Ultradent Products VALO CORDLESS Manual Del Usuario página 156

Irányelvek és gyártói nyilatkozat - Elektromágneses immunitás - Nem életfenntartó rendszerek
A kezelőlámpát a lent meghatározott elektromágneses környezetben történő felhasználásra szánták. A vevőnek vagy a felhasználónak kell biztosítania az ilyen környezetben történő
használatot.
IMMUNITÁSI teszt IEC 60601 tesztelési szint
Vezetési rádiófrekvencia 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz - 80 MHz
Sugárzott rádiófrekvencia 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz - 2,5 GHz
1. MEGJEGYZÉS: a 80 MHz és 800 MHz frekvencia esetén a nagyobb frekvenciatartomány érvényes.
2. MEGJEGYZÉS: ezek az irányelvek nem érvényesek minden helyzetre. Az elektromágneses hullámok terjedésére hatással van az épületek, tárgyak és emberek általi elnyelődés és
visszaverődés.
a A rögzített sugárzó eszközök - például (mobil/vezeték nélküli) rádiótelefonok és földi mobil rádiók bázisállomásai, szárazföldi rádiók, amatőr rádiók, AM és FM rádiók, valamint
televíziós műsorszórók - térerejét elméletben nem lehet pontosan megjósolni. A rögzített rádiófrekvenciás sugárzó eszközök által okozott elektromágneses környezet felméréséhez
meg kell fontolni elektromágneses helyszíni felmérést. Ha a mért térerő azon a helyen, ahol a kezelőlámpát használják, meghaladja a fenti rádiófrekvenciás megfelelőségi szintet, a
vezeték nélküli VALO kezelőlámpát meg kell figyelni, hogy ellenőrizzék a normál működést. Ha rendellenes működést tapasztalnak, további intézkedésekre lehet szükség, például a
kezelőlámpa átirányítására vagy áthelyezésére.
b A 150 kHz - 80 MHz frekvenciatartományon túl a térerőnek kisebbnek kell lennie, mint 3 V/m.
Irányelvek és gyártói nyilatkozat - Javasolt elkülönítési távolságok a hordozható és mobil rádiófrekvenciás kommunikációs berendezések és a vezeték nélküli VALO kezelőlámpa
között
A kezelőlámpát javasolt olyan elektromágneses környezetben használni, ahol a rádiófrekvenciás sugárzási zavarokat kontrollálják. A kezelőlámpa használója segíthet megelőzni
az elektromágneses interferenciát, ha a hordozható és mobil rádiófrekvenciás kommunikációs berendezések és a kezelőlámpa között betartja a lent feltüntetett távolságokat,
figyelembe véve a kommunikációs berendezés maximális leadott teljesítményét..
Névleges maximális leadott
teljesítmény
sugárzó eszköz
(P, Watt)
0.01
0.1
1
10
100
The curing light has been tested according to IEC 60601-1-2:2014 and passed under radiated field strengths of 10 V/m between 80-MHz to 2.5 GHz. The value of 3Vrms cor-
responds to V1 and the value 10 V/m corresponds to E1 in the formulas above.
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the
frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
156
Megfelelőségi szint
3 Vrms
150 kHz - 80 MHz
3 V/m
80 MHz - 2,5 GHz
Elkülönítési távolság a sugárzó eszköz frekvenciája alapján
150 kHz – 80 MHz
0,12 méter
0,37 méter
1.7 méter
3.7 méter
11.7 méter
Elektromágneses környezet - irányelvek
A hordozható és mobil rádiófrekvenciás kommunikációs berendezéseket
nem szabad közelebb használni a kezelőlámpa bármely részéhez, ideértve a
kábeleket is, mint a sugárzó eszköz frekvenciájára vonatkozó egyenlet alapján
kiszámított javasolt elkülönítési távolság.
Javasolt elkülönítési távolság:
80 - 800 MHz
800 MHz - 2,5 GHz
P a sugárzó eszköz maximális leadott teljesítménye Watt (W) mértékegység-
ben a gyártó adatai alapján, és d a javasolt elkülönítési távolság méterben.
Az elektromágneses helyszíni felmérésa által meghatározott rögzített rádió-
frekvenciás sugárzó eszközök térerejének kisebbnek kell lennie, mint az egyes
frekvenciatartományokb megfelelőségi szintje.
Interferencia következhet be az alábbi jelekkel ellátott eszközök esetében:
(méter)
80 MHz – 800 MHz
0,035 méter
0,11 méter
0,35 méter
1,11 méter
3,5 méter
800 MHz – 2,5 GHz
0,07 méter
0,22 méter
0,7 méter
2,22 méter
7,0 méter