YATO YT-7292 Manual De Instrucciones página 65

Uso de la pantalla
Debajo de la pantalla se ubican los botones para el manejo de la pantalla.
¡Atención! Dependiendo de la versión del videoscopio, las pantallas difi eren en cuanto al número y la ubicación de los botones.
– guardar la fotografía de la presente vista preliminar de la cámara (movimiento hacia la izquierda en el menú)
– vuelta de la imagen en la pantalla (movimiento hacia arriba en el menú)
– abrir el menú (confi rmación de la selección en el menú)
– ampliación de la imagen (movimiento hacia abajo en el menú)
– comenzar/detener la grabación de una secuencia video (movimiento hacia la derecha en el menú)
– cambio del canal de la transmisión de la pantalla
El modo de vista preliminar de la imagen
En el modo de la vista preliminar de la pantalla las funciones de los botones ubicados debajo de la pantalla se explicaron arriba.
Ampliación de la imagen
Oprimir el botón permite obtener una ampliación de la imagen en la pantalla. Los siguientes grados de ampliación están
disponibles: para el modelo YT-7292: 1,2; 1,4; 1,6; 1,7; 1,8; 1,9; 2,0 y en el caso del modelo YT-7293: 1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 3,5; 4,0. ya
que la ampliación de la imagen ocurre a causa de la interpolación de la imagen de un tamaño estándar, es posible que a calidad
de la imagen ampliada se deteriore. En el caso de la operación remota es posible que debido a las interferencias de la transmisión
inalámbrica, la imagen regrese a su tamaño original.
Menú de la pantalla (únicamente en el modelo equipado con una ranura para las tarjetas de memoria)
Después de oprimirse el botón
rador puede moverse usando los botones extremos.
EXIT – permite salir del menú o la actual pantalla del menú.
Pestaña: Advanced Setting
Photo Quality – permite ajustar la calidad de las fotografías guardadas durante la grabación de la vista preliminar actual de la
cámara. High Quality – calidad alta; Standard Quality – calidad estándar; Low Quality – calidad baja
Tuner Channel – permite seleccionar el canal de comunicación entre el videoscopio y la pantalla en el modo remoto. CH1; CH2;
CH3; CH4 – selección del canal 1, 2, 3 o 4
Movie Quality – permite seleccionar la calidad del archivo de. QVGA – imagen 360 x 240 pixeles; D1 - 720 x 480 pixeles.
TV Output Standard – permite seleccionar el estándar de la imagen cuando la pantalla se conecta al televisor. PAL – transmisión
en el estándar PAL, NTSC – transmisión en el estándar NTSC.
Language – permite seleccionar el idioma del menú de la pantalla: ingles, francés, español, portugués y chino.
Pestaña: Auto Capture
Auto Capture - On – permite una grabación automática y cíclica de la imagen o de la secuencia video. Off – apaga la grabación
automática.
Master Capture – permite seleccionar la opción de la grabación automática. Photo 1 – aproximadamente cada diez segundos se
guarda una fotografía de la vista actual de la cámara. Photo 3 – aproximadamente cada 10 segundos se guarda una secuencia
de tres fotografías de la vista actual de la cámara.
Video 5s – aproximadamente cada diez segundos se guarda una secuencia video de cinco segundos. Video 10s – aproximada-
mente cada diez segundos se guarda secuencia video de 10 segundos.
File OverWrite Setting - On – en el caso de que se haya llenado toda la tarjeta de memoria, los archivos antiguos se sobrescribirán
automáticamente con los archivos nuevos. Off – en el caso de que se haya llenado toda la tarjeta de memoria, nuevos archivos
no se guardarán.
El registro de las imágenes se indica en la pantalla con el ícono de aparato fotográfi co, y de las secuencias video con el ícono
de una cámara cinematográfi ca.
Pestaña: Set Time/Date
Set Time/Date – permite ajustar la fecha y la hora
Photo TimeStamp - On – cuando se guarda una fotografía, en ésta se incluye automáticamente la información sobre la fecha y la
hora cuando la fotografía haya sido tomada. Off – en la fotografía no se inscribirá la información sobre la fecha y la hora cuando
la fotografía haya sido tomada.
Movie TimeStamp - On – cuando se guarda una secuencia video, en ésta se incluye automáticamente la información sobre la
fecha y la hora del comienzo de la grabación. Off – la secuencia video no contiene la información sobre la fecha y la hora del
comienzo de la grabación.
Load Default - Yes – permite regresar a los ajustes de fábrica del menú.
Reproducción de los archivos guardados (únicamente en el modelo equipado con una tarjeta de memoria)
Es posible ver en la pantalla las imágenes y las secuencias video guardadas. Durante presione el botón de alimentación; la
en la pantalla aparecerá el menú. El menú tiene tres pestañas, entre las cuales el ope-
M A N U A L
E
O R I G I N A L
65