Sun PDL8100 Manual Del Usuario página 3

Impresión del informe del sistema del vehículo .................................... 37
Sección 6: OBD-II/EOBD ........................................................................... 38
OBD Direct................................................................................................... 38
Iniciar comunicación.............................................................................. 38
Información del conector ....................................................................... 42
Selección del protocolo manual ............................................................ 42
Modo de capacitación de OBD .................................................................... 43
Sección 7: Pruebas guiadas de los componentes ................................. 44
Capacitación y clases .................................................................................. 44
Pruebas para usuarios avanzados........................................................ 45
Funciones y beneficios.......................................................................... 45
Cómo..................................................................................................... 46
Diseño de la pantalla e iconos ..................................................................... 47
Diseño de la pantalla............................................................................. 47
Iconos de control de pruebas guiadas de los componentes ................. 48
Operación .................................................................................................... 48
Información sobre los componentes ..................................................... 49
Pruebas ................................................................................................. 50
Guardar y revisar archivos de datos ..................................................... 52
Sección 8: Multímetro y osciloscopio...................................................... 53
Información de seguridad ............................................................................ 53
Indicador de medición fuera de alcance ............................................... 53
Descripción general ..................................................................................... 54
Multímetro digital (DMM) ....................................................................... 54
Multímetro gráfico (GMM) ..................................................................... 55
Osciloscopio .......................................................................................... 56
Pruebas y capacidades (referencia rápida) ................................................. 57
Cables de prueba y accesorios.................................................................... 58
Cable canal 1 ........................................................................................ 58
Cable canal 2 ........................................................................................ 58
Pinzas y sondas .................................................................................... 59
Cable del adaptador de bobina de arranque secundaria y adaptador de sujeción
(opcional)............................................................................................... 59
Sonda de corriente de bajo amperaje (opcional) .................................. 59
Adaptador de la sonda de temperatura (opcional) ................................ 59
Transductores de presión y adaptadores (opcional) ............................. 60
Herramientas de demostración de formas de onda (opcional) ............. 60
Información general ..................................................................................... 61
Diseño de la pantalla y funciones del multímetro y osciloscopio .......... 61
Operación y controles.................................................................................. 63
Conexión del cable de prueba/sonda.................................................... 63
Calibración del cable de prueba/sonda................................................. 63
Panel de control y ajustes ..................................................................... 64
Prueba de arranque secundario............................................................ 76
Configuraciones opcionales ........................................................................ 77
Cuadrícula (encendido/apagado).......................................................... 77
Divisiones del canal .............................................................................. 78
Configuración Mostrar........................................................................... 79
Capturar datos............................................................................................. 80
Acerca del búfer de datos ..................................................................... 80
Capturar datos (modo Capturar) ........................................................... 81
Pausar datos ......................................................................................... 82
Revisar datos y usar el zoom (modo de revisión) ................................. 82
Guardado de archivos de datos .................................................................. 85
Guardar pantallas ........................................................................................ 86
Referencia general ..................................................................................... 86
Consejos para la configuración básica (tipo de señal desconocido) ... 86
Señales de resolución de falla ............................................................. 87
Unidades de medida/Conversiones ...................................................... 89
Glosario de términos comunes ............................................................ 91
Sección 9: Vehículos y datos anteriores................................................. 93
Historial de vehículos .................................................................................. 93
Datos guardados ......................................................................................... 94
Visualización/impresión de códigos guardados y de resultados del escaneo de
códigos ................................................................................................. 94
Eliminar datos guardados............................................................................ 94
Sección 10: Capacitación y soporte ........................................................ 95
Capacitación y soporte ................................................................................ 95
Configuración de la conexión Wi-Fi ...................................................... 95
Configuración de Snap-on Cloud .......................................................... 95
Uso compartido de informes previos y posteriores al escaneo (informe de esca-
neo de códigos) .................................................................................... 96
Instrucciones de acceso seguro al Gateway......................................... 96
Actualizar el software ............................................................................ 96
Sección 11: Herramientas......................................................................... 97
Menú principal Herramientas....................................................................... 97
iii