Netatmo NTH-PRO Manual Del Usuario página 25

FR Fixez le Thermostat
Fixez le Thermostat sur son support mobile et placez-le sur un meuble dans
la pièce à vivre, ou fixez-le au mur à l'aide de son support mural en le vissant.
Le Thermostat doit être placé à plus d'un mètre des ouvertures, et loin
des sources de chaleur et de froid.
IT
Fissare il Termostato
Agganciare il Termostato al supporto mobile e posizionarlo su uno scaffale
nel soggiorno o inserire il Termostato sul supporto a muro.
Il Termostato deve essere montato a più di un metro dalle aperture e lontano
dalla luce solare diretta e da qualsiasi fonte di calore e di freddo.
ES Instalar el Termostato
Sujete el Termostato en su soporte móvil y colóquelo en una estantería en el salón,
o instale el Termostato en el soporte mural.
El Termostato debe situarse a más de 1 metro de aperturas, no debe estar expuesto
a la luz solar directa ni a fuentes de calor o frío.
DE Thermostat befestigen
Klemmen Sie den Thermostat auf seinem tragbaren Ständer fest und stellen
Sie ihn auf ein Regal im Wohnzimmer oder Schrauben Sie den Thermostat auf
die Wandhalterung.
Der Thermostat muss mehr als einen Meter von Öffnungen sowie von Wärme-
und Kältequellen entfernt aufgestellt werden.
PT Instale o termostato
Fixe o Termostato ao suporte móvel e coloque-o numa prateleira na sala de estar.
Ou Coloque o Termostato na placa de montagem.
O termostato está localizado em afastado mais de 1 m das aberturas e afastado
de qualquer fonte de frio ou calor.
25