Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SHARK THRESHER
S4
S3
S1. Bouton Réglages / Rappel
S2. Bouton Démarrer / temps de
passage
S3. Bouton Mode
S4. Bouton d'éclairage / Arrêter /
Réinitialiser
MODES D'AFFICHAGE:
La montre offre quatre modes
d'affichage: HEURE LOCALE (T1)
/ HEURE INTERNATIONALE (T2),
ALARME, CHRONOMETRE (CHRONO)
et MINUTEUR.
Pour changer le mode d'affichage, ap-
puyez une fois sur le bouton S3.
REMARQUE: En mode de réglage, si
aucune activité n'est détectée avant
environ150 secondes, la montre
sauvegardera les données entrées et
quittera la procédure de réglage.
AFFICHAGE DE L'HEURE LOCALE ET
DE L'HEURE INTERNATIONALE :
Pour afficher l'HEURE INTERNATION-
ALE, appuyez et maintenez le bouton
S2 lorsque l'HEURE LOCALE est af-
fichée. Le code descriptif du mode (T2)
s'affichera et clignotera durant environ
5 secondes avant que l'HEURE INTER-
NATIONALE s'affiche. Pour afficher de
nouveau l'HEURE LOCALE, appuyez et
maintenez de nouveau le bouton S2.
REGLAGE DE L'HEURE ET DU
CALENDRIER:
1. Appuyez sur le bouton S3 pour sé-
lectionner le mode HEURE LOCALE
/ HEURE INTERNATIONALE.
2. Appuyez et maintenez le bouton S1,
le message "HOLD TO SET" (MAIN-
TENIR POUR REGLER) s'affichera
durant environ 3 secondes et la
zone horaire clignotera pour être
réglée.
3. Appuyez sur le bouton S2 ou S4
pour faire permuter le mode
HEURE LOCALE (HEURE 1) et
HEURE INTERNATIONALE (HEURE
2) à régler.
4. Appuyez sur le bouton S3, les
chiffres des heures clignoteront.
Appuyez sur le bouton S2 pour
augmenter les heures ou appuyez
sur le bouton S4 pour réduire les
heures. Maintenez le bouton en-
foncé pour accélérer la procédure.
5. Appuyez sur le bouton S3, les
chiffres des minutes clignoteront.
Appuyez sur le bouton S2 pour
augmenter les heures ou appuyez
sur le bouton S4 pour réduire les
heures. Maintenez le bouton en-
foncé pour accélérer la procédure.
6. Appuyez une fois sur le bouton S3,
les chiffres des secondes clignot-
eront. Appuyez sur le bouton S2 ou
sur le bouton S4 pour réinitialiser
les chiffres des secondes à zéro.
S1
7. Appuyez une fois sur le bouton S3,
le jour (de la semaine) clignotera.
Appuyez sur le bouton S2 ou sur le
bouton S4 pour faire défiler les 7
jours en avant ou en arrière.
S2
8. Appuyez une fois sur le bouton S3,
les chiffres des mois clignoteront.
Appuyez sur le bouton S2 pour
augmenter les chiffres des mois ou
appuyez sur le bouton S4 pour les
réduire. Maintenez le bouton en-
foncé pour accélérer la procédure.
9. Appuyez une fois sur le bouton S3,
les chiffres de la date clignoteront.
Appuyez sur le bouton S2 pour
augmenter les chiffres de la date
ou appuyez sur le bouton S4 pour
les réduire. Maintenez le bouton
enfoncé pour accélérer la procé-
dure.
10. Appuyez une fois sur le bouton
S3, le format horaire clignotera.
Appuyez sur le bouton S2 ou sur
le bouton S4 pour faire permuter
le mode 12 heures et le mode 24
heures. L'indicateur A.M. (matin)
ou P.M. (après-midi) peut être
affiché pour indiquer les périodes
de 12h00 à 11h59 du matin ou de
12h00 à 11h59 de l'après-midi en
format horaire de 12 heures.
11. Appuyez une fois sur le bouton S3,
le format du calendrier clignotera
Appuyez sur le bouton S2 ou sur
le bouton S4 pour faire permuter
le format mois-date (MM-DD) et le
format date-mois (DD-MM).
12. Appuyez sur le bouton S3, le caril-
lon horaire (CHIME) clignotera.
Appuyez sur le bouton S2 ou sur le
bouton S4 pour activer ou désac-
tiver le carillon horaire en faisant
permuter le mode ON (ACTIVE) et
OFF (DESACTIVE).
13. Appuyez sur le bouton S3, le
réglage "BEEP" (TONALITE DES
BOUTONS) clignotera. L'option
"BEEP" permet d'activer un bip
sonore à chaque fois qu'un bouton
est pressé sur la montre. Appuyez
sur le bouton S2 ou sur le bouton
S4 pour faire permuter le mode ON
(ACTIVE) et OFF (DESACTIVE).
14. Après avoir effectué tous les
réglages, appuyez sur le bouton S1
pour confirmer.
REMARQUE: Les réglages du carillon
horaire et de la tonalité des boutons
s'appliquera pour les deux modes
HEURE LOCALE et HEURE INTERNA-
TIONALE.
REGLAGE DE L'HEURE DE L'ALARME
1. Appuyez sur le bouton S3 pour
sélectionner le mode ALARME.
2. Appuyez sur le bouton S1, the mes-
sage "SET" (REGLER) s'affichera et
les chiffres des heures clignoteront.
Appuyez sur le bouton S2 pour aug-
menter les heures ou appuyez sur le
bouton S4 pour réduire les heures.
Maintenez le bouton enfoncé pour
accélérer la procédure.
3. Appuyez sur le bouton S3, les
chiffres des minutes clignoteront.
Appuyez sur le bouton S2 pour aug-
menter les heures ou appuyez sur le
bouton S4 pour réduire les heures.
Maintenez le bouton enfoncé pour
accélérer la procédure.
4. Appuyez une fois sur le bouton S3,
l'indicateur A.M. (matin) ou P.M.
(après-midi) clignotera. Appuyez
sur le bouton S2 ou sur le bouton S4
pour faire permuter les modes A.M.
et P.M.
5. Appuyez sur le bouton S3, la
fréquence d'alarme clignotera.
Appuyez sur le bouton S2 ou sur le
bouton S4 pour faire défiler en avant
ou en arrière l'option d'alarme quo-
tidienne (DAILY), l'option d'alarme
les jours de semaine seulement
(WKDAYS) et l'option d'alarme le
weekend seulement (WKENDS).
6. Après avoir effectué tous les
réglages, appuyez sur le bouton S1
pour confirmer.
REMARQUE: Le réglage A.M. / P.M.
est disponible uniquement si le format
horaire de 12 heures est sélectionné
pour le mode HEURE LOCALE ou
HEURE INTERNATIONALE en cours.
REMARQUE: L'alarme sera automa-
tiquement activée une fois réglée.
POUR ACTIVER / DESACTIVER
L'ALARME:
En mode ALARME, appuyez sur le
bouton S2 pour activer ou désactiver
l'alarme en faisant permuter le mode
ON (ACTIVE) et OFF (DESACTIVE).
Lorsque l'alarme est activée (ON),
l'indicateur de l'alarme
paraitra.
LORSQUE L'ALARME RETENTIT:
Une sonnerie d'alarme retentira
à l'heure réglée durant environ 20
secondes lorsque l'alarme est activée.
Pour arrêter la sonnerie d'alarme, ap-
puyez sur n'importe quel bouton.
Si la sonnerie d'alarme n'est pas
interrompue, la montre se mettra
automatiquement en mode de rappel
d'alarme. L'alarme retentira alors de
nouveau 5 minutes après et une seule
fois uniquement.
UTILISATION DU CHRONOMETRE :
1. Appuyez sur le bouton S3 pour sé-
lectionner le mode CHRONOMETRE.
2. Le chronomètre affichera le statut
en cours – réinitialisé, compteur en
cours ou compteur arrêté.
3. Pour réactiver le compteur, appuyez
sur le bouton S2 et le compteur
se remettra en marche à partir du
point où il a été arrêté.
4. Pour démarrer de nouveau le comp-
teur, réinitialisez tout d'abord le
chronomètre à zéro. Appuyez sur le
boutonS4 pour arrêter le compteur
puis appuyez et maintenez le bouton
S4. Le message "HOLD TO RESET"
(MAINTENIR POUR REINITIALISER)
s'affichera durant
FRANÇAIS
ap-
Publicidad
