Controlling Cd Shuttle (Optional); Contrôle D'uN Changeur Cd; Control De Un Cambiador De Discos Compactos (Opcional) - Alpine TDM-7555R Manual De Operación

Controlling CD Shuttle
(Optional)
If an optional Alpine 6-disc CD Shuttle is
connected to the 8-pin DIN connector of
the TDM-7555R/TDM-7554R/TDM-
7554RB/TDM-7554RM, you can control
the CD Shuttle using the TDM-7555R/
TDM-7554R/TDM-7554RB/TDM-7554RM.
Note: The CD controls on the TDM-
7555R/TDM-7554R/TDM-
7554RB/TDM-7554RM for the CD
operation are functional only when
the CD Shuttle is interconnected
with the TDM-7555R/TDM-7554R/
TDM-7554RB/TDM-7554RM.
1
Press the SOURCE button to activate the
CD Shuttle. The display shows the disc
number and track number.
Note: To start play or pause play, press
the :/J button.
2
Make sure that the Function indicator
illuminates, then press the Preset buttons
to select the desired disc loaded in the CD
46
Shuttle.
46
1
English
Contrôle d'un changeur
CD (optionnel)
Si un changeur CD Alpine 6 disques en
option est raccordé au connecteur DIN 8
TDM-7555R/TDM-7554R/
broches du
TDM-7554RB/TDM-7554RM
pouvez contrôler le changeur CD au moyen
TDM-7555R/TDM-7554R/TDM-
du
7554RB/TDM-7554RM
Remarque: Les commandes CD sur le
TDM-7555R/TDM-7554R/
TDM-7554RB/TDM-7554RM
pour l'exploitation d'un lecteur
CD ne sont opérationnelles
que si un changeur CD est
raccordé à ces appareils.
Appuyez sur la touche SOURCE pour
mettre le changeur CD en service.
L'afficheur indique le numéro de disque et
le numéro de plage.
Remarque:Pour commencer ou arrêter la
lecture, appuyez sur la touche
:/J.
S'assurer que l'indicateur de
fonctionnement s'allumera, puis appuyez
sur les touches de préréglage pour
sélectionner le disque souhaité chargé
dans le changeur CD.
2
Français
Control de un cambiador
de discos compactos
(opcional)
Si ha conectado un cambiador de 6 discos
compactos Alpine opcional al conector DIN
de 8 contactos del
, vous
7554R/TDM-7554RB/TDM-7554RM
podrá controlarlo utilizando el
TDM-7554R/TDM-7554RB/TDM-
.
7554RM
Nota: Los controles del reproductor de
discos compactos del
TDM-7554R/TDM-7554RB/TDM-
7554RM
cuando el cambiador de discos
compactos se halle interconectado
con el
TDM-7554RB/TDM-7554RM
Para activar el cambiador de discos
compactos, presione el botón SOURCE.
El visualizador mostrará el número de
disco y de canción.
Nota: Para comenzar la reproducción o
hacer una pausa en la reproducción,
presione el botón :/J.
Asegúrese de que el indicador de
funcionamiento se iluminará, y para
seleccionar el disco deseado del cambiador
de discos compactos, presione el botón de
memorización correspondiente.
Español
TDM-7555R/TDM-
,
TDM-7555R/
.
TDM-7555R/
solamente funcionarán
TDM-7555R/TDM-7554R/