5 - Diagnostica e significato dei lampeggi dei Led
I Led "A" e "B" (fig. 2) del dispositivo emettono dei lampeggi di segnala-
zione durante l'inserimento delle batterie, l'esecuzione di una manovra o
l'esecuzione del test "Verifica funzionamento" del dispositivo. Per com-
prendere il significato di questi lampeggi fare riferimento al manuale della
centrale dell'automazione alla quale è collegato il dispositivo.
6 - Cosa fare se...
Il dispositivo non ha il comportamento previsto durante una mano-
vra. Questo può accadere per due motivi.
a) Alimentazione insufficiente. Verificare lo stato di carica delle batterie
facendo riferimento al manuale della centrale. Se le batterie si sono scari-
cate per un occasionale uso più intensivo di quello consentito, attendere
la ricarica da parte della cella fotovoltaica, oppure ricaricarle tramite un ca-
ricabatterie appropriato. Se il problema si verifica spesso la causa potreb-
be dipendere dal mancato rispetto delle avvertenze riportate nel capitolo
"Caratteristiche tecniche", oppure potrebbe essere necessario sostituire
le batterie (paragrafo 7.1).
b) Disturbi nella ricetrasmissione radio. Potrebbe essere avvenuta una in-
terferenza radio importante che non ha permesso la comunicazione con
l'automatismo della serie Power&Free System System. (le interferenze
occasionali vengono ben sopportate dal sistema). In questo caso se il
problema persiste si consiglia di effettuare il test "Verifica funzionamento",
descritto nel manuale di Power&Free System System, per analizzare il
livello della ricezione radio del dispositivo.
7 - Manutenzione del dispositivo
La manutenzione del dispositivo non necessita di accorgimenti particolari.
Per mantenere efficiente la ricarica delle batterie è necessario mantenere
pulita la superficie occupata dalla cella fotovoltaica. Per pulire il dispositi-
vo utilizzare un panno morbido, leggermente umido. Non usare sostanze
detergenti a base di alcol, benzene, abrasivi o similari. Queste possono
opacizzare la superficie lucida della cella e ridurre l'efficienza della ricarica.
7.1 - Sostituzione delle batterie
Le batterie del dispositivo sono del tipo ricaricabile e tendono a perdere
parte della loro capacità dopo 4-5 anni di funzionamento, provocando fre-
quenti segnalazioni di batteria scarica. In questi casi è necessario sostitu-
irle. Per accedere al vano batterie fare riferimento alla fig. 7; per sostituire
le batterie rispettare le seguenti avvertenze: • inserire le nuove batterie
facendo attenzione alla polarità; • all'inserimento delle batterie verificare i
lampeggi del Led e controllare il loro significato nel manuale della centrale
dell'automazione.
Smaltimento
Attenzione! – Il materiale dell'imballo del prodotto deve essere smaltito
nel pieno rispetto della normativa locale.
Attenzione! – Questo prodotto è parte integrante dell'automazio-
ne, e dunque, deve essere smaltito insieme con essa.
Come per le operazioni d'installazione, anche al termine della vita di que-
sto prodotto, le operazioni di smantellamento devono essere eseguite da
personale qualificato.
Questo prodotto è costituito da vari tipi di materiali: alcuni possono essere
riciclati, altri devono essere smaltiti. Informatevi sui sistemi di riciclaggio o
smaltimento previsti dai regolamenti vigenti sul vostro territorio, per que-
sta categoria di prodotto.
Attenzione! – alcune parti del prodotto possono contenere sostanze
inquinanti o pericolose che, se disperse nell'ambiente, potrebbero provo-
care effetti dannosi sull'ambiente stesso e sulla salute umana.
Come indicato dal simbolo a lato, è vietato gettare questo
prodotto nei rifiuti domestici. Eseguire quindi la "raccolta
separata" per lo smaltimento, secondo i metodi previsti dai
regolamenti vigenti sul vostro territorio, oppure riconsegnare il
prodotto al venditore nel momento dell'acquisto di un nuovo
prodotto equivalente.
Attenzione! – il prodotto funziona con batterie che potrebbero contenere
sostanze inquinanti e quindi non devono essere buttate nei rifiuti comuni.
Dopo averle rimosse dal prodotto (fig. 7) occorre smaltirle secondo i me-
todi previsti dai regolamenti locali, per le batterie.
Attenzione! – i regolamenti vigenti a livello locale possono prevedere
pesanti sanzioni in caso di smaltimento abusivo di questo prodotto.
Caratteristiche tecniche
• Allo scopo di migliorare i prodotti, il produttore si riserva il diritto di modi-
ficare le caratteristiche tecniche in qualsiasi momento e senza preavviso,
garantendo comunque le funzionalità e la destinazione d'uso d'origine.
• Tutte le caratteristiche tecniche sono riferite alla temperatura di 20°C.
n Alimentazione: tramite energia solare trasformata da una cella fotovol-
taica e accumulata in 2 batterie ricaricabili da 1,2V, del tipo AAA NiMH. n
Autonomia della ricarica da cella solare: fino a 15 cicli/giorno (1 ciclo
= apertura e chiusura), con durata massima del ciclo di 60 secondi. n
Durata della carica (in assenza di sole): stimata 12 giorni, effettuando
15 cicli/giorno(*). n Comunicazione radio: bidirezionale, su 7 canali nella
banda 868MHz. n Protocollo radio: ad alta sicurezza; compatibile con
la tecnologia radio Power&Free System System della linea Mhouse. n
Portata radio utile: 20m(**). n Portata radio massima (in condizio-
ni ottimali): 40m. n Sicurezza della comunicazione radio: classe 3
secondo la norma EN 13849. n Sorgente luminosa: Led bianco 1W. n
Durata del led: 80.000 ore. n Grado di protezione: IP 44. n Tempe-
ratura di funzionamento: -20°C ÷ +55°C. n Dimensioni: 145 x 135 x
125 mm. n Peso: 440 g.
Note - Avvertenze importanti:
(*) - La stima del numero medio di cicli di manovre al giorno è riferita al
dispositivo installato e utilizzato nelle seguenti condizioni: • cella fotovol-
taica orientata in direzione corretta; • installazione del dispositivo a una
latitudine media (ad esempio, quella della Svizzera); • insolazione diretta
giornaliera della cella pari al 100% di quella potenziale; • dispositivo uti-
lizzato in inverno; • superficie della cella fotovoltaica pulita. Le variazioni a
cui sono soggette queste condizioni influiscono sul numero medio di cicli
di manovre al giorno.
(**) - La portata dei dispositivi ricetrasmittenti può essere influenzata
da altri dispositivi che operano nelle vicinanze alla stessa frequenza (ad
esempio radiocuffie, sistemi di allarme, ecc.), provocando interferenze nel
sistema. Nei casi di continue e forti interferenze, il costruttore non può
offrire nessuna garanzia circa la reale portata dei propri dispositivi radio.
Dichiarazione di conformità CE
Dichiarazione in accordo alla Direttiva 1999/5/CE
Nota – Il contenuto di questa dichiarazione corrisponde a quanto dichiarato nel do-
cumento ufficiale depositato presso la sede di NICE s.p.a., e in particolare, alla sua
ultima revisione disponibile prima della stampa di questo manuale. Il testo qui pre-
sente è stato riadattato per motivi editoriali. Copia della dichiarazione originale può
essere richiesta a NICE s.p.a. (TV) I.
Numero dichiarazione: 385/FL100W – Revisione: 1 – Lingua: IT
Il sottoscritto Mauro Sordini, in qualità di Amministratore delegato, dichiara sotto la
propria responsabilità che il prodotto:
Nome produttore: NICE s.p.a.
Indirizzo: Via Pezza Alta n°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy
Tipo: Lampeggiante wireless Mhouse
Modello: FL100W
Accessori:
Risulta conforme ai requisiti essenziali richiesti dall'articolo 3 della seguente direttiva
comunitaria, per l'uso al quale i prodotti sono destinati:
Direttiva 1999/5/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 9 marzo
1999 riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di comu-
nicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità, secondo le seguenti
norme armonizzate:
• Protezione della salute (art. 3(1)(a)): EN 62479:20102
• Sicurezza elettrica (art. 3(1)(a)): EN 60950-1:2006 + A11:2009+A12:2011
• Compatibilità elettromagnetica (art. 3(1)(b)): EN 301 489-1 V1.9.2:2011,
EN 301 489-3 V1.6.1:2013
• Spettro radio (art. 3(2)): EN 300 220-2 V2.4.1:2010
In accordo alla direttiva 1999/5/CE (Allegato V), il prodotto FL100W risulta di classe
1 e marcato:
Oderzo, 22/04/2014
Ing. Mauro Sordini
(Amministratore Delegato)
Italiano – 2