rozrzucone w oto-
czeniu, mogą wywierać szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzkie.
Jak wskazuje symbol zamieszczony obok zabrania się wy-
rzucania urządzenia razem z odpadami domowymi. Należy
więc przeprowadzić "selektywną zbiórkę odpadów", zgodnie
z metodami przewidzianymi przez przepisy obowiązujące
na Waszym terytorium lub oddać urządzenie do sprzedaw-
cy podczas dokonywania zakupu nowego ekwiwalentnego
urządzenia.
Uwaga! – urządzenie funkcjonuje na baterie, które mogą zawierać sub-
stancje zanieczyszczające, a w związku z tym nie należy ich wyrzucać
razem z odpadami domowymi. Po wyjęciu baterii z urządzenia (rys. 7)
należy poddawać je utylizacji zgodnie z lokalnymi przepisami, z zastoso-
waniem metod przewidzianych dla baterii.
Uwaga! - lokalne przepisy mogą przewidywać wysokie kary za nielegalną
utylizację urządzenia.
Parametry techniczne
• W celu ulepszenia produkowanych urządzeń producent zastrzega sobie
prawo do wprowadzania zmian do parametrów technicznych w każdej
chwili i bez uprzedzenia, gwarantując jednakże te same funkcje i przezna-
czenie. • Wszystkie podane parametry techniczne dotyczą temperatury
20°C.
n Zasilanie: z zastosowaniem energii słonecznej konwertowanej przez
ogniwo fotoelektryczne i nagromadzonej w 2 doładowywalnych bateriach
1,2V, typu AAA NiMH. n Wydajność doładowania z ogniwa słonecz-
nego: do 15 cykli/dziennie (1 cykl = otwarcie i zamknięcie), maksymal-
ny czas trwania cyklu - 60 sekund. n Czas trwania doładowania (w
przypadku braku słońca): Oszacowany na 12 dni w przypadku wyko-
nywania 15 cykli/dziennie. n Łączność radiowa: dwukierunkowa, na 7
kanałach w paśmie 868MHz. n Protokół radiowy: o wysokim stopniu
bezpieczeństwa, kompatybilny z technologią radiową Power&Free Sy-
stem firmy Mhouse. n Roboczy zasięg radiowy: 20m(**). n Maksy-
malny zasięg radiowy (w optymalnych warunkach): 40m. n Zabez-
pieczenie łączności radiowej: klasy 3, zgodnie z normą EN 13849. n
Źródło świetlne: Biała dioda 1W. n Żywotność diody: 80.000 godzin.
n Stopień zabezpieczenia IP 44. n Temperatura funkcjonowania:
-20°C ÷ +55°C. n Wymiary: 145 x 135 x 125 n Waga: 440 g.
Uwagi - Ważne zalecenia:
(*) – Oszacowanie średniej ilości manewrów dziennie dotyczy urządze-
nia zamontowanego i używanego w następujących warunkach: • ogniwo
fotoelektryczne skierowane w prawidłową stronę; • montaż urządzenia
na średniej szerokości geograficznej (na przykład w Szwajcarii); • bez-
pośrednie dzienne nasłonecznienie ogniwa równe 100% potencjalnego
nasłonecznienia; • urządzenie używane w zimie; • czysta powierzchnia
ogniwa fotoelektrycznego. Zmiany, którym podlegają te warunki wpływają
na średnią ilość manewrów dziennie.
(**) - Zasięg nadajników-odbiorników może być uzależniony od innych
urządzeń, które funkcjonują w jego pobliżu na tej samej częstotliwości (na
przykład słuchawki radiowe, systemy alarmowe, itp.), powodując zakłó-
cenia w systemie. W przypadku silnych i ciągłych zakłóceń producent nie
może udzielić żadnej gwarancji na rzeczywisty zasięg własnych urządzeń
radiowych.
Deklaracja zgodności CE
Deklaracja zgodna z Dyrektywą 1999/5/WE
Uwaga - Zawartość niniejszej deklaracji zgodności odpowiada oświadczeniom znaj-
dującym się w dokumencie urzędowym złożonym w siedzibie firmy NICE s.p.a., a w
szczególności w ostatniej korekcie dostępnej przed wydrukowaniem tej instrukcji.
Tekst w niej zawarty został dostosowany w celach wydawniczych. Kopia oryginalnej
deklaracji może być zamawiana w firmie NICE s.p.a. (TV) I.
Numer deklaracji: 385/FL100W – Wydanie: 1 – Język: PL
Niżej podpisany Mauro Sordini, w charakterze Chief Executive Officer, oświadcza na
własną odpowiedzialność, że urządzenie:
Nazwa producenta: NICE s.p.a.
Adres: Via Pezza Alta Nr 13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy
Typ: Bezprzewodowa lampa ostrzegawcza Mhouse
Model: FL100W
Akcesoria:
Jest zgodne z podstawowymi wymogami artykułu 3 niżej zacytowanej dyrektywy
europejskiej, podczas użytku, do którego te urządzenia są przeznaczone:
Dyrektywa 1999/5/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 9 marca
1999 roku w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyj-
nych oraz wzajemnego uznawania ich zgodności, zgodnie z następującymi normami
zharmonizowanymi:
• Ochrona zdrowia (art. 3(1)(a)): EN 62479:20102
• Bezpieczeństwo elektryczne (art. 3(1)(a)): EN 60950-1:2006 + A11:2009+A12:2011
• Kompatybilność elektromagnetyczna (art. 3(1)(b)): EN 301 489-1 V1.9.2:2011,
EN 301 489-3 V1.6.1:2013
• Widmo radiowe (art. 3(2)): EN 300 220-2 V2.4.1:2010
Zgodnie z dyrektywą 1999/5/WE (Załącznik V), urządzenie FL100W zostało zaliczo-
ne do klasy 1 i jest oznaczone następującym symbolem:
Oderzo, 22/04/2014
Inż. Mauro Sordini
(Chief Executive Officer)
Polski – 2