Item
Part No.
English
art.
Nº de piéce
Description
art.
Pieza No.
1
424-245
Handle grip
2
759-215
Lever assembly - 1-gun only
3
770-099
Tie wrap
4
0528289A
Handle assembly, left
5
856-002
Lock washer
6
856-921
Screw
7
756-091
Hex screw
8
759-474
Cart weldment
9
759-487
Bucket holder
10
770-712
Carriage screw
11
770-223
Washer
12
770-144
Lock nut
13
759-504
Axle
14
759-293A
Rear wheel
15
756-079
Cotter pin
16
759-067
Castle nut
17
759-215
Castor lever
18
0528288A
Handle assembly, right
19
862-410
Lock nut
20
759-517
Mounting plate
21
757-042
Vibration mount
22
757-055
End cap
23
759-463
Carriage screw
24
759-508A
Front wheel assembly
25
763-549
Lock nut
26
862-410
Lock nut
27
759-306
Knob assembly
28
0509285
Washer
29
862-436
Hex head screw
30
424-283
Grounding chain
31
759-329
Clamp assembly
32
759-188
Gun post assembly
33
756-056
Plug
34
0509171A
Gun holder assembly (see
separate listing)
35
761-149
Bolt
36
759-550A
Brake assembly (see separate
listing)
37
860-502
Stop nut
759-499
Gun cable (not shown)
779-298
Caster cable
2-Gun only • 2-Pistolet seulement • 2-Pistola solamente
38
762-058
Fitting
39
856-744
Screw
40
759-034
Cotter pin
41
759-015
Clevis pin
42
424-218
Bearing, flanged
43
424-217
Lever plate
44
759-033
Knob
45
424-227
Cable spool selector
46
424-203
Trigger
47
424-219
Mounting block
48
226-001
Nut
49
759-035
Lever strap
50
759-031
Control guide
51
757-092
Screw
© Titan Tool Inc. All rights reserved.
Français
Description
Poignée-pistolet
Levier - 1-pistolet seulement
Attache à tête d'équerre
Poignée, Gauche
Rondelle de blocage
Vis
Vis hexagonale
Chariot
Support à sceau
Vis du chariot
Rondelle
Écrou de blocage
Essieu
Roue arrière
Goupille fendue
Écrou à créneaux
Levier de de roue pivotante
Poignée, Droite
Écrou de blocage
Plaque d'assemblage
Montage antivibratile
Obturateur d'extrémité
Vis du chariot
Ensemble de la roue avant
Écrou de blocage
Écrou de blocage
Ensemble de la poignée
Rondelle
Vis à tête hexagonale
Chaînette de mise à la terre
Ensemble de serrage
Assemblage du poteau à pistolet
Bouchon
Support à pistolet (voir liste séparée)
Boulon
Frein (voir liste séparée)
Écrou de blocage
Câble de pistolet (non illustré)
Câble de roue pivotante
Raccord
Vis
Goupille fendue
Axe à épaulement
Palier à collerette
Plaque de levier
Bouton
Sélectionneur de bobine de câbles
Gâchette
Bloc de montage
Écrou
Sangle de levier
Guide de contrôle
Vis
57
Español
Español
Descripción
Empuñadura de la manilla
Conjunto de palanca - 1-pistola solamente
Arrollamiento de unión
Conjunto de manilla, Izquierda
Arandela de seguridad
Tornillo
Tornillo hexagonal
Conjunto de carro
Soporte del balde
Tornillo del carro
Arandela
Contratuerca
Eje
Rueda trasera
Pasador de clavija
Tuerca almenada
Palanca de la roldana
Conjunto de manilla, Derecha
Contratuerca
Placa de montaje
Almohadilla aislante
Capacete
Tornillo del carro
Conjunto de rueda delantera
Contratuerca
Contratuerca
Conjunto de la perilla
Arandela
Tornillo de cabeza hexagonal
Cadena de conexión a tierra
Conjunto de abrazadera
Conjunto del poste de la pistola
Tapón
Soporte de la pistola (consulte la lista
separada)
Perno
Conjunto de freno (consulte la lista
separada)
Tuerca de tope
Cable de la pistola (no se muestra)
Cable de la roldana
Conector
Tornillo
Pasador de clavija
Pasador de horquilla
Cojinete embridado
Placa de palanca
Perilla
Selector de bobina del cable
Gatillo
Bloqueo de montaje
Tuerca
Abrazadera de la palanca
Guía de control
Tornillo
Français
English
Qty.
Qte.
cant.
2
1
8
1
4
4
2
1
1
2
2
2
1
2
2
2
1
1
3
1
3
1
4
1
4
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1 / 2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1